# Benjamin Netanyahu  

美國總統川普於美東時間9月7日透過其社群媒體平台Truth Social發出嚴厲警告，要求哈瑪斯立即接受人質釋放協議，並明確表示這是最後一次機會，若拒絕將承擔嚴重後果。川普在貼文中寫道：「每個人都希望人質回家。每個人都希望這場戰爭結束！以色列人已接受我的條件。現在該輪到哈瑪斯接受了。我已警告哈瑪斯不接受的後果。這是最後一次警告，不會再有下一次！感謝您關注此事......

以色列國防軍參謀總長埃亞爾．扎米爾（Eyal Zamir）中將於8月17日在貝爾謝巴南方司令部總部宣布，軍方已正式批准加薩戰爭下一階段的作戰計畫。扎米爾在視察期間明確表示，以色列將持續對哈瑪斯發動攻擊直至徹底擊敗該組織，同時強調人質安全仍是軍方首要考量。扎米爾在數名高級軍官陪同下進行視察時透露，代號「基甸的戰車」軍事行動即將進入新階段，目標是「繼續加強對加薩......

以色列總理班傑明．納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）8月13日出席在耶路撒冷舉行的極限新聞網（Newsmax）第四屆年度慶典，並發表一場演說，強烈指責哈瑪斯（Hamas）散播針對以色列的「謊言」，同時感謝美國民眾在衝突期間對以色列的支持。他形容當前局勢是以色列對抗「門口的野蠻人」的關鍵時刻，並將資訊戰與軍事行動並列為戰爭的重要戰線。這場演說透......

以巴衝突持續，10月7日巴勒斯坦激進組織哈瑪斯突襲以色列，以色列國防軍以大規模轟炸回擊，部隊也進入迦薩走廊掃蕩哈瑪斯份子，與此同時，以國政府也逐漸緊縮國內的異議言論，尤其嚴厲箝制阿拉伯裔的聲音。

以色列總理納坦雅胡（BenjaminNetanyahu）原預定7月赴中國訪問，後來傳出可能延至10月。納坦雅胡為以色列建國以來任職最久的總理，這次中國行如果順利成行，這將是他第4度訪問中國。美國雖是以色列最堅強的盟友，但納坦雅胡極為重視中國的龐大市場，頻頻對中國示好，他的兩手策略能奏效嗎？

根據聯合國世界幸福報告，北歐國家經常名列前茅，芬蘭連續6年高居全球之冠，今年最特別的是，位於中東的以色列排名大幅晉升，從原來第9名躍居為第4，不僅超越荷蘭、瑞典、挪威、瑞士和紐西蘭，也超越台灣（排名第27）。這個資源貧乏、位居沙漠、敵人環伺的中東小國，憑什麼能夠躋身全球幸福國家之列？

台灣本土疫情嚴峻，更因疫苗不足引起恐慌，然而中央下訂國產疫苗、民間自購疫苗又產生不少爭議。對此，前立委沈富雄表示，以色列總理連夜打30通電話以高價買下超量的BNT疫苗，2個月內打完70％的人民，4個月解封。他批評政府「乾脆把這個國家外包給以色列吧！」

俗話說事不過三，不過中東「民主國家」以色列，儘管國會議員任期是4年，卻被迫在2年內辦了4場國會選舉。本月23日進行投票的第3場仍在計票中，但結果已可確定又是僵局：總理納坦雅胡的右派聯盟未能拿到過半席次，然而反對黨並沒有把握能取而代之組閣。

「歷史告訴我們，實力帶來安全，實力帶來盟友……究極而言，實力帶來和平。」

新冠肺炎猖獗期間，中東地區情勢異常平靜。敘利亞、葉門與利比亞的內戰持續進行，但是戰局並沒有重大變化。基本教義派極端組織大多選擇蟄伏，暫且偃旗息鼓。伊朗與沙烏地阿拉伯各自為疫情焦頭爛額，世仇對抗只能擱置。然而，平靜的情勢正如沙漠上的落日，一場劇烈的沙塵暴即將來襲。

以色列2日舉行今年度第三次國會大選，根據出口民調顯示，現任總理納坦雅胡領導的聯合黨仍是第一大黨，納坦雅胡將邁向第五任期，被控貪腐案的陰霾似乎一掃而空。外界也擔心他取得執政門票後，將強硬實施以色列與美國私自談成的「中東和平計劃」，強硬併吞當前的巴勒斯坦區域。

