# 「圓規座X─1」（Circinus X-1）星系  

史詩奇幻小說《魔戒》（LordoftheRings）與系列電影風靡全球，而遙遠的太空中也有一枚神祕的「魔戒」。一個國際研究團隊最近測量發現，太空中的「魔戒」距離地球3萬1000光年（2.93x1017公里）。