川普放話「中美達成第一階段協議,我們的農民要加班了!」美國農夫心聲:中國真的收貨再說吧

2019-10-14 11:02
美國內布拉斯加州的農民收割大豆。(美聯社)
美國內布拉斯加州的農民收割大豆。(美聯社)

上星期五(11日),川普政府宣布,美國對華農產品銷售可能顯著增加,美國農民對此感到鼓舞,但表示他們需要看到實際成交的後續行動。

美國財政部長史蒂芬・馬努欽(Steven Mnuchin)表示,作為不完全貿易協議的一部分,中國每年的農產品採購規模可能達到400億至500億美元,這可能會使中國2017年從美國購買的240億美元的農產品及相關產品增加一倍以上。

依靠中國作為美國大豆和高粱的最大買家,以及作為豬肉和奶製品主要市場的農民,在美中15個月針鋒相對的關稅衝突中,已經看到自己的收入暴跌。

北達科他州的農民蒙特・彼得森(Monte Peterson)說,對中國而言,至關重要的是實際接收美國農產品而不是僅僅宣布購買。

在與中國國務院副總理劉鶴會談後的新聞發布會上,美國總統川普開玩笑說,這份不完全協議意味著美國農民「將不得不加班」。不過,他和馬努欽都沒有透露,中國承諾購買的是哪些商品。

泰森食品公司(TSN.N)的發言人加里・米克爾森(Gary Mickelson)表示:「與中國達成貿易協定的消息令我們感到鼓舞,我們希望了解詳細情況。」

中國於2018年7月對美國大豆徵收25%的額外報復性關稅,導致大量美國作物沒有售出,並使得價格降至多年來的低位。川普已承諾提供280億美元的救助計劃來補償農民,後者在2016年廣泛投票支持他。

行業組織「美國大豆出口委員會」首席執行官吉姆・薩特(Jim Sutter)表示:「我們的農民很堅韌,但是他們需要長期解決這場貿易戰,讓中國所有進口商都在沒有任何報復關稅的情況下將美國大豆買進中國。」

近一年半以來,中國主要依靠從巴西和阿根廷進口大豆,來飼養牲畜,但現在的初步協議可能會將貿易流量轉移到美國。即便如此,南美種植者表示,美中達成協議將為全球市場帶來所需的穩定性。

巴西豆農卡隆・賈科梅利(Cayron Giacomelli)表示:「如果他們達成協議,巴西大豆種植者將更容易預測市場和進行計算。」

在兩國的華盛頓貿易談判之前,中國已經增加了對美國豬肉的採購,美國政府週四公佈了創紀錄的每週出口銷售記錄。近幾個月來,數百萬中國豬死於豬瘟,這使中國在全球大舉購買豬肉。

總部位於內布拉斯加州奧馬哈市的「高級經濟方案」公司( Advanced Economic Solutions)的經濟學家比爾・拉普(Bill Lapp)對高達500億美元的數字表示懷疑。

他說:「我們以前見過類似的大數額,但並非總是能兌現。」

在周五宣布這一消息之前,美國大豆價格攀升至自貿易戰開始以來的最高點。川普表示,最多可能需要五個星期才能達成書面協議。

全球期貨交易商嘉吉公司(Cargill Inc)通過電子郵件聲明說:「我們很高興雙方都坐上了談判桌,因為對於美國農民來說,重新開放這個市場很重要。」

根據政府數據,在截至8月31日的2018/19銷售年度,中國進口了超過1300萬噸的美國大豆,並且在當前季節增加了近500萬噸的進口。這個數量遠不及貿易戰前中國每年從美國進口的至少3000萬噸。

馬努欽告訴記者,川普已經同意不將2500億美元的中國商品的關稅從25%提高到30%,但沒有提及取消已經超過一年的關稅。

倡導組織「自由貿易農民」說,現在慶賀達成協議還為時過早。 (相關報導: 中美貿易戰真的停火了嗎?德國媒體分析:「縱火者」川普玩起了滅火器,原因是…… 更多文章

該組織的聯合執行董事布萊恩・庫爾(Brian Kuehl)在一份聲明中說:「承諾增加農業生產的採購是令人欣慰的消息,但時間表、價格、商品種類和許多其他問題的細節必須有答案。」

