繼之前分享《法國人不友善？害你被擺臭臉的未必是英文，而是開口第一句話》和《嚮往法國工作，先準備一顆強心臟！法國職場給我的7個震撼教育》之後，又陸續在網路上、生活上和朋友討論了關於和法國人相處的眉眉角角，也發現文化差異這件事情，真的不容小覷，光是一個什麼可以說什麼不能說，台法兩邊文化就南轅北轍了。可惜的是，若對談兩方能在言談間體會到「文化差異」的存在，那還有相互理解的可能，但大多時候，都常常被簡化成某人「沒家教」、「沒禮貌」、「沒文化」、「不尊重人」、「愛八卦」、「冒犯人」......，不知不覺觸怒對方還不自知。
