兒童色情爭議》BBC專訪日本色情漫畫家:這些事在現實生活裡都會發生

現在已經成為日本京都精華大學校長的竹宮女士認為製作日本色情漫畫屬於創作自由。(BBC中文網)

現在已經成為日本京都精華大學校長的竹宮女士認為製作日本色情漫畫屬於創作自由。(BBC中文網)

最近聯合國發佈的一份報告將日本的一些漫畫作品歸類為暴力色情,因此加入到有關的激烈爭議之中。BBC記者加藤優子前往採訪了被認為是打開了日本色情漫畫閘門的日本著名女性漫畫家竹宮惠子。 (警告:有些讀者可能會對下列文章中的一些涉及性細節的內容感到不安。)

1976年,當年26歲的竹宮惠子開始創作的漫畫系列,後來被日本漫畫界認為是破天荒的。這部名為《風和木的詩》的漫畫故事開篇一幅畫描繪的是在19世紀法國的一所寄宿中學裏,兩個裸體的男孩在性交後躺在一起。

當這個漫畫故事在一份女孩的周刊上發表時,突破了當年人們認為的幾乎每一個可以想像到的禁忌。

「創作權利」

竹宮惠子女士說:「那時候(日本社會)一切都正在開放,到處都有自由的氣氛。我希望探索去寫沒有約束的愛,不同形式的愛,男人、女人、兒童或者老人相互之間的愛。」

深受一批西方作者的影響,竹宮女士是推動漫畫成為值得文學分類評論作品的一批日本女性藝術家之一,作品基調都是愛、恨、生、死的主題。

剛開始,雜誌編輯也不同意刊登她違法日本社會傳統的作品。但以她在日本青少年中的流行度、繪畫技巧等原因,她說服了雜誌編輯這是值得冒險一試的。

她說:「我必須爭取到自己創作《風和木的詩》的權利。」

《風和木的詩》的系列漫畫故事不僅涉及男孩的同性戀,還有性侵和亂倫。其中系列之一還包括一名只有9歲的男孩。

政府立法

竹宮女士承認她這麼做,可能打開了日本漫畫性表達的大門。它從一個毫不知名的漫畫,成了現在聯合國認為威脅婦女和兒童權益的事情。

2004年,當日本修訂了有關兒童賣淫和兒童色情製品問題的法律時,有人提出有關兒童的虛擬文學作品應該也遵守有關禁令。這掀起了日本社會一場有關漫畫描述性行為的激烈辯論。

6年之後,東京地方政府也試圖頒布有關禁令。現在已經成為日本京都精華大學校長的竹宮女士當時是漫畫系主任。她表示政府試圖壓制言論自由,並以自己的作品為例說,如果根據禁令她的已經被認為是經典之作的作品都無法出版了。

雖然禁令沒有頒布,但有關激烈爭論一直持續到今天。

反對這種漫畫的人們認為,性暴力描繪的漫畫需要管理,它鼓勵現實生活中的犯罪行為。而禁令有助於保護那些需要這方面保護的弱勢群體。

而支持這種漫畫的人們認為,過度的政府管制壓制了言論自由。他們認為,沒有統計數據證明性暴力漫畫鼓勵現實生活中的犯罪行為。他們說,日本刑法條款已經禁止文學作品,包括在小說裡,形象、具體地描繪生殖器。

聯合國批評

3月份,聯合國販賣兒童、兒童賣淫和兒童色情問題特使莫德‧德布爾提交給聯合國人權理事會一份報告,援引美國國務院的一份報告,稱日本是「性剝削虛擬兒童製品的主要生產國」。

核心問題在於,日本漫畫中對「虛擬兒童」的描繪是否違反了真正的人權。很多受到批評的作品並沒有達到竹宮女士作品的文學高度,批評者們說,這些作品存在就是為了挑逗。很多人認為,即使它們是文學作品,也應該受到監管。

德布爾表示,她了解保護言論自由的重要性,但兒童的權益不應該「犧牲在強大和高利潤的商業手中。」她指出:「任何對兒童的色情描繪」,不論是真人還是虛擬的人,「都構成了兒童色情」。

然而,日本明治大學的漫畫女專家藤本由香里不同意德布爾的這番看法。她認為聯合國在假設的前提下把目標對凖了日本漫畫。

漫畫作者回應

她認為,雖然禁止這類漫畫的目的在於保護婦女兒童,但效果可能相反,因為日本漫畫給了日本婦女一個她們自己的性表達渠道,並「實際上抹殺了女性藝術家通過艱難努力爭取得到的成就。禁止藝術表達也不會改變或者改良現實」。

