然後，被騷擾的那位廚師反攻對方，用挺嚇人的口吻說，「是，你接著說啊，就你能！」這時，我開始考慮是不是能用炒菜的鏟子當防身武器。
接下來，在門口收款台的餐館老闆扯著嗓子高呼，「嗨，保利，你去樓下拿些xxx草莓來！」
連眨眼的人都…沒…有。
大都市永遠都在動
公共場所，音量放到多大才能是可接受的？不同的社會、城市、次文化如何找到各自的水平，個中還真有一些難以理喻的地方。
如果說是超大都市，本身噪音就很擾人，或許你必須放大嗓門才能超越？但是，中國農民在田裏幹活需要和什麼噪音競爭呢？
也許人太多，必須放大嗓門才能被聽到？但是，最近這些年，大多數中國人都是在沒有兄弟姐妹的家庭中長大的，對話的只有父母。
再說我的咖啡館兒。酷玩先生收起了電腦，遊戲男孩兒也走了，只有第一個女人還在打電話，不過現在她聲音小了許多：她在哭。
她的這通電話顯然比我預想的要更重要。我心想，「我也曾經這樣呀。」
酷玩固然好聽，但是公共場所放大音量聽？
我還記得，許多年前在倫敦背包旅遊的時候得到消息，我在雪梨的一個好朋友——年輕優秀的醫生——去世了。我不知道該幹什麼，所以我去一間咖啡館兒，給她寫了一封告別信。
公共場合，我在流淚哭泣，人們看著我，但沒有不滿的意思。他們只是不知道該如何反應。
當我告訴一位BBC同事我準備寫這篇文章時，她笑了，「啊？你——澳大利亞人要說別人嗓門兒大？」
或許我們真是高音喇叭？我從來沒想過這問題。或許這就是我在中國如魚得水的原因？
