# 薪傳  

為展現原住民族語言的復振與發展成果，並響應聯合國教科文組織定於2月21日的「世界母語日」，原民會今(21)日於臺北圓山大飯店舉辦「2025年世界母語日—原住民族語言薪傳獎頒獎典禮」。此次典禮邀請全國原住民族語言復振的工作者與地方政府代表出席，並由曾智勇Ljaucu主委公開表揚今年原住民族語言薪傳獎的7位得獎者，讚揚他們在族語永續傳承的努力，促使社會更多人關注並投身於族語的保護與傳承。

南投縣營北國中舞龍隊及埔里薪傳舞蹈團7月13至23日受邀前往波蘭文化藝術節表演，傳揚台灣在地民俗技藝，精彩的演出在當地獲得熱烈迴響。縣長許淑華今(16)日上午接見兩團體，肯定他們的亮眼表現，感謝他們為國爭光。接受縣府補助出國演出的小朋友特地自掏腰包購買可愛的紀念品，感謝許縣長對文化藝術及教育的重視。

行政院長卓榮泰與文化部長李遠於18日出席由「阮劇團」及「秀琴歌劇團」、「明華園日字戲劇團」、「閩南嶼文化」、「榮興客家採茶劇團」、「薪傳歌仔戲劇團」共創演出的作品《在恁佮意》進行彩排開箱，為即將啟程參加巴黎文化奧運的團隊加油，也揭開臺灣前進奧運序幕。

國立傳統藝術中心精心策辦「2024臺灣戲曲藝術節」壓軸大戲—旗艦製作《兩生花劫》即將在6月7日至9日於臺灣戲曲中心大表演廳隆重上演。本劇由薪傳歌仔戲劇團製作，特邀知名詩人導演鴻鴻改編德國劇作家萊辛啟蒙時代名劇《艾米莉亞・嘉樂蒂》，將情節背景轉換為明末清初的江南與臺灣，展現亂世中的兩岸關係與臺灣民風，呼應現今臺灣對「轉型正義」的思考，也為這齣西方悲劇增添東方哲思及當代意涵，拓展原劇視野。

國立傳統藝術中心轄下臺灣戲曲中心年度大型品牌劇展「2024臺灣戲曲藝術節」鳴鑼響鼓粉墨登場！今年在策展人國立臺北藝術大學張啟豐副教授的精心規劃下，以「非˙常˙愛」為主題，11組戲曲團隊將聚首臺灣戲曲中心，在舞台上探究人心最原始也最深沉的情感「愛」，自4月12日至6月9日止，大談愛慾所帶來的纏綿糾葛。

薪傳會17日於台中林酒店舉辦第9屆、第10屆會長交接典禮，由第9屆會長陳維德交棒給第10屆新任會長——富強鑫集團執行長王俊賢，台中市長盧秀燕也特別到場致賀，見證世代更迭、薪火傳承的重要時刻。盧市長表示，感謝薪傳會歷任會長戮力為台灣拚經濟，盼持續與市府攜手，共創更加繁榮的未來。

新竹縣長楊文科重視教育及文化傳承，從2021年起責成教育局彙整23所百年老校的珍貴史料，歷經2年編印完成27萬字的「薪傳百載竹光璀璨-新竹縣百年學校發展史專輯」，今（13）日在縣府大廳舉辦新書發表會。作者、編輯群、編纂顧問、百年學校校長及各級民代都出席，見證竹縣教育史的重要時刻。縣長楊文科與教育局長楊郡慈在記者會上共同為「時光列車」揭幕，楊文科並將新書贈送給母校富興國小的學弟妹，象徵教育薪傳，場面溫馨感人。

中華開發文教基金會推動「薪傳100×課輔100」計畫，每年獎助100位優秀的清寒大學生擔任課輔志工，在全台各地陪伴經濟弱勢國中、小學童，發揮大手牽小手正面力量。透過這項善的循環，17年來，已經幫助超過1,700位弱勢學童。基金會日前舉辦課輔說明會，今年甫獲獎助的100位大學生齊聚線上，共同承諾將以愛心、耐心與包容，完成100小時的課輔任務，為弱勢學童成就美好未來。