竹宮惠子對她的漫畫作品裏讓人困擾的、對兒童性暴力的描繪也不感到有任何歉意。

她說:「這些事情在現實生活裏會發生。」

竹宮惠子回憶起曾收到一個曾被自己父親性侵的女孩的來信,說是她的漫畫讓那個女孩了解到這種事情也會發生在別人身上,「這拯救了她。」

竹宮女士不知道那封來信是否真實,但她堅定地認為否認人性不是解決問題的答案。

「也許我打開了一個性表達的潘多拉盒子。但要讓希望出現,必須打開這個盒子。」

(責編:路西 )

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

美版銅像爭議》李將軍銅像留還是不留?最新民調:美國人多數贊成保留

美版銅像爭議》李將軍銅像留還是不留?最新民調:美國人多數贊成保留

美國之音 2017-08-19 21:10

在美國各地紀念內戰南方邦聯名人的雕像陸續被拆除和破壞之際,一個全國性的民調卻顯示,過半數美國人讚成保留雕像,贊成移除的只有百分之27...

你能接受機器人法師在喪禮上誦經嗎!日本推「IT葬禮」

你能接受機器人法師在喪禮上誦經嗎!日本推「IT葬禮」

詹如玉 2017-08-19 20:10

日本機器人技術發展蓬勃,繼藝術家市原悅子日前推出的「數位靈媒」後,日本製造公司「NISSEI ECO」(ニッセイエコ)近日也發表「IT葬禮...

招生平等?你要比其他族裔學生更優秀!美國頂尖大學涉嫌歧視亞裔學生

招生平等?你要比其他族裔學生更優秀!美國頂尖大學涉嫌歧視亞裔學生

新華社港台部 2017-08-19 20:00

美國司法部近日宣布,哈佛大學等美國多所大學在招生過程中涉嫌歧視亞裔學生,對此將展開調查,如果證據確鑿將提起訴訟。 一個時期以來,...

白宮 「偉大的操縱者」巴農 為何黯然離去?

白宮 「偉大的操縱者」巴農 為何黯然離去?

國際中心 2017-08-19 19:57

從一路將川普送入白宮的主要「功臣」,到與多名白宮高級顧問爭執不和,曾被稱為白宮「幕後操盤手」的首席政治顧問巴農在「四面楚歌」中慘澹出局...

巴農卸下白宮職務 中國官媒:他終於走了!遺毒也應徹底剷除!

巴農卸下白宮職務 中國官媒:他終於走了!遺毒也應徹底剷除!

國際中心 2017-08-19 18:51

白宮策略長暨首席政治顧問、也是美國另類右派掌門人巴農,18日正式卸下白宮職務,黯然下台。中國官媒《環球時報》立刻刊出社評〈班農終於離去,...

從業30年的日本AV男優吐露心聲:我也希望不再有女性被誘騙下海

從業30年的日本AV男優吐露心聲:我也希望不再有女性被誘騙下海

詹如玉 2017-08-19 18:40

日本情色產業發達,每年拍攝的成人影片多達萬支,但近年誘騙、強迫案件頻傳,日本的「性暴力禁止法成立協會」去年甚至揭露,...

18歲摩洛哥青年當街隨機砍人、釀2死8傷 芬蘭警方:這是恐怖攻擊

18歲摩洛哥青年當街隨機砍人、釀2死8傷 芬蘭警方:這是恐怖攻擊

國際中心 2017-08-19 17:54

芬蘭古城圖爾庫的市集廣場18日晚間點起了許多白色蠟燭,因為就在幾個小時前,一名摩洛哥的18歲男性持長刀砍向無辜的芬蘭市民,...

網路戰時代》美軍第十個聯合作戰司令部成立!川普宣告網路司令部升格

網路戰時代》美軍第十個聯合作戰司令部成立!川普宣告網路司令部升格

國際中心 2017-08-19 16:42

資訊戰已成為今日軍事的重要環節,除了中國的網軍始終被認為是美軍頭痛的假想敵,俄國今年初也終於正式建置一支網軍。而美國總統川普18日也宣佈,...

辛辛那提女網決賽「台灣內戰」 謝淑薇、詹詠然女雙爭后

辛辛那提女網決賽「台灣內戰」 謝淑薇、詹詠然女雙爭后

沈孟儒 2017-08-19 15:50

今年的辛辛那提女網賽,來自台灣的網球好手謝淑薇、詹詠然,分別與搭檔尼庫勒斯古(Monica Niculescu)、辛吉絲(Martina...

美版銅像爭議》美國內戰南部將軍 為何引發雕像之爭?

美版銅像爭議》美國內戰南部將軍 為何引發雕像之爭?

美國之音 2017-08-19 15:10

美國內戰的南方將軍羅伯特·李的雕像是否應該被移出維吉尼亞州的小城夏洛茨維爾市,點燃了一個星期以來美國國內的輿論風暴。...

