# Cheugy  

如果妳最近滑Threads、看留言區，常常有一種「我每個字都認得，但湊在一起完全看不懂」的感覺，請放心，妳不是退流行，只是還沒更新語言包。網路潮語更新的速度，本來就比換季還快，而且一半以上都不是字面就能看懂的意思。這篇就是給妳的2026潮語補課班，不用背，只要看懂，就能安心在網路世界潛水不被抓包。1.YYDS這個詞可以翻成「永遠的神」，但實際用法更接近情緒放......

美國字幕公司7日公布2021年美國新聞記者、新聞主播、電視名人最常念錯的英文單字，包括近期肆虐各國的新冠病毒變異株「Omicron」、美國歌手怪奇比莉的姓氏、Netflix爆紅韓劇《魷魚遊戲》中的傳統點心椪糖都上榜。