# 潮州話  

2026年在中國引發最高討論度與話題熱潮的電影，除了負面評價高於一切的動畫《牛來》，另一部絕對是以潮州話為基礎拍攝的《給阿嬤的情書》（Dear You），這部以黑馬之姿逆勢崛起，一舉成為今年中國票房排名第二的賣座強片。如今，這部電影正大舉進軍海外市場，成為中國文化輸出浪潮中，一股不可忽視的新興力量。外媒指出，《給阿嬤的情書》全片主要以廣東汕頭地區通行的「潮州......

電影《給阿嬤的情書》講述家庭、希望與困境的懷舊故事，今夏在中國票房橫掃而過，卻也在數千公里外的新加坡，意外掀起了一場關於身份認同的討論。 這部「黑馬」幾乎全片使用潮汕地區的潮州話拍攝，而潮州話至今仍在東南亞部分華人長輩之間流通。 但當電影本月登上新加坡院線時，許多人震驚地發現，大部分場次都將以華語配音放映——華語貼近中國的通用語（普通話），也是新加坡包括......