# Daily Record  

很多人想靠投資股票一夜致富，但這種機率微乎其微，因此便有「玩股票致富的人，永遠只會出現在媒體上」的說法。日前英國蘇格蘭一對夫妻，各自擁有股票帳戶，某日發現多出1080萬英鎊（約合新台幣4.4億）的資金，震驚不已，以為自己投資暴漲，事後才發現是銀行系統把小數點放錯位置。

英國首相卡麥隆（DavidCameron）15日在公投前最後一次訪問蘇格蘭，希望蘇格蘭人不要基於對他與保守黨政府的「短暫」厭惡，投下會「永遠地」離開聯合王國的獨立票；在動情的演說中，卡麥隆也不時警告獨立後帶來的經濟動盪。15日，蘇格蘭《每日紀事報》（DailyRecord）刊出一則由英國3大主要政黨聯合簽署的「誓言」（TheVow），保障蘇格蘭將在不獨立後，得到更有權的國會與完整掌控國家健保（NHS）的權力。