專訪圖文作家夏弗耶》推薦法國人來台灣東部看海 創作《東京散步》竟是這原因

2024-02-25 11:00
法國圖文作家夏弗耶。(簡恒宇攝)
法國圖文作家夏弗耶。(簡恒宇攝)

來自法國中部城鎮尼維爾的圖文作家夏弗耶,當初與女友到日本居住時,抱著每天也要有做事的態度,用畫筆記錄看到的新鮮事物,最後成為首本出版的書籍《東京散步》。這次來台灣駐村的他告訴《風傳媒》,台灣和日本街上都有很多的招牌,並稱偏好大小不一的招牌,如同每個人的個性都不同。

夏弗耶(Florent Chavouet)此行是第3次來到台灣,在開始駐村計畫前,先參加2024台北國際書展,期間接受《風傳媒》專訪。他提到,首次來台是在東部騎腳踏車,第2次則是在西部露營,當時的情況不適合作畫,而露營期間的作品量沒有多到足夠出書。

夏弗耶20日抵達台灣,隨即就開始繪畫一些在台灣看到的事物。他表示,這次駐村計畫會在台北和台南各待3周時間,雖然條件適合作畫,可惜6周時間並不長,需要待更久的時間才能集滿出書的作品量。《東京散步》是夏弗耶在日本東京居住6個月的作品集,但最初並無任何此出書計畫。

夏弗耶向《風傳媒》透露,由於女友到東京工作,自己就跟著一起去,且是第3次到日本,只是女友每天出門上班,自己就也帶著畫具出門,把看到的新鮮事物畫下來,讓女友知道自己並非無所事事,所以《東京散步》原本沒有出書計畫,但搬回法國後就整理作品,最後出了自己的第一本書。

法國圖文作家夏弗耶的作品。(簡恒宇攝)
法國圖文作家夏弗耶的作品。(簡恒宇攝)

「交差」作品竟成首本書

除了繪畫東京街頭的《東京散步》,夏弗耶另本關於日本的作品《真鍋島》,則是記錄這座又被稱為「貓島」的島嶼。他表示,當時待在日本2個月創作,但在漁船上不適合畫圖,都是先隨筆速寫,回到陸地上再完稿,並稱現場速寫、透過照片和憑記憶創作等方式都有用過。

為何會踏上畫家道路?夏弗耶說,所有孩子都會畫圖,只是專業畫家要不停創作,而自己在繪畫方面相對表現較好,就決定走這條路。被問及當初父母的態度,他回道,父親有建議找其他工作,母親則不反對。夏弗耶稱,自己不是只畫圖,還有文字創作部分,而腦中有很多在構思的故事。

夏弗耶表示,當比較累或沒心情創作時,就會停下手上工作,比起日本圖文作家會在有壓力的情況下創作,法國相對沒有這樣的情況,較能輕鬆創作。另外,法國羅浮宮曾推出「當羅浮宮遇上漫畫」(BD Louvre),邀請各國漫畫家不限次數免費參觀羅浮宮,並畫出相關漫畫作品,夏弗耶是受邀者之一。

夏弗耶稱,由於不住在巴黎,所以那時只要去羅浮宮,就是待上一整天,而2015年出版的《羅浮宮島》(暫譯,L'île Louvre)就是最後成品,內容記錄了當時參觀看到的旅客、保全、導覽員等人說的話。夏弗耶也創作圖文歷史書,特地翻出畫出法國許多城市教堂的頁面,因為自己家鄉也有壯麗的教堂建築。

推薦法國人來台騎腳踏車

夏弗耶來自的尼維爾(Nevers)被法國文化部列為「藝術和歷史城鎮及地區」(Villes et Pays d’art et d’histoire)之一。他回覆有關介紹家鄉景點的問題時直言,連很多法國人都不知道這個人口僅約3萬的城鎮,但與法國其他城鎮一樣有主教座堂,周邊小路迷人可愛。

夏弗耶還說,尼維爾的建築屬中古時期風格,還有法國最長河流「羅亞爾河」(La Loire)流經,和當地石子路都是旅客值得一遊之處。他更稱,正因日本、台灣和尼維爾的差異極大,所以對亞洲文化相當有興趣。已3度來台的夏弗耶,則推薦法國人可來台灣東部騎腳踏車、看懸崖海景,或到澎湖旅遊。

夏弗耶告訴《風傳媒》,許多台灣小鎮很可愛,在台灣和日本所看到的一切都很新奇。他表示,自己知道台灣曾被日本治理,因此先前來台,遇到不熟中文的台灣人,自己又不會中文和台語時,就用簡單日語溝通過,還說對台灣人相當喜歡日本文化而感到驚訝。 (相關報導: 專訪漫畫家陳筱涵》台灣不盛行政治漫畫可能是這原因 長篇作品等同地緣政治教材 更多文章

