# Cleveland  

美國職棒大聯盟勁旅「克里夫蘭印地安人隊」23日宣布，將從明年球季開始改名為「克里夫蘭捍衛者隊」，吉祥物、隊徽也將更換。北美洲原住民（過去稱印地安人）長期遭到壓迫，近年美國職業運動界開始更換帶有歧視意味的名稱與形象，如今克里夫蘭也走上這條追求種族正義之路。

台灣棒球好手張育成13日在網路上發聲，反擊網友對他的種族歧視留言，正當全美反對仇恨亞裔的聲浪擴大之際，這則推文引起各大主流媒體關注。

《紐約時報》13日率先披露，美國職棒「克里夫蘭印地安人隊」（ClevelandIndians）球團決定更名，不再使用具有逾百年歷史的「印地安人」隊名，最快在2022年球季全盤更改完畢。克里夫蘭印地安人的「印地安人」之名長年遭美國原住民組織抗議，而在全美反歧視、爭平權示威風起雲湧的輿論壓力帶動下，許多運動隊伍紛紛摒棄帶有種族主義色彩的隊名、吉祥物、隊徽，克里夫蘭球團也從善如流加入改名風潮。

克里夫蘭印第安人棒球營運總裁安托納提（ChrisAntonetti）先前表示，球團正在和當家游擊手林多（FranciscoLindor）談論一紙複數年的延長合約，然而雙方至今仍毫無進展，對此林多說道：「我們已經談過了，但是還沒有什麼具體的事物產生，還沒有任何意義，目前來說防疫更重要。」，如今看來林多的交易傳聞仍未煙消雲散。

今年元月，英特爾（Intel）前任全球公共政策副總裁克利夫蘭（PeterM.Cleveland）更新了領英（LinkedIn）個人頁面，曾主持華府遊說工作的他，已在去年下半年成為台積電新任副總裁，執掌全球政策、監管及立法等事務。

克里夫蘭印地安人在休賽季以1年合約簽下赫南德茲（CesarHernandez）後，內野先發陣容也大致底定，包括當家游擊手林多（FranciscoLindor）、三壘手拉米瑞茲（JoseRamirez）、一壘手桑塔納（CarlosSantana）和二壘手赫南德茲。主要替補則是由阿洛尤（ChristianArroyo）、老將弗里曼（MikeFreeman）和台灣好手張育成競爭。

克里夫蘭印地安人今天迎來春訓熱身賽的首場比賽，在作客碰上堪薩斯皇家的比賽中，台灣好手張育成和本季改原住民名字「吉力吉撈•鞏冠（KungkuanGiljegiljaw）」為登錄名的朱立人，被安排在先發第8和第9棒，分別擔任游擊手和捕手，總計兩人3打數3安打和1分打點，率領印地安人終場就以9比5擊敗皇家，在春訓首戰就取得開門紅。

美國職籃NBA克里夫蘭騎士總教練貝萊因（JohnBeilein）今天正式辭職。聯盟宣布，他的副手畢克斯塔夫（J.B.Bickerstaff）將接下總教練。

相較於先前交易傳聞甚囂塵上，克里夫蘭印第安人棒球營運總裁安托納提（ChrisAntonetti）今日卻表示，球團正在和當家游擊手林多（FranciscoLindor）談論一紙複數年的延長合約，此外總教練法蘭柯納（TerryFrancona）和林多討論後也透漏，新賽季恐怕不再擔任第一棒的角色。

原底特律活塞（DetroitPistons）中鋒德拉蒙德（AndreDrummond）被交易至克里夫蘭騎士（ClevelandCavaliers），不過這位26歲中鋒並不開心，認為自己毫無預警收到通知讓他很受傷，還說他在NBA唯一學到的事情就是「這裡沒有朋友和忠誠可言」。

過去執教克里夫蘭騎士並帶領球隊拿下隊史首冠的泰隆魯（TyronnLue），2018年遭到球隊開除後就未曾在公開場合或受訪時談論自己的心路歷程，不過近期泰隆魯接受《TheAthletic》專訪時，透露自己仍然會懷念當年執教騎士的那段時光，甚至一度認為自己找到了歸屬。

