英國外交部對香港銅鑼灣書店五名股東、職工一事表達關注後，中國外交部警告外國無權干涉香港事務。
英國外交部星期一（1月4日）向BBC中文網發來聲明說，英方「深切關注」香港的有關報道，並正與有關當局抓緊調查其中一名失蹤者可能持有英國護照一事。
中國外交部發言人華春瑩星期二（1月5日）在例行新聞發佈會上再次被問及這起案件時說，「不瞭解有關事情，無法作具體評論」。
華春瑩繼而針對英方表態說，香港事務全屬中國內政，任何外國都無權干涉。
她還說，根據香港《基本法》和中國《國籍法》凡是具有「中國血統」的香港居民、本人出身在中國領土包括香港的人，以及其他符合中國《國籍法》規定而具有中國國籍條件的人，都是中國公民。
香港警方星期一（1月4日）晚間向BBC中文網證實，銅鑼灣書店失蹤股東李波之妻蔡女士當天要求警方撤銷失蹤人口報案。台灣中央社其後表示取得一份李波發回書店的親筆傳真，聲稱自己「情況很好」。
但香港《明報》稍早前報道，最先失蹤的書店母公司巨流傳媒負責人桂明海，其在英國讀書的女兒以李波持有英國護照為由向英國警方報案，英方正在調查。
英國外交部的聲明說，英方密切關注事態發展，希望中國當局繼續盡力保障香港媒體能「全面和直白的」進行報道。
梁振英稱不便透露調查細節。
親筆傳真
香港警務處星期一晚間透過電郵告知BBC中文網，蔡女士已經銷案，但「警方會與報案人保持緊密聯繫，並繼續積極跟進案件」。目前李波與另外三名股東店員的失蹤案由港島總區失蹤人口調查組合併調查。
對於蔡女士有否交代銷案原因，警察公共關係科表示「沒有任何補充」。BBC中文網記者與BBC駐香港記者星期二再次致電蔡女士，依然無人接聽。
在蔡女士銷案的消息傳出後，台灣中央社駐港記者報導，李波透過傳真向書店員工報平安，並刊發書店員工提供的傳真照片。
這份手寫傳真的下款顯示日期為1月3日，並有李波簽署。中央社的報導並未提及店員有否確認這是否李波的筆跡與簽名。
傳真說：「我因急需處理有關問題，不能讓外界知道，已採取了自己的方式返回了內地，配合有關方面調查，可能需要一些時間。」
這封傳真要求受函的陳姓店員繼續運營書店，並說：「我目前情況很好，一切正常，書店的事麻煩你多費心了。十分感謝！」
這封據稱是李波親筆所寫的傳真信函下款標明是在1月3日撰寫。（台灣中央社圖片）
梁振英星期二被記者問到這是否意味著香港邊防執法不力，以及他有否就此事與中國國務院港澳事務辦公室接觸，但他沒有正面回答。
但梁振英說：「過去數日，我們都跟各個不同的方面聯繫取得相關的資料，但是與所有處理其他案件一樣——包括這個人口失蹤的案件——無論他失蹤的背景，或者情節是甚麼，我們不能夠把所有與案件有關的情況公佈，避免妨礙我們偵破案件的工作。」
梁振英說：「正如我昨日說過，任何人——尤其是希望李波先生本人——能夠提供相關的資料。」
香港支聯會主席，民主黨立法會議員何俊仁對BBC中文網說，他認為傳真信函是真的，而當中似乎要為「大陸公安越境抓捕」這個指控作出「洗脫」。
何俊仁說，他認為是拘押李波的人要求他寫下這封傳真，並要求蔡女士向香港警方銷案。
何俊仁說：「不單是香港的傳媒，還有國際的傳媒都非常關注這事情，所以，我覺得，對這次這樣處理這件事情的一些中央的，或者是地方的官員產生了很大的政治壓力。」
支聯會秘書，工黨立法會議員李卓人接受香港媒體採訪時說，這封傳真「間接顯示」李波正接受內地當局調查，港府應主動要求探視，並調查他是如何被帶到中國大陸。
屬親北京陣營的親民黨立法會議員兼特區政府行政會議成員葉劉淑儀稍早前對BBC中文網說，她認為李波案有很多疑點，例如李波要是在接受調查狀態下，為何之前能致電回家。
葉劉淑儀說：「手機顯示內地電話號碼不一定等於這個人在內地。現在很多電話卡都有兩個號碼……也有電話騙案，有人拿著內地的電話打來，原來是在印尼的。」
環時：往邪路上推
《環球時報》斥責銅鑼灣書店「惡毒攻擊國家政治制度」。
中共《人民日報》旗下《環球時報》繼星期一以總編輯胡錫進筆名單仁平名義發表評論文章談論銅鑼灣書店案後，星期二升級發表社評。
這篇題為〈港書商親筆信讓「綁架」謠言不攻自破〉的社評說，這封傳真「確定了兩個關鍵事實」，就是李波確實身處中國內地，「二是李波不是被內地強力部門通過『越境執法』從香港『抓』到內地的」。
社評說：「綜合港媒的報導看，李波很清楚這次配合調查所涉及的不是小事。銅鑼灣書店長期出版、銷售針對內地的政治書籍，大量編造虛假內容，惡毒攻擊國家政治制度，造成了惡劣影響。銅鑼灣書店雖開在香港，但它對國家造成的損害卻早已『越境』進入內地，李波對此心知肚明。」
「他原本大概很願意這次配合調查『低調進行』，港媒大肆炒作對他本人、對書店的生意都不是什麼好事。這種炒作對李波和家人所帶來的傷害反對派是不會彌補的。」
社評還批評說：「激進反對派在把香港社會極力往邪路上推，這是對香港未來的嚴重威脅。現在到了香港社會認真思考抑制他們影響的時候，不能由著他們隨心所欲折騰香港，破壞香港與內地社會的團結。香港的未來屬於大家，需要大家來共同保衛。」
「李波的事情已經線索清楚，『越境執法』和『綁架』說都已不攻自破，中央和內地社會對堅持『一國兩制』的誠意和決心再次經受了檢驗。倒是激進反對勢力是『一國兩制』處心積慮的破壞者。他們在尋找每一個機會製造民心動蕩，宣揚香港人的自由面臨『被剝奪』的危險。」
（撰稿：葉靖斯 責編：蕭爾）
