「(之前)看一部韓國電影會被罰款,或者可能會被送進普通監獄兩三年,但到2019年,看同一部電影會讓你被送進政治監獄。」宋美說。
她被發現在其隨身碟上有一部印度電影,但她設法說服安全官員稱不知道裡面有這部電影,並以繳納罰款逃脫懲罰。而她的朋友卻沒有那麼幸運。2022年6月,在宋美抵達韓國後,她接到了朋友的母親的電話。
「她告訴我,我的朋友被抓到有《魷魚遊戲》的拷貝版,因為她是傳播該片的人,所以她被處決了。」
宋美的說法與最近來自北韓的報導相吻合,即有人因傳播外國節目而被處決。
「情況似乎比我在那裡時更可怕。人們因為有韓國媒體節目而被槍決或送往監獄,無論他們的年齡如何。」她說。
對很多「脫北者」來說,在韓國適應資本主義和自由放縱的生活往往並不簡單。
這與他們過往所經歷的一切都截然不同,但宋美卻對此泰然自若。
她想念她不辭而別的朋友,懷念和她們一起跳舞,懷念她們過去一起在泥地裡用石頭玩遊戲。
「當你在韓國遇到朋友時,你只是去購物或喝咖啡,」她有點不屑地說道。
幫助宋美融入社會的是她堅定的信念,即她和韓國同齡人沒有什麼不同。
「在中國和寮國奔波了幾個月後,我覺得自己就像一個孤兒,被送到外國生活,」她說。但當她降落在首爾機場時,地勤人員用熟悉的「An-nyeong-ha-say-yo」迎接她。
這句在南北韓都使用的問候語讓她吃驚:「我意識到我們是同一片土地上的同胞。我並沒有來到一個不同的國家。我只是去了南方。」
她坐在機場裡哭了10分鐘。
宋美說,她現在找到了自己的目標,那就是倡導兩韓統一。這是韓國人被告知要夢想的未來,但許多人並不相信這個夢想。隨著南北分裂時間越長,認為國家需要重新統一的人越來越少,特別是年輕人。
宋美前往學校,向學生講授有關北韓的知識。她問學生中有誰想過統一,通常只有少數人舉手。但是,當她要求學生們畫一張韓國地圖時,大多數人都畫出了整個半島的輪廓,包括北韓和南韓。這給了她希望。
隨著宋美逐漸適應與母親的關係,並沒有太多緊張跡象。兩人經常笑著擁抱,在她們聊起彼此過去的痛苦遭遇時,宋美為母親擦乾眼淚。
宋美說,母親的選擇是正確的,因為現在她們都在韓國幸福地生活。
明惠最初可能沒能認出她的女兒,但兩人現在看起來非常相似。她可以在女兒身上看到19歲的自己。
她們的關係更像是朋友或姐妹關係。宋美喜歡告訴明惠她約會的所有細節。
只有在她們爭吵的時候,她才會反應過來。
「然後我就想,哇,我真的是和我媽媽住在一起。」她笑著說。