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
與蔣萬安最大不同?吳怡農:我重視國家安全
柯文哲稱騎雙塔靠吸安挨批 汪志冰要警察局長陳嘉昌帶柯驗尿
NBA》去年成為雷霆頭號得分手的喬治 能否在快艇奪冠證明自己?
指蔡英文「論文門」真正致命傷 台師大教授:獨派打錯方向
世錦賽》美國體操天后單周奪5面金牌 生涯25面獎牌成為史上之最
與身敗名裂的距離》川普深陷「烏克蘭門」風暴,讓史上首位遭彈劾的美國前總統強森一夕翻紅
不只90億新幹線成泡水車!哈吉貝颱風重創日本東北經濟損失恐達上百億
崛起的中國沒走向民主,還企圖以「中國特色」改變世界!越來越多美國人:是時候正面開戰了
颱風哈吉貝肆虐日本 蔡英文向日方表達慰問及關心
APEC會議11月智利登場 蔡英文宣布:張忠謀再任領袖代表
「非正牌諾貝爾獎」、得主平均年齡最老、女性最少……歷屆諾貝爾經濟學獎知多少?
外送員3天2人車禍身亡,平台業者都不用負責嗎?呂秋遠列十點道出血汗接單的悲慘日常…
被美方施壓改向美軍購多管火箭?國防部澄清:支持國防自主,可自製的絕不外購!
提國政建言「智慧科技島」 郭台銘籲:選對人,台灣才會起飛!
中國的機遇何在?《郭鶴年自傳》書摘(二)
兵役制度、就業競爭激烈……南韓年輕男性敵視女性主義:女人擁有不公平的優勢!
「女性主義者有雙重標準!」南韓年輕男性敵視女權運動:老一輩才有性別歧視,我們卻得贖罪!
「LSE心術不正、想用政治力逼退我」 林環牆:蔡英文「論文門」證據齊全、該落幕了
直搗洪慈庸選區當母雞 柯文哲:她現在應該算是民進黨的,只差沒掛黨籍
外界解讀韓國瑜夫婦慣性遲到 孫大千:要看怎麼界定遲到的定義
韓國瑜如何挽救年輕選票?徐巧芯建議要避免這件事
選民總統立委分裂投票!「國民黨支持度比民進黨高」 藍委擬找「多母雞」站台
批綠營「大魚大肉」宴請工會代表 周錫瑋:請民進黨停止對工會施壓!
風評:RCEP年底完成,台灣有對策了嗎?
孫慶餘專欄:中共極權統治伸向全世界!
宋承恩專欄:動用緊急命令 香港自陷攬炒陷阱
黃奎博觀點:有這種政府還需要什麼對手?
劉沁瑜觀點:販賣機進不進校園不是重點,賣什麼才是關鍵
陳致曉觀點:蔡賴配帶來的亡國感
謝青龍觀點:論通識教育在台灣高教的格格不入
觀點投書:誰造成臺灣最大的傷害?
觀點投書:撐港,切勿陷入自由主義的集體盲思
點教育》「委員會治國」─誰要負責?
觀點投書:來亂的,政黨票要投給這個黨?
觀點投書:控告陸生撕毀連儂牆的港生,不是李念祖教授指責的納粹
觀點投書:美中貿易談判「小協議」出爐,促使談判成功的三大關鍵
那件白金藍黑洋裝,眼見不能為憑:《慣性思考大改造》選摘(1)
什麼樣的告別才算是「理想告別」?我們都該好好說再見
清明掃墓的意義是什麼?大家都忘了最重要的其實是家族間的傳承、追思與感恩
不可以對他人造成困擾!日本「終活」觀念崛起,為死亡提早做好準備
籃球》今年台灣職籃僅有三位選秀新鮮人 新球季能有怎樣的發揮空間
晚間展開第2階段拆除作業 南方澳跨港大橋可望月底拆清
簽書會讀者問「為何有辦法整天工作?」 柯文哲:有一種東西叫堅持
再傳外送憾事! Uber Eats騎士出車禍當場無呼吸、心跳
蔡英文稱「台灣不缺電」 台大醫教授酸:不一定不缺電,但一定缺錢!
花450萬等1個月就能買到新國籍 中國富豪青睞太平洋島國萬那杜護照
追隨史明腳步是一生光榮 吳叡人:你放心,台灣交給我們,香港交給我們!
河川潰決、新幹線被大水淹沒 颱風哈吉貝肆虐日本,已釀30死、177傷、15人下落不明
所有媒體都姓「黨」嗎?中國媒體接受忠誠度檢查 想當記者先過「學習強國」這一關