# KDDI  

在全球搶建數據中心之際，電力供應成為大多數地區的頭號難題，但在日本，更迫切的瓶頸居然是「建築本身」。《日經亞洲》3日指出，由於勞動力短缺、傳統建築流程落後，加上成本飆升，讓全球雲端巨頭和中國科技公司爭搶日本設施卻苦無空間，恐壓制日本的AI競爭力。 Bottlenecks in data center construction threaten Japan's......

手機是現代人的必備工具，但你知道手機的電池效率會受到溫度的影響嗎？日本電信業者KDDI近日進行了一項實驗，測試了在三種不同的溫度下，手機的電量消耗速度是否會受影響，並發現了驚人的差異。

日本社會罵人最難聽的話，是「讀不懂空氣」（空気を読まない，指搞不清楚狀況）。

「站在那，你會看到（仰光）河的對岸，一個很強烈的感覺，那就是浦東新區，沿著馬路走，會看到英屬時代的渣打銀行、以前的中國銀行，這完全就是外灘！」

日本今後重要的課題當中，就屬解決東京電力福島第一核子發電廠廢爐一事最為急迫。相關業界現正積極開發廢爐作業用的機器人。然而，開發這款機器人的目的，和美國DARPA所提出的DRC計畫是一樣的，兩者都企圖集合眾人的智慧，研發出能代替人類在災害現場救難的機器人。