國際帕拉林匹克委員會(IPC)3日突然緊急召開特別會議,並宣布禁止俄羅斯與白羅斯運動員以任何方式參加4日開幕的冬季帕運。該機構前一天才在北京召開記者會,宣稱允許這兩國選手以「中立運動員」身份參賽,但由於遭到各國帕委會與選手村的強烈抗議、抵制,而且恐怕導致比賽無法順利舉行,IPC一天之內決策「髮夾彎」,表示決定聽從各方意見。
自俄羅斯發動入侵戰爭以來,烏克蘭至少有3名年輕運動員為國捐軀,因此IPC先前的決定惹怒了眾多國家選手,表示要退賽或拒絕與俄籍、白羅斯籍選手同場。
19-year-old biathlete Yevhen Malyshev died in a battle near Kharkiv pic.twitter.com/431khw03j7
— KHARKIV,UKRAINE (@whitebabydoll_) March 1, 2022
Our thoughts are with the families, friends, and teammates of young Ukrainian footballers Vitalii Sapylo (21) and Dmytro Martynenko (25), football’s first reported losses in this war.
— FIFPRO (@FIFPRO) March 1, 2022
May they both rest in peace. pic.twitter.com/f6l9oHHRMr
《美聯社》(AP)報導,2日在IPC於北京召開的記者會上,烏克蘭《基輔郵報》(Kyiv Post)的加拿大記者雷尼(Lee Reaney)舉起死於戰場的19歲烏克蘭冬季兩項國手馬利舍夫(Yevhen Malyshev)照片,質問IPC主席帕森斯(Andrew Parsons)是否有話對逝者與家屬說。
「我無法想像他們此刻會有多麼痛苦,」帕森斯回答說,「我只能告訴他們,我最深切的想法與他們同在。這絕對不公平,令人作嘔,而且反人類。」然而他也一再為不完全封殺俄國和白羅斯運動員的決定辯護,表示IPC的既有規則不允許這樣做,否則一旦上訴到IPC所在地的德國法院,決議會被推翻。
帕森斯當時還堅稱IPC不能受到政治影響,「政治中立原則和對體育變革力量的真正信念必須是指引我們的北極星、我們的力量,或者也許是我們的救生艇。」
常駐烏克蘭的雷尼說,他是烏克蘭境內唯一成功抵達北京的記者。雷尼質問帕森斯,要求他解釋,為什麼即使是以「中立身分」,IPC也要堅持讓來自「侵略國」的選手參賽?來自巴西的帕森斯回應:「烏克蘭人現在的痛苦程度實在難以想像,我試圖同情與同理,這太難了,我的國家沒有戰爭,我的家人也沒有躲在國家首都的地鐵裡。」
他繼續說,IPC執委會14名成員的意見並不一致,但大多數人都贊成讓俄羅斯與白羅斯選手以中立身分參與,他並稱IPC也將不會在這兩國舉辦賽事,這些作為已是「在憲章和現行IPC規則範圍內可施加的最嚴厲懲罰」。
IPC發言人史潘斯(Craig Spence)承認,許多人厭惡允許俄羅斯和白羅斯運動員參加比賽的決定,「我們現在受到全世界關注,許多人可能不同意這個決定。」
此前數十名烏克蘭運動員向國際奧委會(IOC)和IPC發表公開信,要求暫停俄羅斯和白羅斯奧委會、帕委會的會籍。信中寫道:「你們的不作為等於告訴每一位運動員和全世界,你們選擇支持俄羅斯和白羅斯的利益而不是運動員的利益,你們的歷史成就取決於你們自己的行動。」
各國強烈抗議下,IPC決議「髮夾彎」
確實有許多人不同意讓侵略國選手參賽,抗議聲浪過於強烈,以至於IPC一夕之間改變主意。帕森斯3日透過聲明表示,在過去的12個小時裡,許多地區的帕委會要求IPC重新考慮決定,否則很可能對北京2022冬季帕運造成嚴重後果,這些帕委會已與當局政府和運動員協調過,欲抵制比賽,「IPC是一個會員制組織,我們接受會員的意見。」
「IPC內部堅信體育和政治不應混為一談。」聲明指出,IPC前一天做出決定時,著眼於保護帕林匹克運動的長期良性發展和存續,「然而戰爭已經來到運動會面前,許多政府在幕後對我們所珍視的賽事造成影響」。
聲明提到:「確保運動員的安全對我們來說至關重要,而選手村的情況正在升級,局面難以維持。根據憲章賦予帕運的使命,我們有責任保障和監督帕運會成功舉辦,確保帕運期間堅持公平競爭的精神,禁止暴力,運動員的健康風險獲得控管,基本的道德原則得到維護。」
聲明表示,考慮到上述因素,為維護比賽完整性與所有參與者的安全,決定對俄、白籍選手禁賽,「對於來自受影響國家的身心障礙運動員,我們非常抱歉你們受到你們政府上週違反奧林匹克休戰協議的影響。你們是政府行為的受害者。」
俄羅斯與白羅斯共83名帕運選手將因此無法參賽。俄羅斯帕委會回應稱,這一決定是非法的,並保留在法庭上對其提出質疑的權利。
烏克蘭帕運選手能否抵達北京?
由於烏克蘭國內正遭到猛烈轟炸,而且根據烏克蘭的軍事動員令,該國目前禁止18至60歲的男性出境,這讓外界擔憂烏克蘭帕運選手能否抵達北京。IPC官員表示,將有648名運動員和49支代表隊參加冬季帕運會,而包含20名選手在內的烏克蘭代表隊預計將在開幕式前及時抵達。另外,IOC主席巴赫(Thomas Bach)將不會參加IPC開幕式。
致各位讀者,
在對抗暴政與無端侵略的戰爭中,每一個堅持自由民主信念的人們都很重要。關於協助烏克蘭,我們能做的事包含:
─ 加入世界各地的支持烏克蘭集會或組織團結活動。
─ 分享有關烏克蘭的真實資訊,拒絕接受錯假訊息。
─ 為烏克蘭與所有受影響的人們祈願。
─ 透過小額捐款支持烏克蘭:協助烏克蘭軍人與其家人的NGO、國際人道救援組織募資網頁