# 高市社會局  

高雄市政府社會局為協助因遺傳、疾病或意外等原因導致視力減退或喪失之視障者重建生活，成立「視覺障礙者社會重建中心」，委託財團法人台灣省私立台灣盲人重建院辦理，由定向行動訓練員、生活技能訓練員、盲用電腦教師、點字訓練教師及諮商心理師等專業人員提供視障者個別化的生活重建服務及各項訓練，包含定向行動、生活技能、盲用電腦及點字學習等，讓視障朋友學習新的生活技巧，協助其獨立自主。

高雄市政府社會局致力於機關廉能治理，主動簽署「廉政社福宣言」，強化行政透明，爭取全民信任，於去（113）年榮獲行政院第二屆透明晶質獎「優選」肯定，今年社工員陳惠秀、包雅蓁更當選113年度高雄市政府廉潔楷模，25日由陳其邁市長親自頒獎表揚，可謂雙喜臨門。這也是社會局連續三年有同仁獲得此一殊榮，彰顯廉潔意識已經紮根茁壯。

寒冷的冬日中，社會局家防中心為使受暴婦女在歲末也能有圍爐團圓的溫暖，特別結合財團法人陳啟清先生慈善基金會、國際崇她高雄育萱社及洪仙姬社長、高雄市國際蘭馨交流協會共同邀請受暴婦女及自立家庭圍爐聯歡，並致贈年節禮盒、春聯，讓受暴婦女及其子女齊聚感受歲末年節的氣氛及社會的關懷支持。

高市府社會局前鎮、鹽埕、苓雅、小港與旗津社會福利服務中心，今年連結91個慈善團體、宗教團體、企業公司及善心民眾，匯集449萬元扶助金與物資，助弱勢家庭走出困境穩定生活。小港社福中心今(18)日舉辦「攏總愛作伙~溫暖不斷電！」活動，分享各社福中心服務成果，社會局長蔡宛芬親自到場感謝團體組織慈善團體、企業公司及善心民眾，致贈感謝狀感謝共同關懷協助在地弱勢家庭，使得愛心延綿溫暖不斷。

高雄市社會局婦女館榮獲2024全國標竿婦女中心婦蘊獎，是2022年第一屆婦蘊獎後，唯一蟬聯獲獎的縣市。衛生福利部社會及家庭署為肯定各縣市婦女中心在婦女福利服務的努力特別設置婦蘊獎。在6月初選及8月決選二階段的評選，高雄市今年再度榮獲婦蘊獎，也代表對於高雄市社會局婦女館及婦女業務的肯定。

高雄市政府社會局無障礙之家提供重度、極重度心智障礙者全日型照顧服務，培養生活自理能力，平時亦有安排憨兒健康體適能、感覺統合、社區融合及多元休閒等活動。為增進憨兒家庭親子互動機會與情感交流，於20日辦理親子戶外聯誼活動，參觀屏東國立海洋博物館。當天除了憨兒家庭成員報名參加外，無障礙之家亦動員專屬的關懷達人及志工們一起伴遊，共有14對親子家庭報名參加，計56人。

高雄市政府社會局長期投注資源支持新住民家庭，透過新住民多元技藝課程及培力，厚植人才資本，目前已有37位小資老闆創業圓夢，包含成立新住民清潔服務勞動合作社、獲得創業獎金開果汁店、加入多元文化市集設攤行銷；此外還有培植再生布縫紉學員製作手作兔子布娃娃等商品，並媒合企業認購等，展現高雄新住民多元經濟力。

高雄市社會局長蔡宛芬關切凱米颱風肆虐期間，居住於社會局所屬相關機構之長輩、街友及憨兒們生活的狀況，26日上午開完應變中心會議，立刻前往社會局仁愛之家、三民街友中心及無障礙之家及等地探視關懷。

近日中央氣象局發布高溫特報，各地均有可能出現36度以上高溫，氣象預報本週高雄市區平均高溫約35度，高雄市社會局於6月21日提前啟動高溫關懷服務，結合民間團體加強街友外展關懷訪視，適時提供飲水、扇子、帽子等避暑物品，宣導高溫炎熱要多喝水等預防中暑等熱傷害，並勸導至街友服務中心或鄰近遮蔭處所避暑，截自6月28日止已提供飲水610人次、避暑物品229人次；針對獨居長輩，則透過社區關懷服務隊及照顧據點志工加強關懷訪視及宣導預防熱傷害等資訊。