洛杉磯湖人14日在主場迎戰克里夫蘭騎士的比賽，湖人靠著詹姆斯（LeBronJames）全場16投12中，攻下31分8助攻2籃板1抄截的帶動下，終場就以128比99擊敗騎士，拉出一波9連勝，詹姆斯在騎士的隊友勒夫（KevinLove）表示：「詹姆斯和湖人真的有機會（奪冠）。」

克里夫蘭印地安人在去年12月26日確定將陣中王牌投手克魯伯（CoreyKluber）交易至德州遊騎兵，換來了外野手迪謝茲（DelinoDeShields）和21歲的火球男克拉斯（EmmanuelClase）。至於克魯伯將離開效力長達9個賽季的印地安人，新賽季將轉戰遊騎兵，對此克魯伯也發表了一篇文章，對於克里夫蘭這座城市表達滿滿的感謝。

NBA克里夫蘭騎士教頭貝萊因（JohnBeilein）先前就與球員不睦，前幾天傳出他在影片檢討會議，稱球員是一群「惡棍」（Thugs）引發眾怒，貝萊因表示純屬口誤並和球員道歉，但這整齣事件在歐尼爾（ShaquilleO’Neal）、巴克利（CharlesBarkley）眼中，騎士球員表現實在「太軟弱。」

克里夫蘭騎士戰績低迷，明星中鋒勒夫（KevinLove）爆發情緒危機，他不僅在場上高舉雙手以示無奈，新年大戰輸球還曾砸椅子洩憤遭罰款，又傳出練投時與球隊總管奧特曼（KobyAltman）言語衝突。關於最近一系列失控行為，勒夫表示自己該做的更好，「我表現得不像31歲的人，反而像13歲。」

費城76人球星西蒙斯（BenSimmons）在去年12月8日投進了職業生涯第2顆三分球，並率隊以141比94大勝克里夫蘭騎士，當天賽後76人總教練布朗（BrettBrown）表示，希望西蒙斯在接下來的每一場比賽至少都能夠投進1顆三分球，然而相反的是，西蒙斯自此之後就沒有嘗試過任何一次三分球出手了。

克里夫蘭騎士本季戰績持續低迷，似乎讓中鋒勒夫（KevinLove）的不滿情緒日益累積，而根據《TheAthletic》記者查蘭尼亞（ShamsCharania）報導，勒夫在練投時與球隊總管奧特曼（KobyAltman）發生激烈爭執，而今日面對奧克拉荷馬雷霆的比賽中，勒夫在場上多次出現情緒失控的狀況，顯示出勒夫已經無法忍受騎士目前的慘況。

紐約尼克在日前因球隊戰績不佳，開除總教練費茲戴爾（DavidFizdale），原本退役球星世界和平（MettaWorldPeace）毛遂自薦擔任新教頭，不過總教練一職暫時由助教米勒（MikeMiller）暫代，而尼克在今日正式宣布，聘請過去帶領克里夫蘭騎士打入總冠軍賽的教頭布萊特（DavidBlatt）擔任籃球營運顧問。

克里夫蘭印地安人確定將陣中王牌投手克魯伯（CoreyKluber）交易至德州遊騎兵，換來了外野手迪謝茲（DelinoDeShields）和21歲的火球男克拉斯（EmmanuelClase）。對此印地安人營運總裁安托納提（ChrisAntonetti）表示，自己收到了許多對於克魯伯感興趣球隊的電話，但遊騎兵報價中的球員能夠立刻對球隊產生影響，並且幫助我們在2020年成為一支更好的球隊。

「字母哥」安特托昆波（GiannisAntetokounmpo）今天攻下29分，率美國職籃NBA密爾瓦基公鹿125比108擊敗來訪的克里夫蘭騎士，奪下18連勝後成為聯盟戰績龍頭。

