# Dirk Nowitzki  

諾威斯基這一年面臨艱難的賽季，以更精準的形容來說，他飽受折磨。去年四月的腳踝手術起初復元順利，盼能快速癒合。無奈事與願違之外，還出現併發症。諾威斯基面對感染以及冗長艱困的復元期，開季最初二十六場賽事坐在場邊。他看著新一代球員取而代之，率領他們的是天分十足的盧卡．東契奇（LukaDončić）。諾威斯基聽到球迷歡呼，看著東契奇承繼他的腳步。諾威斯基是東契奇的支持者。德克殫精竭慮，努力讓身體好起來，想再次回到場上。為此，他每兩天接受一次注射，治療他受損的肌肉，並時不時接受防護員和物理治療師的按摩。為了再次回到場上，他窮盡心力，然而仍是徒勞，腳沒有復元到適當程度。若是要每場比賽拿六點六分，上場將近十五分鐘，那倒還能應付。諾威斯基開始試著有意識地去感恩，感謝活著的每一天、搭乘的每一個航班、下榻的每一棟飯店、造訪的每一間球場，以及在更衣室內所聽到的每一個爛笑話。

我一直都知道這一天會到來。我的人生歲月中，至今有一半在追隨德克．諾威斯基（DirkNowitzki）的職涯，只是身分先後有別：起初我是以球員的身分，再來是身在遠方的狂熱者，接著是體育記者，最後是這本書的作者。現在是二○一九年四月九日，距離我第一次寫下德克．諾威斯基的報導，已是近七年前的事。這七年來，我一直在看著他打球。

儘管達拉斯獨行俠在延長賽以一分之差敗給來訪的奧克拉荷馬雷霆，獨行俠大前鋒諾威茨基(DirkNowitzki)在這場比賽拿下12分，正式成為31,000分俱樂部的成員六位之一，同樣在生涯中達到31,000分的球員還有賈霸(KareemAbdul-Jabbar)、馬龍(KarlMalone)、布萊恩(KobeBryant)、喬丹(MichaelJordan)以及張伯倫(WiltChamberlain)。