松平德仁

在中國大陸和台灣，回顧八十年前以日本失敗告終的第二次世界大戰時，有人仿效日本而使用「終戰」一詞，這常常成為輿論的爭議焦點。這場爭議畢竟源自華人社會內部，外人不便置評。本文無意評判中文語境的爭議，僅希望從日本近現代史與憲法史交錯的角度，說明為什麼當年日本會用「終戰」替代「敗戰」。所謂「終戰」，其實是在敗局已定的情況下，為了安撫陷入「神權國體論」（憲法學者佐藤幸......