克里夫蘭騎士在進入重建的情況下，勒夫（KevinLove）的去留也成為了剛簽下複數年合約總管奧特曼（KobyAltman）的最大挑戰，然而根據《TheRingers》記者奧康納（KevinO'Connor）報導，勒夫想要被交易至波特蘭拓荒者，來自奧瑞岡州的勒夫，更希望為家鄉球隊托荒者來效力。

布魯克林籃網球星厄文（KyrieIrving）26日因肩傷無緣碰上老東家克里夫蘭騎士，而本戰籃網靠著丁威迪（SpencerDinwiddie）的準絕殺，終場就以108比106擊敗騎士。然而厄文生涯效力騎士6個賽季，曾在2017年助隊奪下隊史首座NBA總冠軍，對此騎士中鋒，同時也是厄文前隊友的湯普森（TristanThompson）認為，厄文在騎士的2號球衣將會被退休。

克里夫蘭騎士在進入重建的情況下，勒夫（KevinLove）的去留也成為了剛簽下複數年合約總管奧特曼（KobyAltman）的最大挑戰，勒夫在去年休賽季和騎士簽下一份為期4年價值1.2億美元（約新台幣36億）的延長合約，合約於本季開始生效，近期交易勒夫的傳聞甚囂塵上，其中波特蘭拓荒者就是買家之一，對此勒夫表示，自己就是努力專注在當下。

台灣棒球好手張育成今天升上美國職棒大聯盟，隨即在球場上大放異彩，不但敲出個人生涯首支安打，追加三壘安打、上演守備美技，連球衣上的綽號也成焦點。

大聯盟的「球員週」活動邁入第三年，球衣上秀出球員綽號可以說是活動的一大亮點，不過今年球員週的球衣設計為全黑與全白，不少球迷表示根本無法看清楚球員的綽號，甚至連哪兩隊在打都很容易混淆，克里夫蘭印地安人教頭法蘭柯納（TerryFrancona）就在受訪時表示，這樣的設計讓球員看起來像白痴一樣。

克里夫蘭印地安人日前推出鮑爾（TrevorBauer）擔任先發，迎戰堪薩斯皇家，鮑爾主投4.1局就被敲出9支安打，失掉8分有7分是自責分，表現十分不理想的鮑爾知道自己要被換下場後，直接將球丟到中外野的全壘打牆外，此舉引發聯盟的關切，並且對鮑爾這個幼稚的行徑做出懲處。

克里夫蘭印地安人此役派出鮑爾（TrevorBauer）擔任先發，迎戰堪薩斯皇家，鮑爾主投4.1局就被敲出9支安打，失掉8分有7分是自責分，而當鮑爾知道自己要被換下場時，直接將球丟到中外野的全壘打牆外，甚至讓自家野手嚇了一跳，賽後鮑爾也坦言，自己的行為非常幼稚且不專業，不該在比賽中發生。

隨著7月31日交易大限的來臨，許多戰績較差隊伍中的王牌投手都有可能成為下一個被交易的對象，多倫多藍鳥當家先發史卓曼（MarcusStroman）也不例外，被交易的傳言一波接一波，昨天史卓曼在主場先發面對克里夫蘭印地安人七局僅失1分的好投，退場時也得到加拿大球迷的掌聲喝采，像是在與史卓曼告別，不過，根據最新消息指出，藍鳥似乎不想賣史卓曼了？！

現在這個時間點，走進舊金山巨人球團辦公室，彷彿可以見到百貨公司的櫥窗櫃，向左看，有後援投手史密斯（WillSmith）可以挑、向右看，則有季後賽經驗豐富的強投邦賈納（MadisonBumgarner），另外還有皮拉（KevinPillar）等打者可以挑選，為什麼會這樣形容巨人？因為7月31日就是聯盟規定的交易大限，以目前巨人的戰績來看，他們很有可能成為賣家，將即戰力送走，以換回農場可用之兵。