高雄市政府社會局為促使高雄市身障團體對於公正轉型、淨零減碳等議題有更深入的認識，攜手社團法人高雄市身障團體聯合總會18日在社會局長青綜合服中心辦理「高雄市NPO與企業界公私協力共同推動永續發展（淨零減碳）座談會」，邀請高雄市身心障礙團體、關心淨零議題實務工作者及社會人士，現場共計將近60個團體、80多人參與，會中邀請各領域學者專家發表專題演說，並進行綜合座談交流。

端午節即將到來，高市社會局無障礙之家於今(6)日舉辦「粽情粽意粽花囍」端午節聯歡活動，邀請在地社區興邦社區與鄰近身障日照據點一起同樂。活動內容有憨兒們演出屈原投江的故事，在話劇中演出端午節吃粽子的由來，寓教於樂；另也有「搶救屈原大作戰」投擲粽子的小遊戲，大夥玩得開心不已！另外，高雄大遠百百貨公司和在地前鎮區興邦里薛文龍里長都準備美味的粽子，有傳統肉粽、五穀粽、冰粽等多樣品項，將愛傳到無障礙之家，陪伴憨兒享受幸福又美味的端午佳節。

大高雄不動產商業同業公會與社會局攜手協助弱勢家戶修繕住宅，讓弱勢家戶住得更放心。公會洪光佐理事長結合伊喜建設王南焜總經理、華雄建設李昆昌副總經理、詠展室內裝修公司趙文山董事長、正欣金屬公司張清利董事長共同協助，深入六龜區幫助弱勢家庭，從場勘、估價、拆除、清運、裝修、完工，以不到一個月的時間完成房子修繕，讓空間更實用舒適。

高雄市今(27)日辦理身心障礙者臨時暨短期照顧服務表揚大會，感謝52位臨托服務員長期的投入與專業照顧技巧，提供身障者支持、陪伴，讓許多身心障礙者家庭在長期照顧這條路上，獲得珍貴的喘息時間。  

高市社會局今(21)日偕同大高雄不動產開發商業同業公會理事長洪光佐，帶領公會許承凱常務監事、李正聰常務理事，並結合居興建設林詠盛董事長、林育生特助及志工們進行最後2項工程，最後與社團法人高雄市社福慈善總會李昭揚理事長致贈橘子、蘋果，送上滿滿的入厝祝福，大家都期待弱勢家戶浩浩與姊姊們平安長大，未來也能做一個施福的人。

高雄市政府社會局輔導社區發展協會，關注社區安全議題，整合社區共識，進行社區安全訓練整備，112年度分別在阿蓮區、湖內區、美濃區、旗山區及三民區等區域，以社區結盟方式，由推動福利服務經驗較豐富的社區發展協會，擔任領頭羊的角色，協力轄內各社區推動。

高市社會局婦幼青少年活動中心(婦女館)今（4）日舉辦大齡女性「女人50．60．70叨未去?戲劇工作坊成果演出暨分享」，以大齡女子的「孤獨」和「照顧」為主題，演出自己的心境，也邀請民眾來看戲，透過演戲、看戲，藉由時光機回顧人生，共同探索中高齡女性生命歷程的多元議題。

社會局近日陸續接獲市民電話詢問，有接獲本市334-4885的電話，說明要辦理福利補助，需核對民眾的姓名、身分證字號及個人資料，社會局特別提醒市民們小心，334-4885為社會福利諮詢專線，僅有受話功能，無法撥打出去，如接到電話顯示為此號碼，就是詐騙電話，請立即撥打反詐騙專線165或撥打110向警方報案，以免財物損失。社會局謝琍琍局長表示，目前各項社會福利之申請方式是由民眾持相關證件洽區公所或社會局申辦，若委託他人辦理，也需填妥委託書並攜帶委託人之身分證件，社會局及區公所從未主動派人協助津貼申辦，更不會透過電話取得申請人身分資料及帳戶資訊或要求簽署不明文件。

一年一度中秋節即將到來，今（112）年高雄市政府社會局為協助促銷身心障礙團體百項秋節禮品，結合國際獅子會300-E5區擔任公益推廣大使，由總監張展圖率領獅友們一同前往身心障礙團體生產場所，實地傳授產品行銷技巧，親身體驗秋節禮品製作生產過程，並相揪企業、市民朋友一起來選購。