「還我家的孩子來!」日本寵物墓園惡性倒閉 生前飼主竟找不回愛犬遺骸

「還我家的孩子來!」日本寵物墓園惡性倒閉 生前飼主竟找不回愛犬遺骸

詹如玉 2017-08-19 14:10

對有養寵物的人來說,毛小孩不僅是寵物,更是「家人」,許多民眾甚至會在愛犬、愛貓逝世後,為其舉辦喪禮或立墓碑。除我國有寵物殯葬業外,...

You are fired!白宮黑武士巴農遭革職 將回歸老東家「繼續為總統奮戰」

You are fired!白宮黑武士巴農遭革職 將回歸老東家「繼續為總統奮戰」

魏嘉瑀 2017-08-19 13:00

白宮發言人桑德思18日宣布,白宮策略長暨首席政治顧問巴農確定於當天離職。現年63歲的巴農可說是美國另類右派掌門人,以旗下的「布萊巴特新聞網...

強迫外國期刊移除論文 中國網友「只有我朝才能為之的壯舉」

強迫外國期刊移除論文 中國網友「只有我朝才能為之的壯舉」

中央社 2017-08-19 13:00

英國劍橋大學出版社日前被中國國家廣電總局要求,將旗下《中國季刊》300多篇涉敏感議題的論文移除,否則網站將被封鎖。目前在北京可登入其網站,...

歷史上的今天》8月19日──20世紀時尚女王、法國傳奇時裝設計師香奈兒生日快樂!

歷史上的今天》8月19日──20世紀時尚女王、法國傳奇時裝設計師香奈兒生日快樂!

廖綉玉 2017-08-19 12:40

香奈兒是法國知名時裝設計師,也是著名法國時裝品牌香奈兒(Chanel)的創辦人。她男裝化的風格與簡約優雅的設計為20世紀時尚界帶來重大革命...

世大運》開幕典禮國際嘉賓雲集 各國地方首長、奧會主席共襄盛舉

世大運》開幕典禮國際嘉賓雲集 各國地方首長、奧會主席共襄盛舉

風傳媒報導 2017-08-19 12:33

2017台北世界大學運動會19日盛大開幕,台北市政府盛情邀請各國姐妹市、友好城市首長或代表出席開幕典禮,據世大運組織委員會統計,...

史上最年輕的諾貝爾獎得主要上大學了!瑪拉拉錄取英國牛津大學 繼續朝理想前進

史上最年輕的諾貝爾獎得主要上大學了!瑪拉拉錄取英國牛津大學 繼續朝理想前進

劉俞妗 2017-08-19 12:00

來自巴基斯坦的少女瑪拉拉冒著生命危險,對抗端組織「神學士」,爭取女性受教育權,2014年獲頒諾貝爾和平獎,成為歷來最年輕的諾貝爾獎得主,...

歐洲孤狼群起?芬蘭、德國又傳持刀砍人攻擊,至少3死9傷

歐洲孤狼群起?芬蘭、德國又傳持刀砍人攻擊,至少3死9傷

李忠謙 2017-08-19 11:34

西班牙17日才傳出兩起駕車隨機撞人的恐怖攻擊,芬蘭與德國18日又分別發生持刀砍人事件,芬蘭古城圖爾庫(Turku)至少2死8傷、...

「用沾過豬血的子彈處決人犯,可常保平安?」川普推文又引述不可信歷史軼事

「用沾過豬血的子彈處決人犯,可常保平安?」川普推文又引述不可信歷史軼事

中央社 2017-08-19 11:00

美國總統川普18日推文提及1900年代初期,美軍將領在菲律賓處決穆斯林叛亂分子的故事,似贊成大規模處決伊斯蘭極端分子的想法。...

世大運維安戒備!北市接獲疑似印尼「伊斯蘭國」成員入境台灣情資

世大運維安戒備!北市接獲疑似印尼「伊斯蘭國」成員入境台灣情資

王彥喬 2017-08-19 09:59

台北世大運將於19日晚盛大開幕,各界引頸期盼,然而,有消息指出,北市府勞動局卻在18日傍晚,接獲疑似來自印尼的恐怖組織「伊斯蘭國」(IS)...

加拿大阿嬤婚戒失蹤13年 「兇手」竟然就在身邊...

加拿大阿嬤婚戒失蹤13年 「兇手」竟然就在身邊...

魏嘉瑀 林璟昕 2017-08-19 09:00

84歲的加拿大老奶奶葛蘭姆斯2004年在農場工作時,不小心把珍貴的鑽戒弄丟,遍尋不著,還因為擔心丈夫責怪,偷偷買了相似款的戒指替代。...