暖實力外交》世足、瑪奇朵、同志遊行 台灣設計師畫出科索沃亮點

2018-08-05 08:00

? 人氣

科索沃未來展:台灣設計師林浩翔設計的展覽主視覺(林浩翔、侯思妤提供)

科索沃未來展:台灣設計師林浩翔設計的展覽主視覺(林浩翔、侯思妤提供)

扛著50公斤重的展品,飛行16個小時,來到距離台北市近9000公里的巴爾幹半島城市:歐洲最年輕國家科索沃的首都普里什蒂納;「當初聽到要在科索沃辦展的想法覺得很不可置信......但這樣就有紀錄了」,「10周年也不是說隨時可遇到」,台灣設計師林浩翔與侯思妤數周前才在科索沃國家博物館布展,回想從規劃到執行的過程,他們肯定這項展覽達到了數位外交的目標。

科索沃2008年自塞爾維亞獨立,今年邁入建國10周年,但仍沒有專屬的國家頂級網域,而26歲台灣女生郭家佑因為高中時的1本讀物,深受科索沃吸引,2017年毅然決然離職,前往科索沃提出申請國家頂級網域的倡議,獲得科索沃民眾響應,加上適逢科索沃獨立10周年,她計畫送上1份別具意義的禮物:由台灣與科索沃年輕世代共同創作的「科索沃未來展」(Kosovo NEXT10)

科索沃未來展:策展人郭家佑與設計師林浩翔、侯思妤一起展現台灣暖實力(林浩翔、侯思妤提供)
科索沃未來展:策展人郭家佑與設計師林浩翔、侯思妤一起展現台灣暖實力(林浩翔、侯思妤提供)

強化國家認同 探索科索沃

「一開始只是問影片製作建議,沒想到變成1個展覽」,目前在設計公司「一起實驗」任職的林浩翔表示,原本就與郭家佑熟識,最初只是簡單的影片製作建議與討論,卻促成「科索沃未來展」的誕生。林浩翔是這次展覽的主設計師,從主視覺到各展品的設計統籌都由他一手包辦,怎麼會接下這個案子?他笑著說:「這是有趣的挑戰,且符合公司精神:勇於實驗、嘗試的態度。」

科索沃未來展:展品之一的科索沃牆上展現科索沃10大成就,由台灣設計師侯思妤繪製(林浩翔、侯思妤提供)
科索沃未來展:展品之一的科索沃牆上展現科索沃10大成就,由台灣設計師侯思妤繪製(林浩翔、侯思妤提供)

「科索沃未來展」的Logo是1個內部有對焦點的長框,林浩翔解釋:「這個設計概念源自於我們比出取景的手勢,搭配中間的焦點,代表探索及觀看科索沃。」主視覺設計部分,則以民眾慶祝建國10周年為主,再搭配科索沃當地著名景點和地標,林浩翔強調,素材是從郭家佑在科索沃生活1年的照片中挑選出來,一方面符合台灣人看科索沃的角度,把景點符號化,也是增加當地人的國家認同。

名副其實的「年輕」國家 全球最讚的瑪奇朵

科索沃9成人口是阿爾巴尼亞裔,剩下1成為塞爾維亞裔,儘管科索沃已獨立建國10年,卻仍有阿爾巴尼亞裔科索沃人的國家認同是阿爾巴尼亞,甚至揮舞紅底黑鷹圖案的阿爾巴尼亞國旗,而非藍底黃色地圖的科索沃國旗,因此「科索沃未來展」不僅讓科索沃年輕世代說出內心對國家未來的期許,同時也是強化他們對科索沃這個年輕國家的認同感。

初次到訪科索沃,最令林浩翔與侯思妤感到驚奇的,不只是科索沃才建國10年,而是科索沃190萬人口中,35歲以下人口就占了6成,「他們(科索沃)人很熱情活潑,看到人都會打招呼」;任職「野人設計」的侯思妤在展覽中負責插畫與動畫設計,而讓她感到新奇的還有科索沃的濃縮咖啡飲品「瑪奇朵」(macchiato),因曾被Yahoo奇摩旅遊評為全球最讚瑪奇朵,「真的滿好喝的」。

