華爾街日報》共青團中央承認「動態清零」引民憤,中國為重新開放經濟奠定基礎

2022-12-07 09:06

? 人氣

共青團中央發表的評論顯示,中國減少封控和大規模核酸檢測是針對全國範圍內對不受歡迎的防疫措施的抗議做出的回應。這是一個罕見的跡象,表明中國政府正在聽取抗議者的意見,並開始為重新開放該國經濟奠定基礎。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

儘管Omicron疫情正在中國各地蔓延,但許多大城市仍取消了部分疫情防控措施,國內傳播的新增感染病例數量下降,部分原因可能是大規模核酸檢測減少,發現的病例也因此減少。周日新增感染病例數降至30,000例以下,低於11月底的每日新增超過38,000例。官方數據顯示,一些疫情最嚴重地區的新增病例數已經從高點下降了一半或更多。

本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱:風傳媒・華爾街日報VVIP,獨享全球最低優惠價,暢讀中英日文全版本之華爾街日報,洞悉國際政經最前沿。

共青團中央周日在其微信公眾號上發表的文章中表示,「前幾天,線上線下比較集中地出現了對一些地方疫情防控措施的意見,通過及時溝通、完善改進,事情本已平息。」該文還指出,中國對於群眾呼聲、對信訪意見的重視程度和響應速度,在全世界也找不出第二個。

共青團中央的文章相當於公開承認了民眾對於長期嚴格的防疫舉措感到憤怒,這可能是官方首次承認由中國領導人習近平親自批准的動態清零政策是有缺陷的。儘管有報導稱,習近平向來訪的歐盟官員表示,中國最近的抗議活動反映了對新冠防疫的沮喪,但共青團中央也抨擊美國試圖煽動中國民眾的不滿情緒。

共青團中央在文章中寫道,美國國務卿布林肯(Antony Blinken)對中國防疫政策評頭品足,還有一些美國政客發出支持抗議者的聲音,這些都是美國打算在中國「製造混亂」的跡象。文章稱:「中國人自己的家事關美何事?莫不是這些事件是你們策劃的?」這裏的事件指的是抗議活動。

放寬防疫限制改變了中國早先堅持動態清零政策的做法,在該政策之下,中國近三年來一直通過嚴格封鎖和大規模檢測來遏制疫情。雖然動態清零政策使中國死亡人數低於其他國家,但也激起了公眾的廣泛不滿,嚴重抑制了國內經濟成長,並使中國成為全球經濟的最大風險之一。

中國相關股票周一跳漲,因為人們樂觀地認為,政策的轉變標誌著中國開始退出動態清零政策。香港恆生指數上漲逾4.5%,其中電商巨頭阿里巴巴(Alibaba Group Holding Limited, 9988.HK)和智慧型手機製造商小米集團(Xiaomi Corp., 1810.HK)的漲幅超過恆指漲幅的兩倍。由中國內地最大一些上市公司組成的滬深300指數上漲近2%,創出9月中旬以來的最高水平。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章