2017年是第一次世界大戰終戰99周年。在過去的一世紀中，每逢11月11日「停戰紀念日」，歐洲各地都會舉行儀式、獻上鮮花，紀念在一戰中喪生的士兵與平民，並時時警醒和平的可貴。法國總統馬克宏和德國總統史坦因邁爾在停戰紀年日前夕，一同前往法國東部哈特瑪尼斯威爾庫夫山，參加該地紀念館的開幕式，並悼念在慘烈戰役中喪命的士兵。他們表示，歐洲必須一起建構「共同的未來」。
哈特瑪尼斯威爾庫夫山（Hartmannswillerkopf）位於佛日山脈（Massif des Vosges），屹立德法邊境，俯瞰阿爾薩斯（Alsace）和上萊茵（Upper Rhine），雖然標高只有956公尺，但戰略地位極為重要。1914年至1915年，德法兩軍為了爭奪這個制高點，在此鏖戰1年半，約3萬名官兵淪為戰地亡魂。
10日，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）和德國總統史坦因邁爾（Frank-Walter Steinmeier）先在巴黎碰頭，隨後一同前往哈特瑪尼斯威爾庫夫山，參與當地戰爭紀念館的開幕式，在哈特瑪尼斯威爾庫夫戰役紀念碑前擁抱，象徵法德兩國和解。之後他們又前往陣亡將士的墓地哀悼，並走下德軍的壕溝參觀。馬克宏表示，歐盟必須即刻加強會員國間的連結與合作，以阻止懷疑和嫌隙孳生。史坦因邁爾指出，人們覺得自己在全球化過程中失去庇護而恐懼，同時強調歐洲必須共同向前邁進，「防止上個世紀的事件再度發生」。
1年半壕溝戰 3萬士兵命喪「食人山」
據統計，第一次世界大戰約有6500萬人參戰，約2000萬人受傷，逾1600萬人喪生，是史上最慘烈的戰爭之一。在哈特瑪尼斯威爾庫夫戰役中，山頭的控制權更迭頻繁，德法雙方耗費一年半進行膠著的壕溝戰，當地仍保留約60公里長的戰壕，以及600處地堡及地下掩體。
On the eve of #RemembranceDay, German President Frank-Walter Steinmeier and French President @EmmanuelMacron have opened the first Franco-German WWI museum in Alsace, France.
— DW | Politics (@dw_politics) 10 November 2017
Both highlighted the responsibility of #Germany and #France in the future of #Europe. pic.twitter.com/NpM1Au0ckF
德法兩軍的每場勝利都是慘勝，很難說哪一方占了上風，因為往前推進的每步路，都由同袍的屍體堆疊而成。冬天環境尤其惡劣，士兵必須在凍人的嚴寒下保持警醒，在深深的積雪中嚴防敵軍偷襲；若天氣回暖，他們必須踩在及膝的冰水、排泄物和屍塊中，許多人患上壕溝足，痛苦不堪。戰壕中衛生條件不佳，痢疾、霍亂和傷寒都是流行的疾病。
據統計，在哈特瑪尼斯威爾庫夫戰役中，兩軍喪生的士兵約2萬5000人至3萬人，傷患人數約為2倍，因此，哈特瑪尼斯威爾庫夫山被法國士兵稱為「死亡之山」或「食人山」。儘管戰況慘烈，雙方從未投降，直到1916年前線北移，哈特瑪尼斯威爾庫夫山失去其戰略地位，兩軍指揮官才撤回部署該地的部隊。之後，兩軍的砲彈仍在山頭上相互往來，原先鬱鬱蔥蔥的山頭滿目瘡痍，樹木殘幹倒落，地面布滿手榴彈爆炸的圓坑，但直到終戰，法軍和德軍都不曾佔領該地。
首座法德共有戰爭紀念館 象徵兩國和解
1932年，法國將哈特瑪尼斯威爾庫夫山戰場列為歷史遺跡，並興建陣亡將士墓地，立起紀念碑和約1萬2千座十字架，悼念為國捐軀的士兵，時任總統勒布倫（Albert Lebrun） 參加了落成典禮。紀念碑建成當時，法德兩國仍針鋒相對，歐洲的政治氣氛也詭譎不安，一年後，希特勒（Adolph Hitler）就當選德國總理，再度將歐洲推入戰亂的漩渦。
第一次世界大戰（WWI）終戰99年以來，只有三位法國總統造訪哈特瑪尼斯威爾庫夫山。奧朗德（François Hollande）和時任德國總統高克（Joachim Gauck）在2014年前往當地，紀念一戰開戰100周年，並參加戰役紀念館的奠基儀式，一起放下奠基石。哈特瑪尼斯威爾庫夫戰役紀念館是第一座德法共有的紀念館，時刻提醒後世戰爭的代價，並紀念在戰壕中死去的將士。兩人表示，哈特瑪尼斯威爾庫夫山曾是戰地，紀錄兩國無謂的敵對和死傷，但之後，這座山頭會變成法德和解的象徵。
