# 堅持36年  

1975年，中國有關部門決心用10年時間，編纂160種中外語文詞典。《普什圖語漢語詞典》是其中冷僻的1本，很多人不看好，又沒有研究經費，除了苦，還要忍受心靈煎熬。時代轉換，人事全非，但在車洪才的眼裡，「國家忘了，我自己沒有忘。」經過36年堅持，這本詞典將在2014年問世。從他身上，可以看到中國老一代辭書人的典型特質。