# Hybrid Air Vehicles  

全球最巨大飛行器「登空者10號」（Airlander10）24日上午於英國中部卡丁頓（Cardington）機場進行第二次飛行測試，在降落時機頭重重著地、駕駛艙受損，所幸機上人員全數平安無人受傷。研發這架飛行器的「混合動力航空器」（HybridAirVehicles，HAV）公司對外聲明已著手調查這起事故。

世界最巨大的混合航空飛行器（HAV）「登空者」（Airlander）在英國卡丁頓（Cardington）機棚搶先亮相，當地居民最早於2015年便可看見它在天空中飛翔。