面對高齡社會的到來，老人關懷及照顧服務是政府責無旁貸的首要工作，高雄市政府社會局長青綜合服務中心為增能據點服務人員備餐營養的專業觀念，規劃「銀養共餐好食光」餐飲志工培力工作坊，7-8月在山區、海線及市區等辦理3場次，第一場次已於7月25-26在旗山區圓富社區為培力工作坊揭開序幕，後續將在大寮區溪寮社區與彌陀區漯底社區舉辦。

為增進各團體對於勸募規定的瞭解及申請公益勸募的知能，高市社會局於今(9)日辦理「112年度公益勸募說明會」，特別邀請衛生福利部黃淑惠專門委員講授「公益勸募法規適用與申請案件實務解析」，現場團體互動提問踴躍，透過對於法規及作業程序深入的瞭解，促進勸募團體合法募集愛心捐款，讓民眾捐款更放心。

高市社會局鹽埕社福中心為協助家有3-6歲兒童的家長，學習正向互動關係，充實教養及育兒知能，於今（20）日辦理「家長知能方案-讓我們讀在一起」親子活動，落實近便性與積極性的「關懷」、「支持」、「陪伴」服務。

高市社會局家防中心表示，今(30)日是「國際不打小孩日」，世界各地在這天宣導反體罰的兒童人權觀念，並邀請市民朋友們共同響應『不打小孩，以手傳愛』，並推廣正向教養觀念，減少暴力管教事件再發生。今年宣導標語是「邀請每位成人試試看不要打小孩，至少在這一天不要打，也許你會發現，將來的每一天，你都不需要打」社會局家防中心統計去年處理兒少保護個案1,278開案案件中，照顧者本身狀況缺乏親職教育知能佔31%、習於體罰或不當管教佔12%、負向情緒行為特質12%，顯示當孩子有狀況時家長仍習慣以體罰方式來管教孩子，因此需持續推廣正向教養觀念，讓家長與孩子有正向互動。嘉明爸爸獨自扶養4名正處青春期的孩子。他努力工作滿足孩子基本生活所需，但權威式的觀念及經常以體罰管教，使得他與老二與老三間衝突不斷，父子多次大打出手，老三反覆逃家、情緒不穩自傷的狀況。孩子們複雜的交友關係與種種脫序行為，亦讓嘉明爸爸疲於奔命收拾殘局。家防中心社工介入後請嘉明爸爸接受親職教育輔導，初期他不斷地向社工抱怨，都是孩子的錯，為何他要接受輔導，是孩子難以管教，法律讓自己更無法管教孩子。經社工陪伴說明，面對衝突緊張的關係，用強硬的方法是無法解決問題，只會讓問題更糟．只要願意改變，親子關係才有可能調整。後來在心理師的引導下，嘉明爸爸開始願意袒露自身狀況，並主動提出讓孩子加入會談。心理師透過「人偶」及「情緒對話卡」使父子得以彼此溝通，表達對彼此的期待，也透過演練方式，學習正向鼓勵與肯定，並以較平和的方式表達出希望孩子配合的地方，嘉明也持續練習新的溝通方式，孩子逃家逃學反抗行為也較有改善。社會局長謝琍琍呼籲家長，當發生親子管教衝突時，建議可以學習下列方式，不再使用體罰管教孩子；積極暫停：緩和情緒，冷靜處理孩子的行為及情緒；傾聽同理：釐清瞭解孩子背後動機及想法；有效溝通：放下身段，一起討論處理方法及面對做錯事的結果；不斷練習：要有耐心，陪伴孩子練習，學習正確處理方式！主動求助：管教困難時尋求專業協助與支持。

高雄市幅員遼闊，為強化關懷高雄市弱勢獨居身心障礙者，高雄市政府社會局無障礙之家與財團法人佛教慈濟慈善事業基金會攜手合作，今(22)日在慈濟高雄靜思堂簽署「高雄市公私協力獨居身心障礙者關懷服務計畫」合作備忘錄，透過公私協力共同促進獨居弱勢身障者的福祉，加強照顧未使用正式體系服務身障者的經濟、生活與社會參與等需求。

