# 臺灣文學  

國立臺灣文學館出版的華、台語繪本《樹可能記得》／《樹仔凡勢猶會記》插畫，近日傳來好消息！繪本插畫獲選「2025年波隆那兒童書展插畫展」，讓臺灣文學在國際舞台上再次綻放光芒。

2024年11月20日，台灣作家楊双子的小說《臺灣漫遊錄》英文版《TaiwanTravelogue:ANovel》榮獲美國國家圖書獎翻譯文學大獎，此次成就標誌著台灣文學在國際舞台上的首次登場，令人振奮不已。（註：今年五月間，該書日文版亦獲得第十屆日本翻譯大賞。）

國立臺灣文學館的「文學千層．故事連城：從17世紀開始的超時空之旅」特展，自開展以來吸引了眾多文史迷前來朝聖。觀眾在展場可以親眼目睹向荷蘭萊頓大學圖書館借來的鄭經手稿〈嗣封世子札致荷蘭出海王〉，重溫大航海時代的歷史談判。此外，還有臺南市立博物館提供的小早川篤四郎油畫原作〈熱蘭遮城晨景圖〉和〈普羅民遮城夕照圖〉，讓觀眾與畫家一同遙想臺南在荷蘭時期的晨昏風華。

台灣文學館（以下簡稱台文館）吉祥物「阿龍」爆出抄襲中國繪師「嗷嗚龍寶AoWu」的消息，引起全國關注，然而台文館先是二度否認，直到16日傍晚發出道歉聲明，坦承「阿龍」相關圖像確實「不是廠商原創」；此舉也釣出「嗷嗚龍寶AoWu」原創發聲，並表示將要提告，而台文館和抄襲廠商近日也二度道歉。《風傳媒》也透過此篇文章，為大眾整理「台文館抄襲事件」的始末。

文化部於今年4月22日公布第43屆「行政院文化獎」得獎名單，其中對臺灣文學領域的發展與推行有著無數貢獻的彰化文學家林亨泰獲得殊榮，然而遺憾的是，其於去年9月23日仙逝，享嵩壽100歲，為向文化巨擘林亨泰老師獻上最高榮耀，縣長王惠美特於15日上午前往林亨泰住家頒發表揚狀，由其夫人黃綺雲女士代為受獎，向林老師表達最高敬意。 

國立臺灣文學館與愛爾蘭都柏林三一大學（TrinityCollegeDublin）、駐愛爾蘭代表處合辦的「用筆來唱歌—聽臺灣原住民族的天籟之音」（SingwithaPen—theHeavenlyVoiceofTaiwan’sIndigenousLeterature）特展，10日於三一大學文學與文化翻譯中心開幕。愛爾蘭參議員霍爾肯（GerryHorkan）、翻譯中心主任哈德利（JamesHadley）、中心經理波雯（EithneBowen）、駐愛爾蘭代表楊子葆大使等均出席開幕儀式；臺文館則由陳昱成、王嘉玲、林巧湄三位館員代表與會。

國立臺灣文學館策劃2024台北國際書展「文學書區」，邀集在國內文學獎、年度選集深耕許久的九歌、文訊、印刻文學、洪範、爾雅，共同呈現文學幕僚們打拚的成果及獨特價值。今（20）日總統蔡英文蒞臨參觀展區，由國立臺灣文學館長林巾力介紹臺灣文學外譯成果與國家語言出版品，其中臺詩兒童繪本《貓奴容鼾睡》讓愛貓的總統會心一笑。下午則由文化部政務次長李靜慧、國立臺灣文學館長林巾力、九歌出版社總編輯陳素芳及發行人蔡澤玉、文訊雜誌社長封德屏、印刻文學生活誌執行主編蔡俊傑、《八尺門的辯護人》作者唐福睿共同為展覽揭幕。

國立臺灣文學館與位於臺北的據點——臺灣文學基地，新的一年準備好推出精彩又豐富的展覽及活動內容。臺文館長林巾力表示，臺文館近年努力讓臺灣文學走向世界，也積極將世界文學帶進臺灣，同時強化跨域合作、深化在地連結，持續透過貼近日常的主題，吸引更多觀眾認識臺灣文學。

國立臺灣文學館20歲了！10月17日「臺灣文化日」是臺文館的生日，臺文館及位於臺北的臺灣文學基地，於館慶前夕的週末，南、北攜手分別推出「文學暢秋日」及「秋日文學派對」館慶系列活動。

一九八三年一月二十日，金石堂書店於臺北市汀州路初創了全臺第一間複合式書業空間「金石文化廣場」，附設有書店、餐飲及服飾，高聲宣告大型連鎖書店的時代正式到來。同年，何嘉仁文教機構成立，也趕赴這波書店型態變革創新的大勢，開設何嘉仁書店，而新學友書局則是在仁愛路圓環拓展「書香園」的複合式經營，將書店結合咖啡廳、畫廊，營造公園式書店的空間氛圍。

「2016臺南文學季」由臺南市政府文化局、國立臺灣文學館共同主辦，自10月18日（二）至12月31日（六），為期近3個月，透過展覽、講座、音樂會等不同類型活動，展現臺灣文學的豐富多元。18日上午於臺北齊東詩舍舉行開幕典禮，文化部丁曉菁次長、臺南市政府文化局葉澤山局長、國立臺灣文學館廖振富館長、臺南詩人代表，以及各界藝文人士共同出席盛會。

台灣文學館19日於檜意森活村展出「音以律文─臺灣文學行動博物館」巡迴展，館長陳益源表示，希望能引領民眾，體驗文學與慢活氛圍在嘉義古城所結合出的全新感受。

《台灣現當代作家研究資料彙編》再添16冊巨著！數十位文壇重量級學者作家於10日下午齊聚紀州庵文學森林，見證成果發表，16冊內容集結作家的照片、手稿、小傳、年表、研究綜述、重要評論文章選刊及評論資料目錄，收編有詹冰、高陽、子敏、齊邦媛、趙滋蕃、蕭白、彭歌、杜潘芳格、錦連、蓉子、向明、張默、於梨華、葉笛、葉維廉、東方白16位台灣文學重要作家生平作品，記錄作家的豐富文學生命；遺憾的是，傳主之一、台灣客家女詩人杜潘芳格於10日清晨逝世，享壽90歲。