高中班上最漂亮的女生,30年後還敢來同學會嗎?日本作家這篇文值得深思啊

2016-10-24 15:50

? 人氣

相對地,以武士為主角的能劇,透過老女的頻繁出場,強烈表達出武士不得不意識到的世事無常。老女這種角色,在數量眾多的能劇戲碼中非常重要。特別是三老女中的《關寺小町》,被視為最精采、深奧的戲碼,演出的機會不是很多。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

謠曲的作者在老女這種生物中,看到人類的宿命、悲傷和世事無常等深奧之處。

雖然無意嘲笑老女,但是,相較於能劇對待老翁的方式,老女在能劇中的地位明顯不同。在能劇中,一說到「老翁」,就是長壽和幸福之神。雖是老人,但那種衰老的模樣卻備受寵愛。相對老女表現的則是「長壽女人的悲慘模樣」,身上帶著一股濕氣。

長壽的女人為什麼那麼悲慘呢?那是因為女人「以前很美麗」。曾經是絕世美女的人年老的身影,讓人無法想像她美女時代的模樣。面對這樣的巨變,不僅是舊時的人們,我們應該也會同樣感到恐懼和不安。

就因小野小町曾經是位美女,所以在能劇的世界中總是被描寫成老女。醜女就算老了,因為只是醜陋→老醜,改變相當細微,人們不會有太大的感覺。但是,絕世美女一旦年老,那大幅落差就帶有深遠的意義。

小野小町是日本的代表性美女。不但極受歡迎,和歌也唱得非常好,可說是才貌雙全。但我認為,還有一個重要關鍵是,「她也認為自己是個美女」。

「下著綿綿的春雨時,櫻花很空虛地褪色了,就一如為戀愛與世間諸事煩惱時,我的美貌也衰退了。」
(花の色は 写りにけりな いたづらに 我が身よにふる ながめせしまに)

有人說,在《百人一首》中相當有名的這首歌中,所提到的「花的顏色」指的就是「自己的容貌」,他們認為「就是因為意識到自己的美麗,小町才會唱這樣的歌」。

但也有人不贊同這種說法,認為一定要問過本人才知道小町唱〈花的顏色〉時,真正想表達的意思。但是,後世想把「花的顏色」解釋成「小町的容貌」也是事實,每個人都希望她感嘆自己容貌的衰退。因為,雖然一般人都喜歡美女,但他們也希望「美女遭逢不幸」。

能劇中描繪落魄、衰老的小町時,經常會出現這樣的背景。幾乎所有美麗且帶有靈氣的女性,年老後依然飄散著一股靈氣。

小野小町的事講得有點多了。現在我們在同學會上看到前美女的衰老身影而失聲驚叫的狀況,雖然程度小得多,但應該也是同樣的感覺。在《卒都婆小町》中的小野小町,被描繪成腰上掛著卒都婆(譯註:立於墓碑後的細長木牌,藉以供養亡者。)的乞丐婆。年輕時被自己冷淡對待的深草少將的怨念,很快便附著在年老的小町身上。在同學會上碰到的前小町,年輕時極為耀眼奪目,雖然和有錢人結婚,後來卻離婚了,步入中年後,一直想要流浪出走……完全就是卒都婆小町的縮影。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章