汪浩觀點:《開羅宣言》是國際條約嗎?-與馬英九商榷

2017-12-05 07:10
開羅宣言。前排依序:中華民國國民政府軍事委員會委員長蔣中正、美國總統羅斯福、英國首相邱吉爾、中國蔣宋美齡。後排依序:中國的商震與林蔚;美國的布里恩·薩默維爾、約瑟夫·史迪威、亨利·阿諾德;與英國的約翰·格瑞爾·迪爾、路易斯·蒙巴頓、阿德里安·卡爾東·德維亞爾,攝於1943年11月25日。(取自維基百科)
開羅宣言。前排依序:中華民國國民政府軍事委員會委員長蔣中正、美國總統羅斯福、英國首相邱吉爾、中國蔣宋美齡。後排依序:中國的商震與林蔚;美國的布里恩·薩默維爾、約瑟夫·史迪威、亨利·阿諾德;與英國的約翰·格瑞爾·迪爾、路易斯·蒙巴頓、阿德里安·卡爾東·德維亞爾,攝於1943年11月25日。(取自維基百科)

前總統馬英九日前到東吳大學後山王寵惠先生的墓前獻花,他在臉書上貼文說:

「寵惠先生是中國代表團在開羅會議的主要外交幕僚,在《開羅宣言》草擬時,堅持必須寫下『日本在中國所竊取之領土,例如東北四省、臺灣、澎湖列島等必須歸還中華民國。』儘管遭遇英國代表反對,寵惠先生仍據理力爭,終於獲得美國支持,成功將這段話納入12月1日在華府、倫敦、與重慶同時發布的《開羅宣言》,也成為日後臺灣國際法地位的重要依據。... 寵惠先生的貢獻不應被遺忘,《開羅宣言》的條約地位與效力也不應被質疑,希望大家都能記住這位貢獻重大、努力捍衛中華民國權益的傑出外交家,尤其是東北人與臺灣人,更應該特別敬佩與感念他。」

《開羅宣言》反映當時中美英三國領袖對戰後處理日本與東亞問題的一些重要意向與共識,但說它是對各國均具有拘束力的國際條約,則是不符合歷史事實的。

前總統馬英九在王寵惠先生的墓前獻花。(取自馬英九臉書)
前總統馬英九在王寵惠先生的墓前獻花。(取自馬英九臉書)

根據美國國務院歷史文獻辦公室網站,《開羅宣言》的正式名稱為開羅會議《新聞公報》( Press Communiqué),  該公報並非以羅斯福總統,蔣介石委員長和邱吉爾首相的名義直接發表,三人也都沒有簽名。而緊接着召開的德黑蘭會議,發表的公報叫《三強宣言》(Declaration of the Three Powers),由羅斯福,邱吉爾和史達林主席簽名。1945年7月的《中美英三國促令日本投降之波茨坦公告》(Proclamation by the Heads of Governments, United States, China and the United Kingdom),也是以三國領袖名義簽名後發表的,蔣介石未實際與會,只是同意由美國總統杜魯門代簽。該公告的第八條聲明《開羅宣言》的諸內容必須加以實施 (The terms of the Cairo Declaration shall be carried out)。沒人簽名的開羅會議新聞公報與有簽名的宣言或公告,英文用詞是不同的,文件本身的國際法地位和約束力顯然也是不同的。

為什麼所謂《開羅宣言》只是一個新聞公報呢?根據美國國務院歷史文獻辦公室的說法,開羅會議主要是討論對日戰爭的軍事問題,所以美國國務院會前沒有專門為羅斯福準備討論政治問題的文件,也沒有派負責東亞事務的外交官和法律顧問參加會議。而中美討論公報草案之前,只有蔣介石,宋美齡,中華民國國防最高委員會秘書長王寵惠,與羅斯福及他的私人顧問霍普金斯五人進行了一次晚宴,談到了戰後臺澎的歸屬和其它戰後政治問題,可是,中美雙方都沒有正式會議記錄。 兩人也沒有同邱吉爾就這些政治問題舉行三方正式會談。當時,三國領袖都是將這個文件看作提供給媒體的新聞公報,並不是一個有拘束力的國際條約,所以,他們既沒有簽字,也沒有徵求法律顧問意見,也沒報請內閣會議和立法機構批准。 (相關報導: 馬英九批外行 呂秀蓮重申:開羅宣言只是新聞稿 毫無拘束力 更多文章

開羅會議期間蔣中正、羅斯福和邱吉爾合照,於1943年11月25日。(維基百科)
開羅會議期間蔣中正、羅斯福和邱吉爾合照,於1943年11月25日。(維基百科)

根據王寵惠會後給蔣介石的報告,1943年11月23日(星期三)晚,「委座與夫人與羅斯福總統僅口頭討論, 並未提出書面。美方惟霍普金斯在座。會商經過,至為圓滿。中美兩方一致同意於下列各點:(一)日本攫取中國之土地應歸還中國;(二)太平洋上日本所強佔之島嶼應永久予以剝奪;(三)日本潰敗後,應使朝鮮獲得自由與獨立。」羅斯福命令霍普金斯根據討論的內容起草公報。蔣介石也在當天日記中寫「談領土問題,東北四省與臺灣,澎湖群島應皆歸還中國,惟琉球可由國際機構委托中美共管,此由余提議。」