鑑於偏鄉資源較不足，為照顧原住民長輩視力健康，社會局結合社團法人高雄市百慧公益慈善協會、高雄市鐘錶眼鏡商業同業會於今(18)日至茂林區茂林里多功能活動中心辦理「驗光配鏡暨義剪公益活動」。現場有專業的驗光師提供民眾免費驗光配鏡服務，並有多種度數老花眼鏡免費贈送弱勢長輩。

高雄市政府社會局與社團法人高雄市慈善團體聯合總會、社團法人高雄市社福慈善總會分別於今（2）日及5日辦理助學方案相見歡活動，結合民間企業、團體及各界善心人士共襄盛舉，多年來2團體辦理助學方案不遺餘力，結合各界善心人士及慈善團體共同認助經濟弱勢家庭學生，支持脫貧自立政策提供助學金鼓勵本市弱勢家庭學子積極向學、努力脫貧。111學年第2學期共同認助336位弱勢學子，提供329萬1,200元助學金。      社團法人高雄市慈善團體聯合總會及社團法人高雄市社福慈善總會分別自85年、93年起辦理助學活動，迄今都已20餘年，匯集各方資源提供助學金協助國小以上之弱勢學子順利升學，而且提供經濟支持外，2個團體還邀集各界人士一起陪伴學子，提供個別化服務，讓弱勢學子投入社區服務學習、體驗培力及職場知能等活動。自助學方案開辦迄今，累計認助1萬2,640人次，提供1億2,050萬餘元助學金。    

寒假要到囉！高雄市政府社會局即日起開始發送兒少餐食券，預計有1,000位弱勢兒少受惠！為考量通貨膨脹，餐食券面額今年大幅調漲14%，面額提升至80元，兒少可就近至住家附近連鎖超商和連鎖便當店等1,165個兌換據點兌換88元至90元之等值餐食，不僅溫飽了弱勢兒少的肚子，也減輕急難家庭的生活壓力。

東北季風影響全臺氣溫今(17)日驟降，越晚溫度越低，高市社會局已啟動街友低溫關懷機制，持續提供關懷服務，三民、鳳山街友服務中心亦開設臨時安置服務，並加強至街友露宿地點夜間關懷訪視頻率。

高雄市鳳山新住民家庭服務中心推出「『新』家日常‧新住民女性增能培力計畫」，辦理完成為期6周的進階課程，延續前兩年「『新』家日常‧清潔收納逗陣來」及「『新』家日常‧居家空間享生活」課程，發展屬於多元文化融入性別議題之相關素材，實踐到家庭、社區或原屬團體的生活裡，用不同的視野看性別議題，讓新住民從學習者蛻變成分享者，培力學員成為未來性別意識講師的潛力股。

中秋佳節將至，在這個月圓人團圓的日子裡，有一群漂泊在外的街友因為無法與家人團聚，為了讓街友們能夠感受到節慶的溫馨，高雄市三民及鳳山二處街友服務中心今(2)日熱鬧辦理中秋關懷活動。慈聯社會福利基金會特別在餐廳舉辦「海上生明月，天涯共此時」中秋聯歡活動，邀請街友及關心支持弱勢民眾的贊助單位共同參加，提前慶祝中秋。另外，高雄市社福慈善總會結合義剪、行動沐浴車等貼心服務舉辦「遇見中秋、月來月好」弱勢關懷活動，應景的室內烤肉活動除了不受天氣影響之外，也讓街友們備感溫馨。

家暴防治法自87年立法後，已經邁入24年，高雄市社會局家防中心去年受理21,458件家暴通報案件，除包含身體暴力、精神暴力、經濟暴力外，因應數位科技、網際網絡的便利性，社工實務上發現數位親密關係暴力型態，施暴者透過科技的便利性對被害者定位、威脅或偷拍、散布性愛影片流傳等，造成被害者身心極大壓力及恐懼。經由社工協助蒐集事證、聲請保護令，透過司法途徑要求加害者下架私密影像，並連結警方約束相對人停止暴力威脅及傷害，才得以讓被害人遠離陰霾，迎向新生。

高雄市政府社會局關懷街友，設置有三民及鳳山區2處街友服務中心提供安置輔導，針對不願接受安置個案，除提供基本生活需求外，並經常性進行外展服務，提供沐浴、物資、就業媒合及家庭重建等福利服務。