夏弗耶認為,台灣和日本相似之處是有很多攤販,且相當密集、熱鬧,還有街上都有五顏六色的廣告招牌,對創作者來說是很好的創作刺激。被問到較偏好規格一致還是不一的招牌,他選擇後者,因為招牌有新有舊、有大有小,就如同每個人有不同的個性。他還說,台北有很多樹,包括孟加拉榕等自然、綠色元素。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
台積電日本熊本廠開幕 張忠謀談未來AI需求:不是以幾萬片計而是要更多晶圓廠
演唱會爆假唱疑雲!張學友「沒開口就有歌聲」秒變臉急道歉:再來一次好不好
2024越式洗髮推薦》高雄3間好評店家!洗頭、按摩、做臉全套服務,從頭到腳一次紓壓
新加坡女網紅造假「來台被蛋襲」掀眾怒!直播淚喊:不知道犯法 四叉貓揭她真正目的
高速公路塞車無聊,她狂拍照「檢舉50輛違規車」爽領6500獎金!網一看怒炸
柯文哲「一日北高」凌晨完賽!6000網友在線陪同 這2人陪騎被「列管」
出任藍營立院黨團副書記長 組發會主委許宇甄當陸戰「金絲軟甲」
藍委質疑海巡扣船「非常態」 林楚茵批:是當台灣立委還是中國立委?
為什麼明明很努力,老闆還是不滿意?揭發主管真實心態,做到這件事才能在職場受到青睞
邁入第40年 錠嵂保經發表「錠嵂品牌白皮書」
2025宜蘭礁溪美食推薦》14間內行人必吃店家!銅板小吃、私房宵夜、高CP值餐廳一次看
深夜千字文反擊!作家H列9大罪狀控陳珮甄「夜會人夫還裝乖」 女方心痛:不會再傻了
為什麼越來越多男生不想談戀愛?愛情作家曝1關鍵原因!不是因為交不到
直播》2024台南鹿耳門聖母廟高空煙火秀2/24詳細施放時間曝光!4大元宵活動一同登場,煙火蜂炮將連續狂炸2小時
全家從台灣搬到熊本!員工揭「台積電超狂福利」:帶著行李就可以生活
聯誼相親要注意什麼?初次見面對方超在意的6個細節!學起來快速加分拉近距離
氣象預報》冷空氣提早報到!極凍3天「恐跌破10度以下」,未來一周天氣曝光
毒餅乾流入全聯!菜䔕餅也用到蘇丹紅辣椒粉,退貨方法曝光
大公司未必有保障,風險可能還更高!日本失落20年間,領跌股市的多是大企業
訪台期間談到衛星通訊議題 《富比世》:蓋拉格提醒馬斯克這行為恐違約
年輕人都在用!最新爆紅App「小黃書」lemon8是什麼?2大特色讓人滑不停,簡直推坑神器
吐司吃不完千萬別直接放冷凍!日專家教1招保鮮方法,口感外酥內軟「和現烤一樣好吃」
漁船2死案釀國安危機 彭文正建議賴清德這麼做:不能讓她拍拍屁股走人
如何判斷自己是感冒還是確診?醫師一圖揭感冒、流感、新冠肺炎最大差異,出現4症狀盡快就醫
最弱股市轉機來了?外資流向陸股連漲7交易日 陳鳳馨曝4重要觀察指標
幕後》每天守著孤家寡人還得跟著開早朝 柯文哲身邊有個比他苦命的人 
想約女生出去,問2句話高機率被打槍!3個邀約小技巧,秒懂對方心意又不失禮
人工生殖修法能解套少子化?陳菁徽指可增加3成生育率:很多人不婚但願意生
中國快艇翻覆35分鐘關鍵時刻被消失?前海巡高層憂「兩岸救援機制」受重傷
2024高雄景點推薦》只知道旗津、愛河就落伍啦!盤點15大必去私房景點,放假來這裡玩就對了
陳智菡鬥倒楊寶楨上位黨團主任?林國成揭黨內運作機制:內鬥是胡說八道
許劍虹觀點:習近平欽點的「偽軍」典範─魯南剿共司令莫正民
王育梅專文:亂世中的愛情─簡娥與潘欽信(3~2)
林野觀點:張冠李戴的博愛路
謝錦芳專欄:國姓爺.貝喬思.台灣
楊岡儒觀點:評海軍新訓中心「假槍」偽充真槍案
蘇南觀點:營造業層層轉交、剝削?分等制度不正義造成牌照買賣遏阻發展
許詠翔觀點:為什麼左派討厭「苦練」、「苦學」
觀點投書:當綠能目標和產業政策衝突時,政府如何選擇?
觀點投書:抹紅、烏龍爆料何時休?從桃園燈會事件說起
陳芯凝觀點:當代潘祖蔭遇見清末重臣潘祖蔭─牽引一段國寶重器搶救史
觀點投書《色》、《戒》交錯下的權力/情慾、敵人/情人的錯綜複雜關係
觀點投書: 同性婚姻的爭議─對家庭及社會方面的影響
520後接任閣揆?鄭麗君公開目前想做的工作:不清楚賴清德布局
2028誰能出頭?郭正亮點名韓國瑜面對兩大考驗、柯文哲看起來心神不寧
二二八事件77周年 民團大遊行要求賴清德堅持轉型正義
港快跑鴨!大港橋呱呱登場 1.5萬隻超萌小鴨陪你療癒過元宵
「瘦肉精之亂」遲未溯源追查 中央定調實驗室污染模糊食安
《鑄劍為犂》新書發表!賴幸媛為「外交戰狼」王毅按讚 揭兩岸機密管道