# 托爾斯泰（Leo Tolstoy）  

幸福的家庭都是相似的，

中國當代最重要的俄羅斯文學翻譯家草嬰24日傍晚在上海華東醫院病逝，享年93歲。草嬰自1960年起翻譯托爾斯泰（LeoTolstoy）小說作品，數十年焚膏繼晷，翻譯了12卷、400多萬字的《托爾斯泰全集》，其功業與翻譯《莎士比亞全集》的梁實秋前後輝映。