您有聽說過ランドセル嗎？它可是所有日本小學生上學的必需品哦。曾經它只在小學生中被使用，然而，如今它因它的實用性在成年人中也越來越受歡迎了。
ランドセル是什麼呢？
ランドセル（Randoseru）是一款長得像劍橋包的背包。它幾乎是日本小學生的必需品，每個小學生都會背它去上學。小學生把課本，筆記，鉛筆盒和其他在學校上課需要的物品都放進這個背包中。ランドセル是由真皮、人造皮或者部份馬皮製成。其中70%的ランドセル是由人造皮革製成，因為這樣會更堅韌、輕便、防水以及容易保養。
ランドセル的顏色通常限於黑色或紅色。黑色的ランドセル主要是男孩使用，而紅色的主要是女孩使用。儘管如此，ランドセル還有其他繽紛的顏色，包括粉色、棕色、海軍藍、綠色、藍色，也已在如今被售賣在各大店鋪中了。
這種日本書包有很多口袋，且內外都有一個掛鉤。包的背部還內有一個墊子來使孩子們的背部免受傷害。肩帶可隨著孩子的成長進行調節，這是因為ランドセル就是假設孩子在6年的小學學習中可以持續使用。
令人驚奇的是，每一個ランドセル都是手工製成的。這種製作流程都非常複雜。每個ランドセル的製成都經過了10多個工序，使用了100多個部件。這也就是為什麼ランドセル的價格如此高昂的原因。也是因為這個原因，在日本十分普遍的是，很多爺爺奶奶都會為他們的孫兒來準備一個ランドセル，以示對孫兒即將進入小學的慶祝。
ランドセル的歷史
最早，日本幕府從荷蘭引進了西方的軍事系統後，ランドセル被用來作為士兵的背包。而ランドセル（Randoseru）這個名字正是從荷文的〝ransel〞引申出來的。在1885年，一家具有示範作用的國立小學開始引進這款背包，並且在當時的日本王子被贈予這款包後，ランドセル變得十分出名。但是，ランドセル對於當時的普通日本民眾來說實在是價格高昂，所以日本民眾使用日式包衣或者布料做的雙肩包來充當書包。在1960年代，日本經濟開始騰飛，ランドセル這款王子用的書包開始流行於普通大眾之中。
正如上文提到的，ランドセル只是小學生使用。但是，ランドセル的實用性使得它變成一種流行。當您的雙肩背著一個背包時，您可以空出雙手，這樣更方便行走和生活。而方方正正的形狀也比圓形的看上去更正式。
在2014年三月，一個名叫Zooey Deschanel的美國演員兼歌手背著紅色的ランドセル的照片出現在報端雜誌之後，ランドセル變得世界聞名而且流行開來了。另一個ランドセル流行的原因是日本的動畫和漫畫。那些動漫人物的粉絲看到了ランドセル並開始感到有興趣。
哪裡可以買到ランドセル
1.土屋鞄製造所
在東京的土屋鞄製造所，是一家專門製作ランドセル的公司。該公司製作ランドセル從賣給成人（比一般小學生的多了一些改變）開始已經長達50多年。比如，他們製作給成人的ランドセル會比製作給給小學生的形狀更簡潔，再會調節背帶的長度和其他部份來使成年人感到舒適自在。
成年人的ランドセル主要有兩種顏色，黑色和棕色。它一般花費10萬日圓（稅後）。您需要記得，他們賣給成人的ランドセル需要事先預訂，而且他們接受的預訂數量是有限的。
地址：東京都足立区西新井7-15-5
路線：從日暮里舎人線的西新井太子站出發步行1分鐘即可到達
營業時間：10:00 AM – 6:00 PM
電話：+81-(0)3-5647-5123
2.HERZ
HERZ Co., Ltd.是一家皮製品公司，專門為學校學生和成年人製作ランドセル。這家公司採用高質量的皮料和令人沉靜的顏色，譬如駝色和深綠，來製作ランドセル。它家產品的價格在59400日圓（稅後）左右。HERZ還會接受客戶的訂製需求來生產ランドセル，一般訂購完一個ランドセル後等待時間需要2個月就可到手。
地址：東京都涉谷區神宮前5-46-16
路線：在銀座線／半蔵門線／千代田線的表參道站的B2出口出發步行5分鐘即可到達
營業時間：11:00 AM -7:00 PM*週三不營業
電話：+81-(0)3-3406-1471
3.村田包製造所
和以上兩家出售高級ランドセル不同的是，村田包製造所提供了更輕便且更實惠的ランドセル，又稱作ナップ ランド（naporando），這個名字看上去像英文中士兵背包（knapsack）和日文的ランドセル的結合。每個村田包大概花費6500日圓（稅後）。村田包的特點主要在於它的輕便（每個包大概700克），顏色多樣，防水以及可以一定程度地保證過交通安全，所以村田包在老年人中也十分流行。
地址：北海道小樽稲穂2-12-1
營業時間：10:00 AM -6:30 PM
電話：+81-(0)134-22-5027
現在您能明白日本書包ランドセル有多實用和方便了吧。誠摯地建議您可以在日本旅遊時購買或者在網上訂購一個。
文／Xianjun
本圖／文經授權轉載自FAST JAPAN（原標題：日本小學生的書包到底長什麼樣呢？）
