# 奧本海默愛因斯坦  

身為一個一年進不了幾次影院的普通中學教師，也許專業的影評還談不上；《奧本海默》（Oppenheimer）觀影前後我也沒有特別做什麼功課，原著相關傳記也沒看，頂多就瀏覽了一下奧本海默的wikipage。所以本文比較像略用一點我文學專業出身的背景、想到什麼講什麼的感想。

電影「奧本海默」（Oppenheimer）引起全球熱議，廣島與長崎原爆週年紀念亦即將來臨。由奧本海默（J.RobertOppenheimer）領導研發的兩顆原子彈，在1945年8月6日投向廣島、8月9日投向長崎，死難人數總共多達12.9萬至22.6萬人。有歷史學家翻查記錄，原來當年奧本海默團隊原先估算死亡人數只有2萬人。落差為何如此巨大？

我非專業影評人，對於諾蘭導演及演員沒有接觸，不了解歷史背景，沒有看過傳記，甚至是本來打算看《芭比》，結果想看的場次沒有了，才決定看《奧本海默》（Oppenheimer）。

由荷里活鬼才導演克里斯多福·諾蘭（ChristopherNolan）執導最新作品《奧本海默》（Oppenheimer），已於世界各地陸續上映。電影取材自第二次世界大戰研發原子彈的真人真事，並以奧本海默的生平為劇情主軸，講述他在「曼哈頓計劃」裡與不同著名科學家合作及交往，以及他精彩而具爭議性的私人生活。

《奧本海默》（Oppenheimer）導演諾蘭在電影中透過許多物理畫面及聲音，包含光點、火焰、踩踏聲、爆炸聲等，帶領觀眾更直觀地感受奧本海默的內心。

名導演克里斯多福諾蘭（ChristopherNolan）最新作品《奧本海默》（Oppenheimer）上映首週末，在台灣的票房風光贏過全球票房冠軍《Barbie芭比》。不過，其電影譯名、劇情中出現的台詞字句等中譯，被不少民眾抓包使用中國慣用語翻譯，甚至出現簡體字，質疑片商翻譯、校對疏失。國立陽明交通大學電子物理系教授林志忠也指出，國內科學界與教育界中，十餘年來皆把「J.RobertOppenheime」中譯為「歐本海默」，但自從這部電影上映後，科普書籍中和上課提及時，都只能叫「奧本海默」，「否則學生恐將不買單？」

在世界大戰時期，知名科學家愛因斯坦在第二次世界大戰前夕寫了一封表示德國可能正在發展全新量級炸彈的信給美國總統羅斯福，美國因此開啟了原子彈研製的曼哈頓計劃，但這項計畫的主持人卻不是愛因斯坦，而是由同在美國推廣量子物理的奧本海默組建的科學家團隊，在新墨西哥州的洛斯阿拉莫斯共同研製原子彈，這個耗資20多億美元的豪賭計劃最終成為結束第二次世界大戰的關鍵，當美國正式向廣島和長崎投擲原子彈造成數十萬計人民死亡後，奧本海默認為身為科學家的自己雙手沾滿鮮血，不停在科學探知的本質、愛國的使命感、剝奪生命的膽怯、軍備競賽的憂慮中日復一日掙扎。