10大成就擇1動畫化 同志遊行被選中

展品之一的「科索沃牆」(Kosovo Wall)掛著10幅無框畫,內容是由科索沃人提出關於科索沃的傲人成就,再由侯思妤圖像化處理,而全球最讚瑪奇朵也是展出圖畫之一,「當初科索沃民眾提出約50個項目,我們再篩選到10個展出」,不過礙於經費考量,最終只有1幅圖畫動畫化,而被選中的是同志遊行,為何選擇這個題目呢?侯思妤快速回答:「這是科索沃人自己選的。」

儘管科索沃9成人口是穆斯林,卻是非常世俗化的國家,且在2017年首度舉辦同志遊行,科索沃總統塔奇(Hashim Thaçi)也出席參加活動,相較之下,台灣同志遊行自2003年開始已走過15個年頭,至今仍無任何在位總統親自出席參與。當被問到若能自己選擇,最希望把哪個議題的圖畫做成動畫?侯思妤直言,同志遊行是最好的選擇,除了與台灣有關聯,「畫面也較豐富」。

設計師參與民主牆投票 關注體育、教育改革

侯思妤解釋,相較於其他9張圖,同志遊行圖畫中的人物最多,做成動畫呈現的視覺效果會比較豐富;而這10個科索沃的成就項目,還與剛落幕的世界盃足球賽有關,因為有3名科索沃足球員分別加入瑞士和阿爾巴尼亞的國家隊出賽,侯思妤說:「這是在篩選圖像化的議題時,科索沃人就很得意的告訴我們,他們有3位傑出的足球員會出戰世足賽。」

而展品中除了「科索沃牆」,也有1面牆極具意義,就是讓參觀民眾能夠投票的「民主牆」,投票項目則是科索沃人提出的10個最重要且期盼改變的事情,負責這項展品製作的林浩翔不僅是設計師,還是位足球運動員,因此他把票投給「支持文化、藝術、運動發展」,侯思妤則把票投給「教育制度改革」,「會投給這議題,是因為看見台灣教育也多次改革,但結果都不盡人意」。

科索沃未來展:展品之一的民主牆讓參觀者票選最重要的國家議題,圖為參觀者投下神聖的1票(林浩翔、侯思妤提供)
科索沃未來展:展品之一的民主牆讓參觀者票選最重要的國家議題,圖為參觀者投下神聖的1票(林浩翔、侯思妤提供)

增加外國對台灣好感 未來展辦到了!

「科索沃未來展」的一大目的就是促進台灣與科索沃之間的年輕世代交流,對於是否達到推動「數位外交」的目標,侯思妤認為,任何透過網路的跨國互動都算是數位外交的一環,並以世界大學運動會期間,荷蘭水球隊員在荷蘭駐台外交代表機構臉書專頁的宣傳下爆紅,也加深台灣大眾對荷蘭的好感度,就是1個成功的例子,「這次展覽也有同樣效果,增加科索沃人對台灣的好感度」

林浩翔則說,這場展覽不僅是拉近科索沃人與台灣人之間的距離,由於當地來自東亞的旅客少之又少,展覽也成了到科索沃旅遊的東亞觀光客聚集地,「有香港、日本、南韓的遊客來看展,同時拓展更多面的公民外交」。林浩翔強調,因為這個展覽,負責策展的郭家佑上到科索沃文化部,下到普羅大眾都有接觸,「這樣全方位的接觸,更能加大曝光度和好感度」。

科索沃未來展:台灣設計師林浩翔設計的展覽手冊(林浩翔、侯思妤提供)
科索沃未來展:台灣設計師林浩翔設計的展覽手冊(林浩翔、侯思妤提供)

林浩翔表示:「傳統外交路線都是官方互動,有時連公開的紀錄都沒有,但在數位外交的模式下,任何活動都會在社群網站上被記錄下來,甚至到了下個10周年,會跳出來做個回顧。」「科索沃未來展」是由科索沃人提出對國家未來10年的願景,再由台灣設計團隊把這些抽象想法轉換成展品呈現,除了林浩翔與侯思妤,還有台灣社會企業「點點善」、科索沃設計師與虛擬實境(VR)設計公司「超自然力量」(Zombie Soup)一起參與製作展覽。

喜歡這篇文章嗎?

簡恒宇喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看