據他們說,陸空特戰隊人員在夜色掩護下乘直升機抵達,並從附近的田野接近這所建築。反叛分子向他們開火,促使他們還擊,殺死了賓館裏的所有人。
根據陸空特戰隊的說法,他們只找到了3把AK-47。包括這次, 該中隊至少在6次突襲中找到敵方武器數量少於被打死人數。
賓館內,那些似乎是突襲留下的彈孔集中在接近地面的牆上。BBC向彈道專家展示了現場照片,他們表示,這些彈孔群表明,有多發子彈是從上方向下發射的,似乎無法表明發生了交火。
研究英國特種部隊使用武器的專家利·內維爾(Leigh Neville)表示,彈孔表明"目標離地面很低,要麼俯臥,要麼是在靠近牆壁的地方坐著或蹲伏——如果他們積極參與交火,這是一種不同尋常的姿勢"。
BBC調查的另外兩個地點也出現了相同情況。彈道專家看了照片後表示,彈孔更支持處決式殺人的情況,而非交火。
一名不願透露姓名的皇家憲兵調查員向BBC證實,他們看到了現場照片,彈孔圖案引起了他們的警覺。
「你可以看到我們為什麼擔心,」該調查人員說。「距離地面如此之低的牆上彈痕似乎削弱了特種部隊對事件的描述的說服力。」
2014年,皇家憲兵發起了「諾斯穆爾行動」(Operation Northmoor),對英軍600多項涉及阿富汗的指控進行廣泛調查,其中包括陸空特戰隊中隊的多起殺戮。但皇家憲兵調查人員告訴BBC,他們在收集證據過程中受到了英國軍方的阻撓。
「諾斯穆爾行動」於2017年收尾,最終於2019年關閉。國防部稱沒有發現犯罪證據。調查小組成員告訴BBC,他們對這一結論表示懷疑。
英國國防部表示,英國軍隊遵守了最高標凖。一位發言人說:「目前還沒有新的證據,但如果有新的證據出現,皇家憲兵將考慮指控。」
在一份後續聲明中,英國國防部表示,它認為BBC《廣角鏡》節目「從已經全面調查過的指控中得出了不合理的結論」。
「我們向《廣角鏡》提供了一份詳細而全面的聲明,明確強調了兩次皇家憲兵行動如何對有關英國軍隊在阿富汗行為的指控進行了廣泛而獨立的調查。」
「兩項調查都沒有找到起訴的充分證據。以其他方式進行暗示是不負責任、不正確的,會讓我們勇敢的武裝部隊人員在戰場和名譽上都面臨風險。國防部當然願意考慮任何新的證據,也不會有任何阻礙。但在這種情況下,我們強烈反對這種主觀報道。」