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
「正式程序走完之前都來得及!」英國前首相布萊爾力挽狂瀾 推動二次公投阻止脫歐
你是咖啡愛好者嗎? 當便利商店已經無法滿足咖啡癮,你還有更好的選擇
專訪綠色和平執行長》台灣如何走出能源困境?省到就是賺到,「能源效率」才是關鍵
風評:以多數凌駕程序─民進黨讓國會成了幫派堂會!
專訪綠色和平執行長》巴黎協定幕後推手、奮戰25年的環保鬥士珍妮佛・摩根
孔令信觀點:不能料敵機先的蔡政府,抓不到國防自主的重點
跟死神擦身而過 國泰航空機組人員疑近距離目擊北韓「火星-15」墜落
林意凡觀點:台灣媒體的邊陲困境
朱淑娟專欄:高雄公車捷運免費救空污?其實有更好的方法
蔡美芬觀點:「功德說」後的官場現形記…
【爸媽該知道的事】為何被Time out隔離過的小孩,愈故意搗蛋?她:全怪父母太愛滑手機
閻紀宇專欄:「香蕉共和國」選總統 讓人跌破3副眼鏡的作票奇觀
觀點投書:該多做「功德」?還是多找「舞台」?
觀點投書:台灣走到這一步…再不覺醒,一切都不可逆了!
筆震觀點:蔡英文放任府院黨不斷放火兼自焚?
觀點投書:鑑往知來,屏東高鐵的選址規劃應審慎評估
觀點投書:沒了「信賴保護」,這個政府還值得信任?
失眠的時候,躺在床上做「這個動作」,就能立馬消除壓力、忘記煩惱快快入睡!
這不是神蹟,是科技!用念力就能控制輪椅方向,日本研發「腦波輪椅」 造福身障者
孩子為什麼要學習人權?─《人,你有權利》選摘
綠議員批想選舉的人要「知所節制」 藍中市長參選人江啟臣、盧秀燕重炮反擊
藍鎖定空汙議題引發選舉聯想 林佳龍親上火線答詢
「還給高雄最清靜的空氣、最乾淨的藍天」趙天麟:成為高雄市長會向空污全面宣戰
民進黨晚上10時突襲 立院忽停電 勞基法一字未改出委員會
癱瘓中山南路、力抗勞基法闖關 抗爭群眾10時戰敗於夜空下怒吼:民進黨背棄了勞工!
勞基法審查僵持不下,洪慈庸佔住發言台拖延議事進行
網傳台中電廠半夜排煙影片,全是假的!台電:煙囪樣式就不同
新一波境外污染來了!北部影響大,但南部污染累積最嚴重
【事實查核】當歌舞伎町200家無碼DVD店全被掃光 日本街頭真的買不到A片了嗎?
新北市「巨星耶誕演唱會」最強歲末演唱會卡司 林俊傑領銜出場
陳長文投書質疑檢察官受行政體系干涉,呼籲恢復特偵組 
丟紙飛機抗議竟被控「加重違令」 台大校友、澳門最年輕議員蘇嘉豪遭停權
為何他有辦法在法庭上服毒自殺?前南斯拉夫戰犯如何取得「氰化鉀」仍是謎
獵雷艦案報告兩度稱24億未撥款 馮世寬坦承疏失:願意道歉
為今上護駕?外界質疑川普「妨害司法」 律師:推特是我寫的,不關總統的事!
從小在算命桌旁聽遍愛恨情仇,看盡社會最偽善的「愛」,楊雅喆叛逆的背後,原來如此沉重
韓國首爾發明展 育達師生再奪金牌
墾丁觀光8年來最慘 業者點出:陸客減少不是最大問題
和發產業園區優惠將止 購地成本恐受物價影響
彰化免費接種子宮頸癌疫苗 約五千國一女受惠
高難度雙微創手術同時施行 台大新竹分院成功救治老翁
台灣人壽送藥到府服務 照護偏遠高齡保戶 南部60至79歲長者使用率高 女性服務申請近9成
長庚急診室事件為何無法可管?北醫董事批:因為修法都是打假球
日本也有軍購弊案?100年前這場騷動,不但人民上街、首相下台,還使帝國海軍再也抬不起頭
台灣要被超過了!澳洲同婚法案本周可望過關 辯論首日同志議員感性求婚
谷關特戰中心戰備精良 新竹榮家老兵大開眼界
張國周強胃散率先實施「藥品生產履歷」多一層保障
環團關切空汙 中市府:管制中火並續推全面防制措施
防電子票券逃票,台鐵:下車後10分鐘內未出站,將多收15元
空品良好 今午後恐有大陸境外汙染源來襲