Cyndi Lauper - True Colors
相對於Cyndi Lauper其它暢銷曲目中的熱力與活力，這首”True Colors”低調哀傷的情緒，極富渲染力，其中的歌詞，更是鼓勵人們展現真實自我：
我看見你真實的色彩 And I see your true colors
閃耀穿透 Shining through
我看見你真實的色彩 I see your true colors
那就是我愛你的原因 And that's why I love you…
所以，別怕把它們顯現出來 So don't be afraid to let them show
你真實的色彩 Your true colors
真實的色彩，多麼美麗 True colors are beautiful (they're beautiful)
恰似一道彩虹 Like a rainbow
1989年5月，Cyndi Lauper《A Night To Remember》在排行榜上，氣勢和排名都不如瑪丹娜同年發行的《Like A Prayer》，有人覺得她的歌唱生涯已開始走下坡；但隨著流行音樂黃金時期潮起潮落，她卻仍持續不斷，每隔三四年便有新作發行，直到2016年，仍有一張以獨特風格翻唱諸多鄉村歌曲的《Detour》，向世人展現她不老的活力。
當然，Cyndi Lauper更令人難忘的一點，更在於她長久以來為LGBT同志、跨性別平權運動的發聲。由於有一個同性戀妹妹Ellen，因此從走紅開始，她便是LGBT平權運動的支持者，除了”True Colors”成為LGBT國歌之外，與Jeff Beck合作的 ”Above the Clouds”（出自2005年的《The Body Acoustic》專輯）這首歌更是紀念了1998年因身為男同志，而在懷俄明大學被虐殺的年輕學生Matthew Shepard。同時，她也不斷以行動支持人權組織，例如捐出演唱會收益，並在2010年四月成立了True Color基金會，致力於性別平權運動，更是多次參加同志遊行，以色彩斑斕的形象，鼓舞著爭取平等的同志心靈。
Cyndi Lauper - Above The Clouds
爭取性別平權的腳步，一向沈重而漫長；不可否認地，許多1980年代叱吒流行音樂排行榜、走紅全球的天后們，對於整個人類社會的性別意識，其實都有著非常深遠的影響。雖然根深蒂固的性別歧視和父權結構依然難以動搖，但是，這些色彩斑斕的女人們，就像Cyndi Lauper一樣，當她們登高一呼、不顧旁人目光地舞動身軀時，女孩絕對不是只想玩樂而已。
作者介紹｜Join
Join，多年前曾寫過幾本關於搖滾，以及女人在唱歌的書。現為整天煩惱下一頓要煮什麼的宅婦一枚，偶爾煮字療飢，在鍵盤與檔案間攀爬維生。
本圖／文經授權轉載自想想論壇（原標題：【聽那些女孩唱歌】女孩不只是想要玩樂──色彩斑斕的辛蒂．羅波Cyndi Lauper）
責任編輯／林安儒