以色列總理納坦雅胡日前遭檢方以收賄、詐欺與背信等罪名起訴，他在1月1日向國會尋求議員豁免權，若有逾半議員支持，就能暫時逃過開庭。納坦雅胡表示，「自己可以輾壓所有汙衊之詞」，只是為了保護政府運作才會尋求豁免權，「這是為了以色列的未來」。

以色列將在9月17日舉行國會選舉，現任總理納坦雅胡10日宣告一旦其政黨獲勝，新政府將立刻吞併約旦河西岸，即是250萬巴勒斯坦人居住地區。巴勒斯坦政府與中東國家紛紛痛批，此舉完全破壞和平協議的可能性。但納坦雅胡宣稱，已經獲得美國川普政府支持。

哪一個民主國家的總統會要求另一個民主國家拒絕自家的國會議員入境？答案是：美國總統川普。川普15日上推特要求以色列政府，不要讓兩位美國聯邦眾議員歐瑪爾與特萊布造訪，而以色列總理納坦亞胡也欣然應命，隨即宣布禁止兩位女眾議員入境。

以色列總理納坦雅胡夫人莎拉涉嫌挪用國家基金，訂購超過10萬美元的外燴，她16日出庭時坦承犯行，因達成認罪協商，被判還錢與繳交罰款，不須坐牢，但仍會留下案底。除了挪用公款之外，莎拉也被批評生活過於奢靡，並遭控虐待下屬，視下屬為奴隸。以色列總理納坦雅胡則被捲入3項貪汙案，涉嫌賄賂、詐欺、違反誠信，然而他否認所有指控，稱自己是「政治獵巫」的受害者。

以色列才剛於今年4月9日舉行國會大選，現任總理納坦雅胡卻因為盟友內鬨，無法在當地時間29日午夜前順利組成聯合政府，以色列議會最終在午夜前投票決定解散國會，並訂於9月17日再次舉行大選。這也是以國自1948年建國以來，首度發生無法組織政府而重新舉行大選的，狀況，《紐約時報》分析，納坦雅胡無法順利組織聯合政府，為他的總理之路蒙上陰影。

以色列和巴勒斯坦爆發2014年來最血腥的衝突。5月14日，加薩巴以邊境地區已有60名巴勒斯坦抗議者死於以色列的子彈，數千人受傷。

巴勒斯坦地區緊張情勢攀升，法國總統馬克宏10日與以色列總理納坦雅胡會面，直批美國總統川普日前承認耶路撒冷為以色列首都的決定「危害和平」，並呼籲以色列停止屯墾活動作為邁向和平談判的第一步。但納坦雅胡表示，耶路撒冷為以色列首都是「既定事實」，認為川普說得沒錯，還表示巴勒斯坦人只能接受這一點，對話顯然毫無交集。

美國總統川普將於19日聯合國大會上發表演說，白宮官員透露，他的演說主題為「威脅安全的全球政權」，會中他將呼籲國際社會採取行動，共同對抗北韓和伊朗，這兩個「全球安全的雙重威脅」。川普還將警告聯合國成員，如果繼續對這兩國行為袖手旁觀，將在歷史上留下臭名。英國《衛報》引述一位不具名白宮資深官員的說法指出，川普（DonaldTrump）將在演說中提出，民族國家如何在不損害主權的狀態下，共同合作，對抗北韓和伊朗的挑戰。該名官員表示，川普將強調北韓和伊朗是世界各國的共同威脅，若現在不面對處理，兩國將愈來愈強大，各國不能袖手成為「歷史的旁觀者」。

台南市長賴清德近日赴美進行參訪，除了答謝各界在2016年0206大地震時對台南的幫助之外，也向在美僑胞發表演說，賴清德於台灣時間23日上午10時（當地時間晚間7時），於僑教中心以「台灣的挑戰與出路」為題發表演說，向僑胞們分享他所認為的台灣5大驕傲與4項迫切的困境。

