《德國之聲》專訪孔傑榮:709式的打壓,已成為習近平治下的常態

2020-07-10 12:10
紐約大學法學院教授孔傑榮(Jerome Alan Cohen),在《外交政策》雜誌發表對馬習會看法。(取自NYU School of Law Youtube頻道)
紐約大學法學院教授孔傑榮(Jerome Alan Cohen),在《外交政策》雜誌發表對馬習會看法。(取自NYU School of Law Youtube頻道)

五年前,一場針對維權律師的抓捕行動展開。時至今日,雖然當年「709事件」中被抓捕的律師大多已經完成服刑,但是不少人出獄後仍然受到監視和限制。美國紐約大學法學院教授孔傑榮(Jerome Cohen)在接受德國之聲專訪時指出,中共當局對維權律師的打壓已經成為長久持續的進程。

德國之聲:「709大抓捕」事件到今天已經整整五年了。我們看到越來越多的律師和維權人士被抓捕,或者是被吊銷律師執照。您認為這是否顯示中國政府加強了對於維權律師的打壓力度?

孔傑榮:我不認為從2015年至今,對「709律師」的打壓範圍和強度有所增加,但是我想它原先和其它的「打壓行動」一樣,最初設定的是有時限的一場運動,而如今已經成為一個長久持續下去的進程。這是因為當局並未達到預定的打壓目標,盡管它已經給維權律師、他們的委托人以及他們的家屬造成了嚴重的損失。另一方面的原因是習近平的政權不管在國內還是國外都面臨著日益緊張的政治和經濟形勢,這樣的形勢促使中共將任何對其政治路線表達異議或者哪怕只是提出質疑的聲音,都予以打壓。

德國之聲:對於在「709大抓捕」行動中成為目標的律師們,比如江天勇和王全璋,他們雖然已經刑滿「釋放」,但是江天勇目前在河南父母家居住,仍然被安全人員全天候監視;而王全璋在妻子突患闌尾炎之後,則被允許到北京和家人團聚。您如何評價這些完成了服刑,原本應該完全恢復自由的律師們,目前仍然受到持續監視或者人身自由受限的狀況?

孔傑榮:「709律師」的遭遇顯示了中共政權已經在我稱之為「不自由的釋放」(non-release release)的操作手法上達到了「爐火純青」的地步。這種做法會給公眾造成一種印象,這些被定罪的維權律師得到了寬大處理,在刑事審理程序和長期服刑結束之後,已經被釋放。但是事實上,釋放的條件是他們的自由要繼續受到嚴格限制。所以這種「釋放」通常都是指出獄之後就要讓他們保持沉默,採取的手段包括持續的監視、騷擾,還有不斷威脅他們如果試圖伸張自己所謂被釋放之後的自由權利的話,就會被重新送進監獄。人們都不知道,當年備受矚目的高智晟律師現在怎麼樣了--他在「709事件」之前就已經被「釋放」,但是這些年再也沒有露過面。

高智晟律師現在怎麼樣了--他在"709事件"之前就已經被"釋放",但是這些年再也沒有露過面

德國之聲:隨著針對維權律師和活動人士的打壓日益加劇,似乎對於律師來說,挑戰政府威權、揭露中國社會弱勢群體所受不公待遇的空間越來越狹窄。在中國目前的形勢下,中國律師還有什麼途徑可以捍衛自己的價值和觀點呢?

孔傑榮:最近王全璋的「釋放」是個非典型性案例,因為在經歷了一段時間的不確定之後,他還是被允許有限度地和其他的維權律師朋友見面,也接受了一些外國記者的採訪。他在爭取對於自己之前受到的不公正定罪進行復核和推翻,譴責當局以長時間隔絕的酷刑來迫使他認罪。但是最近沒有聽到有關他的消息,所以也很難說他的努力是否取得了成效。

中國的律師如今從事捍衛人權事業的空間是極為狹小的。他們在這種抗爭行動中總是受到種種掣肘,而且時刻處在「達摩克利斯之劍」的威懾之下。但是他們必須嘗試著繼續為委托人提供辯護,同時又盡量不越過那條荒謬的紅線,否則就會使自己陷入艱難境地,被送上法庭,被定罪。現在他們很少能向國內外的媒體求助,但是我們只希望能夠把他們的故事以非正式的渠道介紹給感興趣的外國律師、觀察人士和其他組織機構,從而讓全世界都了解到他們的困境。

自從港區國安法生效之後,香港很多法學界人士都擔心,北京也許會把他們在中國內地慣用的手段用在香港維權律師和活動人士的身上。

德國之聲:您認為在國安法生效後,我們今天談到的這類案例發生在香港的幾率有多高?我們會不會看到當局對大陸維權律師採取的策略在香港重現?

