# TTICC  

臺東縣原住民文化創意產業聚落(TTICC)至7月4日由藝術家劉秀貞辦理「丹寧的旅行」個展，7月5日由知名音樂製作人洪子龍辦理「音樂製作人的慢生活」講座，歡迎各界蒞臨自由參觀。

為培養更多優秀人才，進而扶植原住民族藝文工作者或團體，臺東縣政府辦理「全國原住民族文創設計競賽」，今(11)日由縣長饒慶鈴頒獎表揚7項個人及團體獎項，並為新銳工作室聯合成果展揭開序幕。饒慶鈴表示，縣府將持續支持原民文化及藝術發展，匯集更多藝術創作者在臺東，透過相互交流、連結在地元素創作，讓臺東原民文化與藝術走向國際，成為南島文化首都。饒慶鈴表示，臺東縣原住民族有良好的潛力及條件能成為「新興流行文化」，以原住民族文化特色與故事，在TTICC場域空間進行創作，創造出專屬的流行文化，藉此推動原民文創設計產業發展，也帶來經濟成長、就業機會增加等多贏局面。縣府近年發展「慢經濟」，推動在地原民美學與工藝發展，藉此提升文創、旅遊等產業價值，期盼帶動更多旅人東漂，體驗臺東專屬的慢生活及豐富的原民特色。此屆新銳工作坊創作成果共有4組團隊展出，包括kapaz服裝設計工作室(杜昀庭)的植物染服飾展示、呷竹陶生活食器工作室(郝朝洋)的阿美陶器、登陸音樂(許聖榮)的部落耆老生活聲音展、張也海．夏曼的紀錄短片，以及原住民影像人才培訓班作品合輯放映。原民處指出，活動現場也舉行TTICC全國原住民族文創設計競賽得獎作品頒獎典禮，今年競賽主題為「徜徉東岸」，延續「永續生活、環境友善、傳承創新」的創作精神，思考人與地方的連結。經過初審、打樣成品決選，選出個人組：金獎-徜徉包、銀獎-一針滾滾東去、銅獎-獵人包Kakuni；團體組：金獎-月光海野餐盒、銀獎-琉璃方塊包、銅獎-嶼者行澗；以及不分組的最佳潛力獎-vuvu’s創皂，期許未來這些得獎作品能貼近市場，兼具文化特色及商業性，成功進入通路進行銷售，讓更多民眾接觸原住民族文化，喜愛上原民文創產業。得獎作品將同步與新銳工作室的創意作品，以「玩味臺東-帶你salama」為展覽主題，即日起至12月11日在TTICC-Lima展區共同展出，饒慶鈴誠摯邀請大眾前來體會臺東這片土地及趣味，感受臺東旅遊小鎮與設計之都的形象氛圍，一起玩味臺東。活動詳細資訊請上TTICC官方臉書、TTICC官方網站、南島臺東-臺東縣原民處官方臉書。