巴勒斯坦17個地方組織8日向以色列最高法院遞交申請，請求最高法院否決國會通過的「約旦河西岸非法屯墾區合法化」法案。最高法院在接到申請書後，已經要求政府在30天內做出辯護答覆。以色列總檢察長曼德爾卜利特（AvichaiMandelblit）先前已明白表示這項法案「違反憲法」，他不會在最高法院為其辯護。

以色列總理納坦亞胡（BenjaminNetanyahu）3日在美國國會發表演講，表明強烈反對各方可能對伊朗核子問題達成協議，堅稱任何協議都將為伊朗擁有核武器鋪平道路，並且引發中東地區核子軍備競賽。納坦亞胡並呼籲各國聯手阻止伊朗支持恐怖主義、侵犯中東鄰國、威脅消滅以色列。

無論幾多紛擾，2013年終將過去。美國《時代》（Time）雜誌遴選了10大經典名言，讓今年的諸多事件得以「一言以蔽之」：「一旦你顛覆了政府的權力，便會危及民主體制的根本。」“Whenyouaresubvertingthepowerofgovernment,that’safundamentallydangerousthingtodemocracy.”史諾登（EdwardSnowden）解釋為何要向《衛報》及《華盛頓郵報》踢爆美國國家安全局（NSA）的秘密監控計畫。「我們從沒說過我們擁有化學武器，但也沒說過我們沒有化學武器。」“Wehavenotsaidthatwepossesschemicalweapons,norhavewesaidthatwedonotpossessthem.”敘利亞軍隊涉嫌以化學武器屠殺平民，踩到國際社會「紅線」。敘利亞總統阿塞德（Basharal-Assad）對外說明，越描越黑。「我有什麼資格去論斷？」“WhoamItojudge?”2013年7月教宗方濟各於巴西參加世界青年日，返程歸途時被問到同性戀議題時，教宗說：「如果有人是同性戀，且能心懷良善追尋上帝，我有什麼資格去論斷（他／她）？」「這一刻的歡愉，遭到全然毀滅。」“Itwasajoyousoccasionthatwasabsolutelywipedout.”2013年4月15日下午2點50分，波士頓馬拉松參賽者辛蒂（CindyHill）跨過終點線、迎向丈夫懷抱之際，後方傳出爆炸聲響，現場陷入恐慌。「人民要求聲音被聽見，結果不言自明。」“Theywereaskingfortheirvoicestobeheard.Theresultsspeakforthemselves.”德州州參議員戴維斯（WendyDavis）以11個小時的冗長發言，阻撓議會表決放寬管制墮胎法案。許多民眾擠進州議會大樓，大聲鼓譟叫囂，幫助戴維斯撐過漫長的演講。「35年前的我，也可能是另一個特瑞馮．馬丁。」“TrayvonMartincould’vebeenme35yearsago.”2012年2月一名28歲的白人辛默曼（GeorgeZimmerman）槍殺黑人馬丁（TrayvonMartin）。2013年7月法院判決辛默曼無罪，再度引發美國社會種族對立爭議。美國總統歐巴馬表示，他對馬丁的遭遇感同身受。「作為一個總統應當……讓人民保留既有之物。」“ThePresidentshould…letthemkeepwhatthey’vegot.”歐巴馬總統2009年承諾，民眾可以保留自己喜歡的健保方案，不過後來仍有數百萬人的健保方案因不符合《平價醫療法》而被取消。前總統柯林頓為此發出不平之鳴。「我做了一個堅毅的抉擇，絲毫無損於我的女性本質。」“Imadeastrongchoicethatinnowaydiminishesmyfemininity.”好萊塢巨星安潔莉娜裘莉因為罹患乳癌風險極高，毅然選擇接受預防性雙乳切除手術。「即使面對甜言蜜語和微笑攻勢，我還是選擇說實話。」“Iwilltellthetruthinthefaceofthesweettalkandtheonslaughtofsmiles.”以色列總理納坦亞胡（BenjaminNetanyahu）表示，伊朗看似對核武問題立場丕變，但其協商意願並不真誠。「我希望每一個女孩、每一個兒童，都能接受教育。」“Iwanteverygirl,everychild,tobeeducated.”15歲的巴基斯坦人權鬥士瑪拉拉（MalalaYousafzai）因倡導女性受教權，2012年10月9日更被槍擊成重傷。傷勢好轉之後，瑪拉拉接受專訪，表明會堅持理念。