孔傑榮:從現在開始,香港律師必須要生活在對於類似打壓方式的恐懼中。很多律師已經在調整戰略和對策,從而避免落入這張將會不斷收緊的政治之網。 (相關報導: 中美新冷戰》華府開鍘制裁3名迫害新疆維吾爾人的中國高官:陳全國、朱海侖、王明山 更多文章

孔傑榮教授(Jerome A. Cohen)是紐約大學法學院亞美法研究所所長,同時擔任美國外交關係委員會亞洲事務資深兼任研究員。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。

更多文章
川普第7次對台軍售!總統府:感謝美國履行《台灣關係法》與「六項保證」承諾
大選政治獻金出爐!蔡英文虧了2400萬、韓國瑜擁3000萬結餘
不必擔心喝不完!盤點台北市10間最強葡萄酒「單杯」店,最低只要39元,還有侍酒師服務
區塊鏈竟有助太空任務?亞洲區塊鏈高峰會倒數 太空人講師親現身說法
美批准對台「愛國者飛彈延壽」案  翻修我現役444枚飛彈、確保維持30年壽期
有了新歡就監禁、羞辱相伴20年的妻子,連親女兒都虐待…亨利八世簡直是「世紀第一渣男」
「要吃土豆還是吃芭樂」!藍委助理接恐嚇電話 林為洲:會害怕但不會停止揭弊
大同投資人看不下去了!大股東林宏信:絕對不賣中山北路土地,努力做希望發股息
立法院同意 黃榮村、周弘憲出任考試院正副院長
300字讀電子報》大膽對中國說NO!谷歌、FB、推特,暫停提供港府用戶資訊,為「抗議」港版國安法?
網路爆紅超人氣珍珠奶茶凍!ㄉㄨㄞㄉㄨㄞ樣子超療癒,2種材料輕鬆做懶人甜點【影音】
雙城論壇22日視訊舉辦 柯文哲:在過去的基礎上繼續交流
「蘇貞昌別只歸功女兒!」藍委提2修法:中小學冷氣費應中央專款負擔
健保申報逾2億名單出爐 藥局、診所首度上榜
新台幣飆升「最強」亞幣!3大主因讓熱錢游向台灣,央行進場阻升?
填志願該「選校」還「選系」?心中有想法卻害怕做錯決定,過來人:選擇前先想幾個關鍵問題
新新聞》商總理事長賴正鎰護資方不怕勞團酸民:怕熱別進廚房
揭仲專欄:美軍連串大規模軍演劍指中共
「還許崑源清白!」許遺孀林絲娛今提告梁文傑、王浩宇7人誹謗
挑戰法律?投保中心認大同委任律師違反倫理規範,建議移付懲戒
觀光局安心旅遊補助上路 台新銀提供旅遊金回饋及各項好禮讓卡友樂開懷
20年只靠一支股滾出上億日圓,日本股神:我只看股票的X光片!
法說行情落空!股王大立光殺到快跌停,外資怎麼看?
新新聞》台灣怎麼撐香港?吳介民:在自我保護、戰略互助與人道救援間找到平衡
「此軍售符合美國利益」 美國售台「愛國者飛彈重鑑測」項目 外交部感謝履行《台灣關係法》承諾
最可能讓中美開戰的因素是什麼?美國之音:就是台灣
中市都發、環保局7/13進駐原警局大樓 服務不間斷
就業媒合 彰縣府加碼兩場聯合徵才
新新聞》港區國安法:依「香港三法」制裁中國恐影響總統選情,川普怎抉擇
第二波疫情秋冬將反撲?陳時中:不用等到那時,夏天就會來了
全球股市狂漲,原因揭曉:美國就業好,歐洲就業更好! 誰是經濟復甦領頭羊?
緊跟台積電腳步,格芯宣布購買紐約土地建先進晶圓廠
川普第7次對台軍售!美售我「愛國者飛彈重鑑測」項目 金額逾6億美元
太和-KY跨界抗疫產品銷售有成 全力搶食抗疫市場需求大餅
還在期待今年旺季?股王大立光潑冷水:需求還是很弱,7、8月都不好
豪墅建商推「富霖讚美」回饋年輕人 堪稱海線CP值最高透天案
新新聞》罷村長投票率高過罷韓,解不了中華村開礦環評爭議
韓國瑜如何重回江湖?媒體人分析:先切割地方派系及這個造勢功臣
華爾街日報》上億美國人拖欠貸款,疫情讓銀行難以確定信用風險
搭機繞台一圈過乾癮!國外旅遊全喊停,對全球經濟有什麼影響?
專家喊國5通行費漲10倍!網分2派戰翻揭關鍵:有錢人的高速公路?
台大清大都落榜!半導體公司最常邀這間私立科大畢業生面試
最熱的時間還沒到!國家災防中心警告:這3都飆破40度不是夢
用生命拍照!網美翻武嶺護欄踩峭壁取景 他憂:如果有一陣風…
風評:全家一起包標案卻沒事,這不是包庇什麼才是?
陳一新觀點:國民黨強佔立院主席臺,有進步但技術上有待提升
比歐洲航海還早!最新研究:南美原住民與玻里尼西亞人800年前就橫渡太平洋交流
謝順峰觀點:香港逐漸熄燈,台灣如何取而代之?
隨便拍都比明信片還美!離島旅遊15大私藏景點忍痛公開:雙心石滬、玄武岩都還不夠看