河內川金會》當越南的女性企業家足堪表率,北韓女性能否有機會向她們取經

2019-02-27 20:10
越南1986年以建立社會主義主導的市場經濟為目標開啟經濟改革以來,成為亞洲發展最迅速的幾個經濟體之一。(BBC中文網)
越南1986年以建立社會主義主導的市場經濟為目標開啟經濟改革以來,成為亞洲發展最迅速的幾個經濟體之一。(BBC中文網)

美國總統川普和北韓領導人金正恩在越南舉行歷史性峰會之際,BBC記者走進越南,看看東道主越南如何成為北韓的學習榜樣。

楊氏青 (Duong Thi Thanh)用幾個內含一種特殊細菌的酒桶,從河內一條後街的小房間打造了一家全球性的紡織企業。

她用幾乎快失傳的手藝製作傳統的靛藍染色服飾。首先,她在一個叫薩帕的小鎮僱用工人來收集植物靛藍的葉子。然後每晚用米酒在塑料桶中發酵葉子,然後攪拌。

「細菌總是在睡覺,」當我參觀她的工作室時,她笑著說。「它們不想工作,因為它們非常懶。但它們喜歡喝酒。」

她彎下腰,把水從桶裡舀出來。這是一大片淡淡的藍色,其中帶有一絲綠色。但當她在酒中攪拌時,它變成了真正的藍色色調。「看,酒把它們叫醒啦,」她說。

然後,她將一塊亮白色的棉布放入這桶藍色液體。這個染色的過程需要十天。

在她身後,縫紉機嗡嗡作響,工人們在做靠墊套、長棉連衣裙和圍巾。再遠一些,我可以聽到生產線上鋼鐵的嘶叫聲。

楊氏青開始創業時,她每年都努力做幾百公尺的面料。 24年後,她在世界各地的客戶們可以在線訂購產品。澳大利亞和日本是她的兩大市場。

從黑市到國際貿易

楊氏青只是越南數千名女性企業家中的一員,她們是越南經濟的血脈。

Clothes in Duong Thi Thanh's workshop
楊氏青的衣服銷往全球。

越南在20世紀80年代取消了對經營企業的限制,轉而開放國際貿易和投資:以前在黑市或灰色市場經營小企業以貼補家用的女性,現在可以合法經營。

現在越南的女性企業家比亞洲其他任何地方都多,她們大多經營中小企業,佔越南國內生產總值的40%。

對於成千上萬的北韓家庭來說,女性已成為主要的養家糊口的勞動力。男人仍是這個非常重男輕女的階級社會中的決策者,但女性正在全國不斷湧現出的非正規市場裡撈金。

20世紀90年代的一場饑荒導致數十萬人死亡,一些人對這個國家分配食物和財富的能力失去了信心。他們在尋找其它的生存方式。

女性為主要養家者

北韓男性通常不得不在國企或軍隊工作,女性則需要尋找其它的賺錢方式。一項韓國政府調查曾估計,在北韓,女性收入佔家庭收入比例超過70%。

Duong Thi Thanh in her workshop
現在越南的女性企業家比亞洲其他任何地方都多,她們大多經營中小企業,佔越南國內生產總值的40%。

金嘉茜(Jessie Kim 音譯)就是其中之一。她11歲時,母親去世,父親忽略了她。她說,當時有很多天都沒有東西吃。因此,她在山上找漿果和草藥來賺取微薄的收入。

當她看到男人們聚在一起喝酒時,她發現了商機。年僅12歲,她去這個城裡買了一種名為燒酒的韓國米酒。她將其稀釋後出售。

「如果我想在北韓生存,那麼我必須賺錢。我不想死。」

她賺的錢足以幫祖母買食物。她在2014年逃到韓國,進入大學學習經濟學,她經商的動力仍然存在。

這些市場的出現可能對北韓的政治產生持久影響。陳玉文(Van Tran Ngoc)通過非營利組織「交換選擇」(Choson Exchange),在越南培訓來自北韓的、剛展露頭角的女企業家。陳玉文對他們的積極性感到驚訝。「在許多方面,他們讓我想起越南的女企業家,」她說。

「她們一開始看起來都很安靜,但她們非常渴望學習並努力工作。在交流會間輾轉,她們基本不休,並且一直都在努力學習更多東西。當我帶他們到河內時,他們經常問我諮詢不同的商業模式,以及越戰後越南如何改變搞經濟轉型。」

責任和抱負

Duong Thi Thanh in her workshop
楊氏青只是越南數千名女性企業家中的一員,她們是越南經濟的血脈。

她看到越南和北韓女企業家之間的相似之處。兩者都掌管家裡的財政大權,這是她們的主要動力。

「我看到的一點是,她們志存高遠,並不羞於分享自己的野心,」她說。對於楊氏青來說,這個夢想是質量而不是數量。她的產品有很大市場,但她希望避免轉向大規模生產。當越南經濟對外開放時,中國和印度已經佔據了紡織品市場的很大份額,因此越南人尋求規模較小和利潤豐厚的買家。