上周末克里夫蘭印地安人主場迎戰堪薩斯皇家，印地安人開路先鋒林多（FranciscoLindor）6局下打出一顆界外球，不幸直擊一位名叫亨利（Henry）的三歲兒童，使得林多非常內疚，而根據最新消息指出，亨利目前已無大礙，並且已經出院了，雖然這次的界外球並未對小朋友造成進一步的傷害，但大聯盟各座球場將護網延伸至外野迫在眉睫！

克里夫蘭印地安人今日在主場迎戰堪薩斯皇家，印地安人開路先鋒林多（FranciscoLindor）在3局下半敲出關鍵的兩分砲追平比數，可以說是印地安人致勝的關鍵之一，不過相較於這支全壘打，林多更在乎在6局下半時被他打出的界外球所擊中的3歲小孩。

由於大聯盟官方政策轉變，大聯盟和球員工會談定移除「831交易大限」，導致從今年球季開始，聯盟30支球隊都必須在7月31日這個唯一的交易截止日前，決定球隊未來走向，是要當「買家」還是「賣家」？現在距離這個日子也剩下不到兩周的時間，《今日美國報》（USAToday）專欄作家奈登賈爾（BobNightengale）便針對目前各支球隊走向，列出6位在交易市場上相對有價值的先發投手。

美國職棒台灣投手胡智為3日遭球隊「指定轉讓」（DFA）之後，克里夫蘭印地安人宣布將他續留小聯盟3A，在幾名台灣隊友的相挺之下，繼續獲得表現機會。

克里夫蘭印地安人先發投手卡拉斯科（CarlosCarrasco）在多明尼加一間醫院受訪時，意外爆出自己患有血癌，目前正在接受治療，卡拉斯科表示，自己的病情已經受到了控制，7月結束時就會歸隊，而且他會變得更加強大。

美國職棒克里夫蘭印地安人今天宣布，把小聯盟3A的台灣內野手張育成升上大聯盟，使他成為歷年第16名登上大聯盟的台灣球員，打擊實力受到期待。

美國職棒大聯盟一年一度的全明星周將在7月9、10日（美國時間）於印地安人主場（ProgressiveField）熱鬧開打，為了增加全明星周的精采度，大聯盟年年都會詢問洛杉磯天使頭號球星「鱒魚」楚奧特（MikeTrout）參加全壘打大賽的意願，但楚奧特卻年年拒絕大聯盟的邀請，鐵了心不參加。

2019年NBA選秀會已正式告一段落，雖然今年被外界稱是選秀小年，但卻還是有不少話題，威廉森（ZionWilliamson）順利成為狀元郎，並與同窗戰友巴雷特（R.J.Barrett）、瑞迪許（CamReddish）一同在首輪前10順位被球團選走，讓杜克大學成為最大贏家，還有日籍球員八村壘也在第9順位被華盛頓巫師項中，使得日本媒體爭相報導，但也有不少人認為八村壘有些「過譽」，對於今年選秀會，外國運動網站《TheRinger》也對球員們做出戰力分析，以下就讓我們來看看「杜克三俠」、八村壘等球員的戰力評比吧！

NBA選秀會於今早如火如荼展開，威廉森（ZionWilliamson）沒有意外地以首輪第1順位之姿被紐澳良鵜鶘選走，成為狀元郎，而第一輪前10順位名單也相繼出爐，「杜克三王」威廉森、巴雷特（R.J.Barrett）、瑞迪許（CamReddish）分別以第1、3、10順位被球團項中，讓杜克大學成為本屆選秀會最大贏家。

2020年中華民國總統選舉民進黨內初選，本周將以民意調查結果定出勝負，不無可能創下行憲以來先例：現任總統被自家執政黨「放生」，無法連任，只能當選戰的旁觀者。儘管這樣的局面在台灣史無前例，在老牌民主國家美國倒是屢見不鮮，頗堪玩味。

衛冕的金州勇士隊在NBA總冠軍賽系列以1勝3負落後，攤開歷史數字，NBA史上僅有一次總冠軍賽1比3落後時逆轉，就是2016年的克里夫蘭騎士隊，勇士想挑戰3連霸，困難重重。