毒品嚴重危害健康，大人在家中施用毒品，也讓孩子身處二手毒的環境，對孩子造成嚴重的身心危害，如發展遲緩、過動、體重偏低等，而家長也會因為吸毒而降低對照顧孩子的能力，讓孩子處於被疏忽照顧的不利情況下成長，因此吸毒對於家庭及年幼子女的影響非常大。高市社會局蒐集國外資料及專家學者指導，制定（疑似）藥癮家庭且家中有18歲以下兒少之家庭訪視評估指引，提高一線工作人員敏感度並增進網絡單位的合作，達到及早辨識與介入服務，預防兒少受毒品之危害。

為感謝慈善基金會及各公會、團體等27個民間單位熱心公益，共同關懷本市獨居長輩，高雄市社會局於今(25)日，由社會局副局長葉欣雅代表致贈感謝狀給捐助單位，感謝捐助單位長期對獨居長輩關懷不遺餘力。「感恩典禮」同時邀請捐贈單位及協助贈送年節禮盒的單位共同參與，感謝他們的關懷與重視，人間處處有溫暖，也暖進了每一位獨居長輩的心。    今年致贈獨居長輩年節禮盒活動未受疫情影響，仍然持續辦理，致贈對象為本市平時列冊關懷獨居長輩（包括經濟弱勢的榮民及原住民），共計發送3,860份，並請區公所、長青社區關懷服務隊、社區照顧關懷據點、高雄市原住民事務委員會及高雄市榮民服務處，在春節前夕動員許多志工朋友及里幹事將年節禮盒親自送達長輩家中，讓更多獨居長輩獲得關懷服務。

高雄市鳳山區新海光社區活動中心鐵門緩緩升起，愛心食堂志工劉芳嬰大姊載著滿滿的食材騎進食堂，熟練地穿好圍裙及帽子，開始準備長輩共餐的美味餐食，而社區透過影像、訪談等方式紀錄社區照顧關懷據點志工日常助人的服務過程；去年防疫期間，杉林區日光小林社區廚房媽媽憶起以前的小林村滿山都是薑黃，趁勢開發社區產業的新商品，運用自種的無毒薑黃作成「黃金水餃」，並將收入盈餘的20%回饋社區福利服務推動，高雄市社區的服務、關懷，以這樣既貼近社區生活又創新的方式，呈現「社區一家」的永續精神。

農曆春節將近，正當異鄉工作或求學的遊子返鄉與家人團聚時刻，但卻有一群露宿在外的街友，他們有許多原因無法與親人相聚，高雄市三民街友服務中心今(21)日上午舉辦歲末關懷街友年節活動，現場發放特製餐盒、麻油雞、禦寒物品及慰問金，讓街友提前感受過年氣氛，也讓街友感受到社會關懷。

林姓一家人遭酒駕者撞1死3傷事故，高雄市政府社會局協助開立社會救助金專戶「代收指定捐款」，從1月4日開始，各界愛心捐助踴躍，陳其邁市長亦捐助10萬元助傷者及家屬生活重建。社會局彙整1/4~1/7已入帳並完成核對的款項，合計1322筆共792萬9813元整，以開立支票的方式提供，由社會局副局長葉欣雅將捐款支票交給林家家屬。  

高雄城中城大樓將於12月17日執行強制拆除作業，市府工務局也於現場張貼拆除公告，限期住戶一個月內完成搬遷，許多住戶也紛紛趕在城中城拆除之前返家取物及整理打包。高雄市政府社會局昨（18）日協助10名住戶第五梯次搬家，共已協助52戶遷居，讓受災戶安頓好並開始新生活。

城中城受災戶今(5)日開始陸續搬離城中城，後續依親、租屋、搬家等事項，高雄市政府正全力協助當中。社會局啟動第1梯次受災戶搬家，協助10位受災民眾，將個人生活用品、衣物、電腦、洗衣機、冷氣等物品搬至租屋或依親處，讓受災戶安頓好並開始新生活。一箱箱的個人用品，堆疊在推車上，工作人員來來回回好幾趟，幫忙把受災戶的個人物品搬下樓。為了讓受災戶能夠順利搬家，事前會集社工召開搬家說明會，了解整個搬家流程和解說事項，在搬家前一天，社工就和受災民眾一起將個人衣物、盥洗用品、書籍、鍋碗等裝箱打包好；市府各單位也規畫好搬家動線、搬家機具及車輛放置位置，今早由社工、警察人員陪同受災民眾上樓搬家。搬家公司將打包好的物品放在吊籃中，由吊車緩緩吊下來，最後送至受災民眾安頓的地點，才算完成搬家任務！