在北韓,紡織業已經成為第二大經濟支柱,我問楊氏青對北韓的紡織業從業者有哪些建議。

「不要考慮廉價市場,」 她說。「每個人都可以複製你的模式。你需要做一些與眾不同的產品。你要了解國際市場。」

北韓的數十萬個工作崗位依賴於小市場和紡織業。這些將是金正恩在峰會期間要關注的重要事務。 (相關報導: 藏身川金會幕後的中國,究竟打什麼算盤?專家:北京希望有結果,又怕美朝靠太近 更多文章

正如越南人已經證明的那樣,主要由女性經營的中小型企業確實能夠脫穎而出。

更多文章
河內川金宴菜單曝光》泡菜、牛里肌、巧克力熔岩蛋糕都上桌!川普、金正恩共進浪漫晚餐,營造「特殊關係」
慶富逾期未交船被解約 海巡署求償16億元勝訴
法務部修法版本出爐!酒測值超過0.25,一律沒收車輛
「絕對沒有要消滅老車!」蔡英文會運輸業代表,提出4原則
川普御用律師國會證詞曝光:當今美國總統是個「種族主義者、騙徒與詐欺犯」
雞母嶺路跑賽 小學生登上生命中的第一座百岳
中和里長手作隱藏版「山東味」 義賣萬元作公益
馬卡道路及翠華路恢復通行 自立陸橋將走入歷史
前外交官批民進黨因政黨利益拒和平協議 謝志偉諷:他最大貢獻就是自願退休
普悠瑪事故家屬陳情 饒慶鈴:會與家屬站在一起
高雄港務分公司自我成長活動 打造「新」美學生活
河內川金會》時隔8個月終於再相見握手!金正恩:為此克服許多阻礙 川普:我們成為好朋友!
2019春遊補助 新北首推景點與博物館優惠
取經新加坡 韓國瑜:有台中企業家投資12億助高雄推青年創業
國民黨總統初選提名敲定「三七制」 王金平下周四正式宣布參選
那些年裡他們讓敵軍夜夜難眠,「我是蛙人」吼出水鬼榮耀!結訓胸牌直釘胸膛的鐵血海龍蛙兵【影音】
新新聞》兩岸和平協議誰來簽?有效嗎?
機師罷工完換空服員?林佳龍:交通部已成立小組訪查長榮勞資糾紛
澳洲樞機主教性侵案》教宗方濟各重臣佩爾首度入監 最終判決3月13日出爐
訪問以色列60小時閃電來回 柯文哲:自駕車、資安方面可以合作
南亞核武強權爆發空戰!巴基斯坦擊落2架印度戰機,俘虜2名印飛行員
春遊補助4月上路!不分年齡、地區每人500,還有加碼機制
當國內亂成一團,川普趕到越南想圖些什麼?學者:雖然荒謬,但諾貝爾和平獎是可能選項
出國簽訂單遭陳吉仲「打臉」 韓國瑜怒嗆:不停唱衰、沒水準到極點!
藏身川金會幕後的中國,究竟打什麼算盤?專家:北京希望有結果,又怕美朝靠太近
代天府王爺對謝龍介眨眼?陳筱諭批:母湯隨便扭曲神諭
二二八前夕 促轉會公布最新有罪判決撤銷名單 3831人已獲撤銷
南韓一架F-16墜毀黃海 兩名飛行員成功彈跳獲救
鐵絲穿掌、成串百姓拋入基隆港!憶72年前屠殺慘況:一週殺了2千人,每天岸邊都漂著屍體
韓國的明星路有多難走?性騷擾、被爆打都時有所聞,連讀藝術高中都被逼著「賣肉」
排除全民調!國民黨總統初選制度拍板 維持民調、黨員「七三比」
萬年頻道表業者「坐地分贓」?台數科申請Waku Waku頻道上架仍卡關
身體痠痛僵硬穴道按摩除百病?韓國人台式按摩初體驗!從腳底按到肩頸叫聲響徹雲霄【影音】
用「豬臉辨識」對抗非洲豬瘟!中國監控公民的「人臉辨識」技術,會是豬瘟疫情解方嗎?
寵物餐桌、貓砂墊都中獎!10項超瞎的寵物用品,你買的有上榜嗎?【影音】
酒駕致死累犯最重判死刑 法務部公布修法規劃
管控電影台萬年重播,NCC擬出手!5年以上舊片視為重播,首播率過低恐撤照
新新聞》同婚專法:反同留面子,挺同贏裡子
告別平成》日本皇太子59歲了!德仁發表生日感言:將以寬容精神接受國民生活的多樣性
台南市立委補選》直攻陳筱諭父大本營!強力替郭國文正當性背書 卓榮泰:神人共鑑
在30萬個農村廣設高音喇叭,每天早、午、晚放送「黨的好聲音」中國洗腦新招令人超傻眼
魔力紅高雄開唱歸功韓國瑜?前文化局長:明年就沒有前朝的東西可以講了
空軍傳意外!S-70C直升機降落松機擦撞崗亭 機損人無傷
NBA》約基奇上演準大三元 本季20場繳10助攻齊名張伯倫
不再提「王侯將相寧有種乎」?中國語文教材刪陳勝吳廣起義,出於學術考量還是想維穩?
批「正晶」夫妻赴美產子詐騙健保費 蔡正元無罪定讞
柯文哲稱「當兵浪費時間」 國防部秀影片反擊
男性結紮並不是閹割,暖爸「割蛋蛋」紀錄片!為愛結紮感人過程全公開【影音】