93歲的彭學堯是新竹縣最年長的土地代書，他從50歲開始斜槓投入地方文史工作，收藏、捐贈珍貴的客家文史資料，榮任客委會諮詢委員並曾獲新竹縣客家貢獻獎肯定。積極推動客語傳承和客家文化的楊文科縣長近日在文化局長李安妤陪同下，拜訪竹東鎮彭學堯老師家，致贈檜木雕刻「文史拾珍客家大老」字樣及兩人合照的文創紀念品，肯定他長年薪傳客家文化的貢獻。

花蓮縣藝文界具有崇隆地位及指標性意義的「文化薪傳獎」，今(112)年度得獎人為花蓮縣阿美族編舞家莊國鑫先生，頒獎典禮今(31)日於縣府大禮堂舉行，縣長徐榛蔚偕立委傅崐萁親自頒贈薪傳獎座。現場嘉賓冠蓋雲集，一同見證花蓮文化的薪火永續、代代相傳，期盼透過薪傳獎，讓獲獎者的事蹟廣為傳揚，激勵每位為花蓮縣藝文傳承貢獻心力的藝文先進。

2023/08/01假高雄市舉辧112年度全國原住族行政會議，夷將主委明確表示：蔡總統在7年前的今天，代表政府向原住民族道歉，並推動歷史正義與轉型正義及訂定8月1日為「原住民族日」。唯歷年辦理全國原住民行政會議皆著重在屬「公務系統」官方施政作為。政府應依循國家民主轉型政策及總統復振原住民族之承諾，尊重及頃聽原住民各族群真實的聲音，辦理屬「民族系統」之全國「原住民族群代表聯席會議」，共同戮力使原民會112.02.16修正核定的736個部落組織能成長茁壯並務實運行，此乃各族群所最所關注及族群存亡的核心議題，事實說明如次：

行政院宣布軍公教明年調薪4%、警勤加給調升15%，現在卻傳出中央不援例全額補助，地方政府竟需自負一半支出。對此，新北市政府高分貝反彈，直指「有功中央攬、有苦地方擔」，又是典型的「中央裝闊請客，卻要地方勒緊褲帶買單！」喊話中央不要選舉一到就憑空亂喊價，掏空地方政府基礎建設經費。

雲門舞集50週年，雲門帶著45歲的《薪傳》回到嘉義故鄉，和觀眾一起團圓，於5月26至28日在嘉義縣表演藝術中心演出三場次，三場次票均完售，演出贏得滿堂彩、掌聲震耳欲聾，圓滿成功。

如果每一塊土地，都有一個專屬於自己的魂魄和力量，每一個時代，有幸的話，會誕生一個代表性的藝術作品。那麼，林懷民老師雲門舞集《薪傳》，便是象徵臺灣薪火、臺灣之力的代表作。

1978年，雲門舞集《薪傳》首演，以「柴船渡烏水，唐山過臺灣」的拚鬥精神，向拓墾臺灣的先民們致敬。2023年雲門創立50週年，創辦人林懷民帶領第八代雲門舞者，5月5日（五）至5月7日（日）在臺中國家歌劇院大劇院演出3場，重現經典，演出2個月前票券已售罄。

南投縣政府文化局2月5日於文化局戶外廣場舉辦「2023瑞兔生豐新春文薈」活動，王瑞德副縣長代表許淑華縣長全程參與，偕文化局長林榮森、前縣長林源朗、李轂摩老師等26名書畫大師開筆揮毫，以文會友同時運筆轉機，為國家、南投及縣民祈福，展現文化迎春之祝福，縣議員宋懷林、林憶如到場共同祝賀。

