# 美容院  

管不住孩子調皮恐賠慘了！中國廣東東莞一名女童跟著媽媽去美容院，但卻調皮拿剪刀剪掉一旁女客的長髮，氣得女客當場報警，最後讓媽媽不得已只能賠償11500人民幣（約新台幣5萬元）。

國際化妝品集團羅麗芬-KY（以下簡稱羅麗芬，股票代碼：6666）公告2020年第三季營運成果暨10月營收。羅麗芬第三季營收2.12億元，較上季成長27.5％，營收規模回升，獲利增加的速度也加快，歸屬母公司稅後淨利2,519萬元，較上季成長58.9％；累計前三季營收4.91億元，歸屬母公司稅後淨利3,960萬元，每股稅後淨利（EPS）0.84元。羅麗芬表示，中國大陸疫情已獲得控制，美容院進店率回到8成以上，旗下三大面部品牌葛林若、聖迪妮爾、黛昂絲銷售回升，新零售品牌《伊姿佰EasyBio》正在擴張期，科技養生品牌《綺易康》的滲透率持續提高，公司單月營收自7月起已連續4個月走升，10月營收8,026萬元，再較9月成長3.1％，並較去年同期成長27.3％。

國際化妝品集團羅麗芬-KY（以下簡稱羅麗芬，股票代碼：6666）8日公告9月營收7,781萬元，較上月成長约13％，已連續三個月創今年單月新高；累計1-9月營收4.9億元，年減52％。公司增加實體活動，以專業＋服務的體驗，搭配無縫接軌且完整的線上銷售通路，滿足消費者在疫情特殊時期的需求。9月份於中國（廣州）國際美博會參展，獲得熱烈迴響，不僅提高旗下各品牌的曝光，更帶來實質的營收貢獻效益。

國際化妝品集團羅麗芬-KY（以下簡稱羅麗芬）10日公告6月營收5,653萬元，與上月持平。公司加強旗下各品牌於線上銷售，以及線上新品牌《伊姿佰EasyBio》貢獻提升，單季營收已見回升，第二季營收1.67億元，較首季增加49％。由於中國大陸部分城市有疫情重現的風險，消費者防疫意識提高，美容院進店與預約情況尚未回復過去景象，雖然公司已強化線上營銷，降低疫情的衝擊，但整體營運的成長，仍需期待線下的消費力復甦。

越來越多人喜歡把頭髮染成自己喜歡的顏色，或者是想擁有明星的同款髮色，但請設計師幫忙染頭髮動輒要上千塊，對有些人來說是筆負擔，因此市面上出現許多平價自染的染髮劑。

新冠肺炎疫情橫掃義大利，截至22日累積確診人數已超過22萬8千人（世界排名第6），其中3萬2千人死亡（世界排名第3）。義大利自3月9日實施全國封鎖，隨著疫情趨緩，當局開始逐步解禁，包含餐廳、咖啡廳、服飾店等都重新開張，其中髮廊預約更是一夕爆滿，但與以往不同的是，在疫情尚未完全平息前，業者與顧客都必須遵守防疫規範。有專家預測，仰賴觀光收入的義大利，今年整體經濟將重挫8%，疫情的不確定性，也讓義大利的修復之路漫漫。