為能培養出在地更多文化創作人才，臺東縣政府透過TTICC原住民族文化創意產業聚落營運輔導計畫辦理13場次校園講座，邀請音樂界、文創界等專業人士，前往豐田國中流行音樂表演專班及卑南國中時尚設計美學專班與青年學子互動及設計手作體驗，並運用TTICC立體平面實驗室內設備，辦理3場次主題系列工作坊，讓新銳工作室及一般民眾參加設計，產出多件令人驚豔成果作品，本次移師屏東原百貨-原聚辦理成果展，於(19)日舉辦感恩茶會，展期至10月24日，由豐田國中-原住民族流行音樂專班進行演唱，美妙的歌聲響亮勝利星村，讓臺東文創於原百貨精彩呈現。TTICC秉持著傳承、創新之目標精神，從今年開始分別邀請在地新銳工作室體驗植物染創作、琉璃珠燒製、創意編織及品牌建構發想等內容，提升學子創作素養及創意靈感，並以音樂、舞蹈、樂器及文化等面向，更邀請知名創作歌手舒米恩Suming帶領同學認知自我文化及分享編曲創作，讓喜愛唱歌表演之學子，更能透過音樂傳遞情感，增加學習興趣。此外，也在3月、6月、9月於TTICC立體平面實驗室及高溫實驗室，舉辦固色轉印、絹印及玻璃燒製等設計工作坊，由專業師資帶領新銳工作室及一般民眾，透過專業設備，從中了解機具使用及設計啟發，產出豐碩成果。活動由臺東縣政府原住民族行政處部落經濟科利錦鴻科長、前原住民族委員會華加志主委及屏東大學文創系葉晉嘉教授等蒞臨現場，共同為孩子勉勵，讓不同縣市的原民產業聚落能夠互相交流，可以促進新的創意的產生，強化群聚的效果，文化創意產業與原民文化的結合沒有界線，跨界與跨域將會是未來的主流。本次透過TTICC育成輔導計畫辦理文創設計等活動，增加在地設計潛能，發揮創新與創意，預計11月1日也會於高雄原駁館延續展出，期盼藉由縣市原民文化活動交流，讓原民文化創意產業永續發展。活動詳細資訊：TTICC官方臉書：https://www.facebook.com/TTICC2017TTICC官方網站：https://tticc.taitung.gov.tw

TTICC今年3月將LIMA展區空間再造完成後，首波展覽邀請策展人彼勇．依斯瑪哈單（布農族）策劃《甦醒：臺東天光》活動，1日舉行開幕記者會，規劃精彩的作品導覽、座談與分享等系列活動，展期自7月1日至7月30日，開放時間為週一至週日上午9時30分至下午5時，縣長饒慶鈴邀請民眾從藝術家的視野，認識台東在地多元民族與當代藝術，歡迎蒞臨LIMA展區自由參觀。饒慶鈴指出，台東擁有豐富完整的文化底蘊，3年來透過台東青年文化觀察團，彙整多場研習營、工作坊與專家論壇的討論，完成《臺東文化政策白皮書》，挖掘在地人文與自然生活，接壤國內外文化，而TTICC是原住民族工藝、表演藝術及創作靈感、也是最接近自然生活場域的文創基地，藝術家在此創作出的作品在文化藝術市場嶄露光芒，進而吸引世界各地的藝術工作者進駐潛心創作。台東縣原住民文化創意產業聚落(TTICC)自105年12月正式啟用，由原民會補助聚落以原住民文創設計產業、樂舞影音產業、友善農作為三大主軸，自2018年起每年公開甄選「駐村藝術家」及「新銳設計師」進駐，至今已有29個新銳設計工作室、18名台灣、捷克、加拿大、香港、紐西蘭、日本等國藝術家以及桑布伊、高偉勛、布拉瑞揚舞團、零捌玖舞蹈工作室等進駐，內容包含文創設計、藝術領域、影像、音樂或樂舞創作等，除了在研究領域實踐文化創新理念，也連結台東豐富的原住民族文化，累積台東創作能量。今日展演活動是TTICC於今年3月將LIMA展區空間再造完成後，首次展出《甦醒：臺東天光》，創作的主角是藝術家、實踐家或部落小農，透過展出討論在氣候變遷中，原住民土地、在地農作、食材創新和藝術再現的運動，建立藝術與食物、人與土地的新關係。原住民族行政處指出，此次策展活動規劃「常設展」及「特展」，由TTICC駐村藝術家彼勇．依斯瑪哈單策劃，常設展區以歷年文創園區館藏當代藝術品為主，包括安聖惠《編織樹與記憶的連結》、AdamRenc版畫《我的家（MyHome）》、黃永寶實木雕刻《源頭》等；特展則從台東「紅藜」作為出發點，結合館藏與園區推廣的原鄉食材，將藝術連結原住民植物，用食材烹飪、創新料理和地方性食材歷史，探索植物、社群與當代藝術的關係，從食農經驗、生命歷程及文化融合，呈現出台東是創作與文化多元的首都。