在2018年的NBA總冠軍賽結束後，金州勇士的替補後衛麥考（PatrickMcCaw）坐在克里夫蘭騎士客隊的休息室當中，無法控制地啜泣著。當他的隊友正在慶祝橫掃騎士並完成二連霸時，球隊的職能治療師蘭恩（ChelseaLane）則是在一旁安慰麥考。

克里夫蘭印地安人王牌投手克魯伯（CoreyKluber）上週的比賽因為一次強襲球導致右手出現尺骨非位移性骨折（non-displacedfracture）的傷勢，儘管這傷被外界認為會使克魯伯整季報銷，但日前他接受訪問時似乎不這麼認為，仍樂觀地覺得自己有機會能夠在這個球季回歸並且投球。

克里夫蘭印地安人官方宣佈，將與總教練法蘭柯納（TerryFrancona）續約至2022年球季，或會成為隊史執教任期最長的教頭。「我會這麼說：在其他地方教打棒球的話，我就失去可以追求的抱負了。」這名59歲教頭指出會留下來的原因，是印地安人球迷令自己維持野心。

聖安東尼奧馬刺今日舉行吉諾比利（ManuGinobili）的球衣退役儀式，前隊友鄧肯（TimDuncan）、帕克（TonyParker）、艾略特（SeanElliot）和奧伯托(FabricioOberto)都紛紛前來參加，在致詞環節中，總教練波波維奇表示，假如沒有吉諾比利，這些總冠軍就不會存在。

克里夫蘭印地安人今日對戰同區的明尼蘇達雙城，印地安人雖然派出塞揚強投克魯伯（CoreyKluber）坐鎮，但在7局下卻遭雙城全能工具人岡薩雷茲(Marwin Gonzalez)狙擊，擊出二壘安打，把壘上的克魯茲（Nelson Cruz）和克隆（C.J.Cron）送回本壘，終場雙城就以2比0戰勝對手，雙城在本季大補強之下，極有可能威脅印地安人的美中王者地位。

扣除掉西雅圖水手和奧克蘭運動家的2場海外開幕戰，大聯盟新賽季將在本週五正式開打，今天克里夫蘭印地安人新賽季25人名單也正式出爐，其中「小亨利」拉米雷茲（HanleyRamirez）在最後一刻才被放進了名單中。

克里夫蘭騎士雖然是去年的東區冠軍，但球季中也鬧出許多風波，其中後衛史密斯（J.R.Smith）更是隊上麻煩人物，不僅在總冠軍系列賽鬧烏龍導致球隊輸球，例行賽時還因為一些奇怪的原因被禁賽1場，當時史密斯因為情緒失控，隨後便拿起手上的熱湯往助教瓊斯（DamonJones）招呼，雙方曾經3個月沒說話，不過瓊斯近期表示，兩人對此已釋懷。

克里夫蘭印地安人總教練法蘭柯納（TerryFrancona）有著豐富的執教經驗，1990年卸下球員身分後便轉任教練，執教生涯從芝加哥白襪的小聯盟球隊起步，直到1997年才登上大聯盟，分別為費城費城人、波士頓紅襪與現在的印地安人效力，不過談到印象最深的執教經歷，法蘭柯納內心想的不是與這些大聯盟球員的點滴，他覺得最特別的執教經歷是教「籃球大帝」喬丹（MichaelJordan）打棒球。

目前正在大聯盟春訓打拼的台灣好手張育成，在今天克里夫蘭印地安人與洛杉磯道奇的交手中被排上先發，總計3打數敲出1支安打，而這支安打正是一發越過中外野大牆的超遠全壘打！飛行距離至少410英呎(約125公尺)，充分展現長打威力，難怪會被印第安人部落客預測，可能以指定打擊進入開幕25人名單。

克里夫蘭印地安人今天在春訓的熱身賽碰上亞歷桑納響尾蛇，印地安人的4位臺灣選手在本場比賽輪番上陣，先發投手胡智為主投2局，被敲出4支安打，投出1次保送，掉3分，都是自責分，終場響尾蛇以12比3擊敗印地安人，胡智為也承擔了敗戰投手。