# 中繼市場  

桃園市規模最大的南門市場在 11 月 5 日深夜發生嚴重火災，火勢猛烈，市場約 2/3 區域受到波及，災情相當慘重。這場意外不僅讓許多攤商面臨貨品盡失、生計中斷的困境，有攤商表示，今年將會是一個非常難過的年；也使許多仰賴市場採買的市民朋友感到震驚與不捨。面對龐大的災後善後與攤商安置問題，桃園市市長張善政已在第一時間介入，並指示召開跨局處會議，承諾將停收租金並......

民眾黨前主席柯文哲涉京華城、政治獻金等案，其妻子陳佩琪今（4）日在臉書發文提到，柯文哲有天在餐桌上火冒三丈，稱中央卡南門中繼市場、卡他大巨蛋的開幕，直到他們自己台北市長選輸了， 才心不甘情不願蓋了章，讓她怒嗆「民進黨的黑心和邪惡真不是一般人能夠想像的」。陳佩琪表示，記得柯文哲當台北市長時， 很在意南門中繼市場的生意好不好，還常要她去幫忙拍宣傳廣告， 後來原大......

台北市環南市場攤商臨時接獲通知要停業進行地面整修，市場處表示，環南中繼市場二樓地坪破損改善工程，係環南市場自治會與市場處溝通討論後達成之共識，且施工前皆有向攤商溝通徵詢意見並通知施作工期，將對於攤商營業之影響降至最低。

北投居民期待已久的北投中繼市場，於今(25)日正式開始試營運，攤商早已蓄勢待發迎接貴客，消費者一早也紛紛前來嘗鮮，各家攤商買氣超旺，期許業績一路暢旺。搭配8月開始的一連串搬遷系列活動，要將搬遷喜氣一直延續到11月9日正式開幕！北投市場為臺北市第二大的傳統零售市場，攤位超過600攤，更是歷史最悠久的市場之一，為提供更好的消費環境及服務品質，因此北市府與自治會合作進行全面搬遷整體修繕，而中繼市場經過一年多的施工期，於今日(10/25)開始試營業！臺北市政府產發局王三中副局長表示，北投市場現址已營業超過30年，除建築物本身老舊嚴重，也缺乏舒適整潔的購物環境，為了迎合現代化的購物品質，規劃了北投市場整體修繕計畫，預計為期2年的整建，但即使中繼市場是短暫的安置使用，仍看到市場嶄新的面貌，感受市場及攤商的轉變，期待市場新的面貌，新的氣象。在市場自治會的帶領之下，王副局長也一一巡視各攤商的營業情況，並逐一發送發財金，要祝賀攤商們持續買氣，一路業績長紅，一路上人潮滿滿，買氣超旺，擠得水洩不通。除了攤商外，更要與民眾們分享入厝喜悅，自治會也備有甜湯圓與大家享用，象徵入厝圓圓滿滿，吸引民眾一早就來排隊，分享喜氣，市場內熱鬧滾滾！北投中繼市場搬遷系列活動經過前兩波的搶購熱潮，第一波集點購好禮在一個月內就兌換完畢，而北投福袋每一天也都是在1小時內就銷售一空，甚至有人清晨5點就來排隊搶購，熱鬧強強滾的第三波行銷活動也在今日同時起跑。只要消費滿188即可獲得一張抽獎券，超過300份好禮要送給北投市場的忠實顧客，並於11月9日開幕當天公開抽獎，攤商們已經準備好了，滿滿的熱情歡迎消費者。

