1949年後，他以中央社記者身分來到台灣，到台灣省新聞處工作。聽說了黃正、黃珏姊妹在台灣，他曾在南京認識了黃珏，就向孫立人提出採訪「女青年大隊」的申請。採訪之後，他聯絡上黃珏，就常常南下屏東，展開追求。事實上，他當時已經和一位叫廖鳳娥的女護士同居，為什麼他會對黃珏展開追求呢？是感情？是個性？是政治上想透過黃珏、黃正姊妹接近孫立人，取得情報？這恐怕無人可以回答了。
黃正、黃珏姊妹的長相都相當漂亮，她們的母親係出名門，抗戰勝利後，曾當過最早的湖南省參議員，姊妹在南京就讀金陵女子大學，這是有名的貴族學校。遭逢國共內戰，妹妹黃正跟著國民政府撤退到台灣，準備進台灣大學繼續讀書。因有同學和孫立人家人熟，在剛到台灣還人生地不熟的情況下，常帶著黃正去孫家玩，卻不料有一天，她們碰上了孫立人的妻子張晶英。
張晶英是孫立人的第二任妻子。是孫立人在南京工作時所認識的。當時她還是一個高中生，卻與當時三十歲、剛剛從美國維吉尼亞軍校學成歸國、帥氣英挺的孫立人墜入情網。張晶英的家人全力反對，甚至幫她介紹其他年輕的世家子弟，但她義無反顧的和孫立人結婚。她與孫立人感情非常好，可惜不能生育，這讓她內心非常愧疚，便想幫孫立人物色一個二房，好傳宗接代。
她一看到黃正，家世、相貌、能力、品格都非常優秀，雖然才二十歲，但她決定一試。於是她向黃正提出來屏東孫立人辦公室工作，擔任孫的英文祕書。在一百二十萬人因為戰亂而撤退到台灣，兵荒馬亂之際，黃正有這樣的安排，無異是最好的出路。於是她放棄了學位，轉到屏東工作。
黃正的工作並不重，主要發請帖、接待貴賓、安排日常行程等，屬於生活祕書，因此與孫立人關係日益親密。終於有一天，孫立人牽起了她的小手，眼睛含情脈脈的望著她，兩人的關係自此改變。孫立人為她取了「little」的小名，意含「立人」的音。有一次她因不會騎馬，孫立人還伏身下來，要讓她試騎。這讓少女的心深深感動。可是這種禁忌的愛情，終究讓她難以承受，有一次她甚至想自殺，拿起槍對著胸口，才發現是沒有子彈的。
白髮將軍，對少女紅顏，雖然年紀差了三十歲，但愛情一旦燃燒，誰能阻止呢？直到晚年，黃正都認為自己深愛孫立人，如果不是被抓去坐牢十年，而孫也被軟禁，她將一生跟隨，無法解脫。
正在熱戀中的黃正，知道孫立人要在部隊中成立「女青年大隊」，黃正的三姊黃珏正是學社會學專業，於是她寫信給在香港的姊姊。
黃珏在南京本就是一個鋒頭很健的學生，李朋在南京採訪時就認識了她。後來在國民黨大敗後，進入聯合國的組織工作，撤退到廣州，隨後再撤退到香港，接到黃正的信，大喜過望，即決定到孫立人陸訓部轄下的女青年大隊工作。