高雄桃源區山區三部落聯外交通受阻，高市府今(13)日進行第4批物資運補，包括米、泡麵、罐頭、調理包、成人奶粉、幼兒奶粉、尿布、亞培安素總計600公斤物資，物資運補直升機於7點50起飛，已於上午8點19分降落桃源區拉芙蘭里樟山國小，物資送達分發給部落居民。

為體恤第一線醫護警消防疫人員因投入防疫工作，無暇照顧未滿2歲幼兒而送托保母或托嬰中心，減輕家庭照顧壓力，全力對抗疫情，高市府挺在高雄共同打拼守護高雄的醫護警消防疫人員，不論是否設籍高雄市，都可以申請托育補助加碼補助，讓家有幼兒的防疫工作人員無後顧之憂。

「恭喜畢業了!」高雄市今(110)年有7家早療中心共98位慢飛天使，經過了早期療育的階段，逐漸成長與茁壯，即將升上小學或到一般幼兒園就讀，準備邁入人生新旅程。因為疫情取消現場的聯合畢業典禮，改由早療中心各自以線上視訊方式，讓孩子們接受師長們的畢業祝福。

隨著疫情升溫，高雄市社會局社工繃緊神經，每天都到街友常露宿地點發放口罩，不斷提醒佩戴口罩、保持社交距離並且不要群聚。近幾日社工實地查訪發現，隨著許多公共場域關閉，部分街友經常出沒的熱點，只剩零星幾位，其他則改為到附近的角落休息。只是防疫期間，街友不但要落實防疫措施，還要承受外界過度恐慌的異樣眼光與驅趕。像是街友阿真對於社工近期頻頻來訪關心，除了表示目前手邊口罩已夠用，也說知道疫情嚴重，都會配戴口罩，避免遭受別人異樣眼光。

積極防疫也要溫暖勸導！高雄市社會局局長謝琍琍日前，特地於傍晚來到三民區及鳳山區，查訪街友落實防疫的狀況。謝琍琍親自發口罩、酒精及飲用水，也溫馨提醒街友, 一定要戴口罩、保持社交距離、千萬不要群聚，更勸導街友入住街友服務中心。

因應國內COVID-19疫情升溫，市長陳其邁於15日即指示加強落實街友防疫，街友服務中心針對露宿街友出沒熱點，增加訪視頻率、發放街友口罩，並要求確實佩戴；另協助量測額溫並登記資料，宣導告知最新防疫措施，要求注意社交距離及禁止群聚。

感念高雄市長韓國瑜「莫忘世上苦人多」的悲天憫人胸懷，教育界出身的高雄市政府社會局長黃淵源去(2019)年8月1日到任以來，發揮教職的愛心熱忱及耐心照顧社會弱勢，不遺餘力。他為社會局開源節流也推出多項創新作為。

高雄市政府社會局長葉壽山請辭回屏東參選立委後，遺缺將由教育局議會聯絡人黃淵源接手，並於明（1）日正式上任。黃淵源曾任海青工商、楠梓高中、中華藝校老師，教師經歷近30年，2006年轉任高雄世界運動會設備組組長，協助賽事設備採購，克服政府採購法相關限制，如飛行運動、滑水等運動賽事的設備採購，八年前借調高雄市教育局議會聯絡人，協調能力深受藍綠陣營肯定。

近年來台灣雙薪家庭的比例居高，以高雄市來說，因擁有多個工業區及服務產業類別多元，許多家長需工作至晚上8點以後，為此，高雄市社會局首創開辦「支持夜間工作家庭育兒服務」，幫辛苦的家長減輕夜間送托幼兒的費用負擔。

高雄市政府社會局為協助中低、低收入戶二代子女建構希望未來推動「幸福萌芽‧青少年發展帳戶」累積資產方案，去年參與的75人累計儲蓄1037萬餘元，累積孩子的夢想存摺，讓他們在未來的人生旅途繼續往就學或就業圓夢的路途前進。