# 雀兒喜．柯林頓  

比爾．柯林頓曾經當了8年美國總統，他的妻子希拉蕊．柯林頓2016年參與競選，不敵川普；現在，女兒雀兒喜．柯林頓也對媒體表示，「不排除」今後競選總統的可能性。

美國前總統歐巴馬長女的私生活影片曝光，引發網路瘋傳。現任與歷任第一千金24日下午齊發推文力挺，並要外界少管閒事。

美國總統川普與現任妻子梅蘭妮亞唯一的兒子巴倫，極少出現在媒體鏡頭前，而他在川普就職典禮上因為心不在焉的表情，成為媒體的揶揄對象，這次則是巴倫日前與爸媽搭乘空軍一號時，被右派網路媒體《每日傳訊》批評穿著太休閒，沒有身為第一家庭小孩的樣子，不過前總統柯林頓的掌上明珠雀兒喜出面幫巴倫說話，要求給予巴倫隱私，而梅蘭妮亞22日推文感謝雀兒喜聲援。

美國新總統川普自從參選開始，他和家人的家世背景及過往言行都被攤在大眾眼前，就連6歲外孫女阿拉貝拉背誦中國詩詞的逗趣影片都被挖出來，不過有一位家族成員卻極少曝光：川普的小兒子巴倫，而他日前出席老爸川普的就職典禮，看似一副心不在焉的樣子，立刻成為話題對象，但美國知名夜間節目《周六夜現場》編劇芮奇（KatieRich）卻玩笑開過頭，甚至讓自己被公司炒魷魚。

美國總統大選邁入倒數階段，民主黨總統候選人希拉蕊．柯林頓（HillaryClinton）縱橫政壇逾40年，從伊利諾州芝加哥郊區的資優小女孩，一路崛起，陸續擔任第一夫人、參議員、國務卿，最後成為美國史上首位獲得主要政黨提名的女性總統候選人，11月8日更有望入主白宮，成為美國開國240年來首位女總統。美國廣播公司（ABC）整理希拉蕊生命裡的14個關鍵時刻，了解這位政治女強人一路走來的歷程：

青年希拉蕊從耶魯大學法學院畢業後，為「保衛兒童基金會」工作（圖/希拉蕊官網）

本圖集介紹美國民主黨總統候選人希拉蕊·柯林頓和共和黨總統候選人唐納德·川普的今昔及其家人。

美國前總統柯林頓與2016年可望角逐白宮大位的希拉蕊，26日正式升格為爺爺、奶奶！兩人的千金雀兒喜（ChelseaClinton）在紐約生下一個寶貝女兒，取名「夏綠蒂．柯林頓．梅茲文斯基」（CharlotteClintonMezvinsky）。

美國前總統柯林頓與前國務卿希拉蕊終於要升格為爺爺、奶奶了。他們的寶貝獨生女兒雀兒喜（ChelseaClinton）17日宣布，她和先生馬克．梅茲文斯基（MarcMezvinsky）的第一個寶寶，將在今年呱呱墜地。