經過為期一個月的試營運，成功中繼市場於18日正式開幕。經過市府、攤商、消費者等多方面建議並優化改善後，提升版的成功中繼市場開張囉。而自搬遷以來推出的福袋、滿額抽獎等活動，於今日告一段落，下一波接著推出各種電子支付回饋好禮，延續強檔買氣，人氣不減！成功中繼市場於2月19日搬遷入厝營業，經過為期一個月的試營運，讓攤商、消費者及居民們熟悉新市場環境，並針對各項軟硬體進行改善建議，優化後的成功中繼市場提供整潔舒適的購物環境，要讓消費者愛上成功市場。柯文哲市長於開幕典禮致詞時表示，傳統市場是城市的縮影，也是文明進步的指標，而一個成功的市場，現代化管理、美學、文化缺一不可，因此市場改建是必然的。而期間勢必會有陣痛期，但為了更好的環境，有些許的不便也是值得的。有了之前大龍、南門、環南市場等改建案例，相信成功市場會做得更好。成功中繼市場開幕期間推出的各項促銷活動，自第一波搬遷前販售圓滿福袋造成搶購風潮，第二波試營運滿額抽好禮活動，於今日開幕典禮由柯文哲市長抽出幸運頭獎，共計超過30組獎項要回饋給消費者。接下來第三波開幕後的電子支付回饋，相信會帶動更多新的消費人潮。嶄新的成功中繼市場，不只硬體設施的升級，在軟體方面，攤商們的銷售習慣也跟著有所提升，包含垃圾分類、乾濕分離、電子支付等，一步步邁向現代化。邀請市民們走訪成功中繼市場，看見市場的進步，體驗城市的改變。更多市場資訊請鎖定「臺北市好市發聲」Facebook及「臺北市公有成功市場」Facebook粉絲團。

台北市環南市場日前完成歷時2年多的改建工程，並於昨（25）日舉辦開幕儀式，台北市長柯文哲在致詞時表示，未來要努力讓環南市場成為全台最好的批發及零售市場。

台灣民眾黨黨員大會將在8月2日登場，黨員人數破萬，因法定門檻因此恐會出現出席人數恐不足法定、開不成的窘境。民眾黨主席柯文哲今（25）日上午受訪時表示，有4大管道要把黨員找出來，但他也坦言，困難度滿高的，不過會盡力去做。

新北市新聞局持續與網路世代溝通市政，繼日前上架的影音和市長侯友宜一起開箱「黃石中繼市場」後，昨(1)日民政局替代役男、藝人陳奕、由主播轉任市府副發言人的戴湘儀和受市民歡迎的「我的新北市」粉專直播節目「阿區來午餐」主持人蔡畹鎣和王子禾，以及新北市新聞局長蔣志薇、民政局長柯慶忠化身網美，在黃石中繼市場拍攝出獨有風格的宣傳圖片，網友們紛紛表示「侯市長的小編很認真和最有創意，好讚」、「新北市真的不一樣了，年輕有活力」、「原來到菜市場買菜也能這麼好玩，真是享受喔！」。

新北市新聞局強化與網路世代溝通市政，於今(11)日公布全新社群媒體主持群陣容，網羅市府內不同局處的年輕同仁齊心合作，包括民政局替代役男、藝人陳奕、由主播轉任市府副發言人的戴湘儀和受市民歡迎的「我的新北市」粉專直播節目「阿區來午餐」主持人蔡畹鎣和王子禾，共同行銷新北市，首波上架的影音和市長侯友宜一起開箱「黃石中繼市場」，以活潑有趣的方式推廣傳統市場現代化，期待讓市民更有感。

台北市長柯文哲早前談到台北市南門市場時，曾表示因為鑑定為海砂屋，再加上為了要配合捷運萬大線的興建，所以一定要拆掉重建，只是對於中繼市場的選址遲遲未定，今天（9）早上，柯文哲出席南門市場中繼地點開工典禮時，他先向行政院長賴清德表示感謝，願意出借華光特區，做為中繼市場之用，接著柯保證，市場改建一定會在3年內完工。

台北市政府推動市場改建，由副市長林欽榮於今（3）日上午宣布，已與行政院長賴清德談妥，北市府將在未來4-5年，向國產署承租華光特二基地，作為東門與南門市場改建的中繼市場。此舉引發南門市場自治會長王銓國大跳腳，「怎麼可以跟東門在一起？」深怕東門與南門市場到了中繼，會有生意互吃的問題，直批「市府外行人做內行事，瓦解一個市場比較快！」

地方中心／台北報導

生活中心／台北報導