# 阿拉伯文  

嘉義大埔今（21）日發生規模5.1地震，台南地區有感，台南市長黃偉哲隨即透過臉書向市民表達關心，不過貼文竟驚見「去死！祝大家平安！」，引起一陣議論，原來是臉書系統烏龍翻譯，將原文「地震！大家平安」誤判成阿拉伯文，再經由自動翻譯顯示，南市府已將該文撤下以避免誤會。黃偉哲後續發文解釋，有關稍早地震發文，原文為「地震！大家平安！」但臉書系統將此貼文判讀為阿拉伯文，......

1825年夏天，萊恩從的黎波里出發，走進撒哈拉沙漠華氏120度的酷熱之中。土地在一年中的那個時候是如此乾旱，連他的駱駝都瘦成了皮包骨。他的嚮導在沿海地帶表現得溫和親切，愈往南走卻變得愈貪婪，當他們走到大小相當於加州，一片熾熱的塔奈茲魯夫特平原（Tanezrouft）時，他顯然是把萊恩出賣給了一群圖瓦雷克人（Tuareg）。全副武裝的男人在深夜包圍了這位探險家的帳篷，開槍射擊並拔刀砍殺，然後把他拋下等死。萊恩對自己在這次襲擊中傷勢的敘述，是殖民地部檔案卷宗裡最不同凡響的創作之一。那是1826年5月10日在廷巴克圖北方兩百英里處的一個沙漠營地寫下的，直到此時為止，他送來的信件都以一種華麗而前傾的銅版印刷體寫成，而這封如今已霉斑點點、摺線被撒哈拉塵土染黑了的信，字跡卻是忽上忽下、凌亂潦草，據他解釋，這是用左手寫下的。

在西北軍閥馬步芳故居相關討論引起輿論爭議後，中國西北的寧夏回族自治區使用阿拉伯語也引起了網絡關注和討論。