臺北市政府社會局111年重陽系列活動—銀髮貴人薪傳技藝年度發表會21日於臺北市政府1樓中庭盛大舉行，臺北市銀髮貴人薪傳服務開辦以來，已超過30年，目的是希望讓擁有一技之長的退休長者，能繼續貢獻所長，展現銀齡風采。今日活動現場，長輩們透過舞台區熱情演出與靜態展覽輪番上陣，大秀獨門絕活，展現熱情活力，活動中舉辦優良銀髮貴人頒獎典禮，感謝銀髮貴人們長年對北市的無私貢獻與付出，氣氛溫馨動人，同時鼓勵銀髮新勢力將智慧傳承予社會大眾，增進活躍老化。

為推廣傳統表演藝術，國立傳統藝術中心以臺灣傳統表演藝術重要且具代表性藝師為主角，記錄出版藝師生命史，111年出版《藝術薪傳北管榮光─邱火榮紀錄片》，於9月26日在臺灣音樂館B1視聽室舉辦「藝術薪傳北管榮光-邱火榮藝師北管沙龍」活動。

「2022雲林‧詔安客家文化節」將於9月3日（六）晚間6時在崙背鄉詔安客家文化館隆重開幕，今年縣府與崙背、二崙、西螺等鄉鎮公所及在地社團、學校、宮廟，在開幕活動當天規劃了多種主題的體驗及展演活動，並於9月3日起至10月4日共同規劃了具詔安客家特色之主題系列活動陸續展開，副縣長謝淑亞邀請全國民眾到崙背、二崙、西螺的客庄作客，體驗具詔安客家特色的人文、民俗、美食與產業。 

新莊地區歷史悠久之書畫團體—「新北市新莊書畫會」成立迄今已逾五十載，名家輩出，會員們各個承先啓後、薪火相傳，透過一點一滴的積累，成為今日表現傑出的書畫團體。此次會員展，以「翰墨薪傳」為題，不論老手新秀，向大眾展現代代相傳、處處學習及書畫作品的力與美！

歡慶六堆300年，屏東縣25所學校、25個社區組成50個獅隊、300頭客家獅，6日齊聚屏東縣立田徑場，展現客家工藝民俗技藝與六堆團結精神，場面空前盛大壯觀。潘孟安縣長也高舉客家獅一起舞動薪傳，期許再邁向下一個300年。

花蓮縣政府舉辦的「客語薪傳分享會-當詩人遇到音樂家」活動，8日在花蓮縣客家文化會館展開，邀請花蓮縣客屬會、客語薪傳師及對客語薪傳有興趣者與花蓮客家詩人葉日松、客家音樂創作歌手徐世慧及警廣花蓮分臺客語節目主持人緗宜三位不同領域的客家傳承推手，共同分享交流客家語言推廣及文化傳承的經驗，展現花蓮客語薪傳的特色與發展。

史學大師余英時8月1日於美國逝世，享壽91歲。聯經出版將於9月4日、5日主辦「余英時紀念論壇——敬思想史的傳薪者」線上活動，邀集海內外學者、出版人共同討論其思想、著作對後世的的啟發與影響。

「我是老師的學弟，我是左營高中舞蹈班34屆，老師第4屆。」

新北市政府客家事務局與新北市客家語教師協會共同辦理「客語教師及薪傳師增能研習課程及補助客語薪傳師傳習計畫」，開設客家語言、文學及歌謠傳習班。今年有18位客語薪傳師及376位學童參與，藉由教授客語口說、現代歌曲、傳統歌謠、遊戲及DIY等，讓孩子們體驗客家文化，讓客語向下扎根，讓客家語言傳承永續。

記者扶小萍／南投報導

記者吳素珍／南投報導

地方中心／新北報導

地方中心／新北報導

記者陳昭宗／雲林報導

新竹振道記者李介蓉／新竹報導

記者林貞平／台中報導

記者謝敏政／嘉義報導

記者張文熹／彰化報導

新竹振道記者陳駱宜宏／新竹報導

記者蘇彩娥／南投報導

記者張文熹／彰化報導