# 金翎  

《臺灣漫遊錄》榮獲英國「國際布克獎」後，在圖書市場上供不應求。在上週緊急追加7萬本印量之後，25日又再度加碼3萬冊，使得獲獎後的總印製量攀升至10萬本。當前印刷廠正全力趕工，預定於28日開始陸續發貨。走訪位於新北市的「立隆印刷公司」，可以看見印刷機台正飛速運轉，不斷印製著《臺灣漫遊錄》的書籍內頁（書封則交由和楹公司負責，現已完成印製）。廠內的印刷師傅們神情專......

由台灣作家楊双子創作、譯者金翎翻譯的小說《臺灣漫遊錄》，奪下2026年英國國際布克獎（International Booker Prize），成為獲得這項國際文壇最高榮譽之一的台灣第一人，楊双子今（21）日也在臉書分享她這幾天的忙碌行程。而不只AIT處長谷立言、英國代表包瓊郁都表示恭喜，行政院長卓榮泰也特別指示，文化部將頒贈楊双子、金翎與春山出版社獎勵金。楊......

小說《臺灣漫遊錄》接連獲得國際大獎，在中國社群媒體上也有少數人關注。有中國書商直言，這本書的「台灣意識」使其不可能通過大陸方面的審讀與進口。《臺灣漫遊錄》2020年出版後，在台灣獲得金鼎獎，由金翎翻譯的英文版先是獲得美國國家圖書獎翻譯文學獎，昨天又獲得國際布克獎，皆是台灣首部獲獎的作品。在中國社群媒體微博上，有關《臺灣漫遊錄》獲得國際布克獎的消息，僅出現在少......

台灣作家楊双子和譯者金翎19日憑長篇小說「臺灣漫遊錄」奪得國際文學大獎「國際布克獎」。楊双子今天（21日）接受中央社專訪提到，她真的很希望能夠有更多台灣人和台灣文學作品走向世界，「讓我們一起被看見吧」。楊双子談《臺灣漫遊錄》奪獎：台灣文學要成群結隊走向世界楊双子說，「我們必須成群結隊地出來」，讓世界知曉台灣的多種聲音和多樣面貌。她強調，沒有一本書能代表所有台......

台灣文學在國際舞台再傳捷報！台中市優秀作家楊双子以小說《台灣漫遊錄》（TaiwanTravelogue），攜手譯者金翎，榮獲國際文學界最高榮譽之一的「國際布克獎」（TheInternationalBookerPrize），是該獎項自2016年起首位獲獎的台灣人。台中市政府20日對這位深耕台中的創作人才表達誠摯祝賀，獲美國國家圖書獎翻譯文學獎時，除已頒發30萬......

2026年國際布克獎得主正式揭曉，台灣寫下了歷史性的璀璨新頁！由台灣作家楊双子著作、台裔美籍譯者金翎翻譯的《台灣漫遊錄》（Taiwan Travelogue），成功在國際文壇最高榮譽之一的舞台上奪冠。這不僅是該獎項歷史上第一部由繁體中文譯成英文的奪冠小說，楊双子與金翎也成為首位榮獲該獎的台灣籍與台裔美籍得主，創下雙重歷史紀錄。這部早已在全球售出十多國版權的巨......

台灣作家楊双子與旅美譯者金翎（Lin King）憑藉《臺灣漫遊錄》（英文版譯名為 Taiwan Travelogue）一書，成功叩關二〇二六年國際布克獎（International Booker Prize）。這不僅是台灣文學的重大里程碑，台灣複雜的歷史記憶與當代地緣政治語境，透過精準的文學翻譯，與全球英語讀者產生深刻共鳴。金翎布克國際獎官網16日刊出楊双子......

來自台灣的長篇小說「臺灣漫遊錄」今天（19日）在倫敦奪得國際文學大獎「布克國際獎」。小說作者、作家楊双子發表得獎感言表示，「生為一名台灣人，是我的幸運；能夠以台灣作家的身分站在這裡，是我的驕傲」。英語文壇盛事2026年「布克國際獎」（International Booker Prize）今天晚間在倫敦泰特現代美術館（Tate Modern）舉行頒獎典禮，由在......

對於全球出版界與文學愛好者而言，布克獎不僅是一個獎項，更是一張通往世界文壇最高殿堂的終極門票。而在2026年5月19日的英國倫敦泰特現代藝術館，這座世界級的藝術殿堂見證了台灣文學的歷史性一刻。由台灣作家楊双子所著、由台裔美籍譯者金翎（Lin King）翻譯為英文的小說《臺灣漫遊錄》（Taiwan Travelogue），正式奪下2026年「布克國際獎」（In......

2024年11月20日，台灣作家楊双子的小說《臺灣漫遊錄》英文版《TaiwanTravelogue:ANovel》榮獲美國國家圖書獎翻譯文學大獎，此次成就標誌著台灣文學在國際舞台上的首次登場，令人振奮不已。（註：今年五月間，該書日文版亦獲得第十屆日本翻譯大賞。）

作家楊双子以「臺灣漫遊錄」獲得美國國家圖書獎，楊雙子說她寫作是為了回答「台灣人是誰」這個問題，書寫過去為了走向未來。書中透過相知相惜的兩位女性，呈現上個世紀30年代台灣社會景象。