# 隨機騙局  

從他的第一本著作《FooledbyRandomness》以來，我就成了納西姆・塔雷伯（NassimNicholasTaleb）的忠實讀者。《FooledbyRandomness》在台灣被出版社譯為《隨機騙局》，我沒讀過中文本，光就標題而言，我希望出版社只是為了多增加點銷量硬要跟麥可・路易士的《老千騙局》（Liar’sPoker）——這書名其實也翻得很爛，但在暢銷十餘年書名已成定局——扯上關係，而不是真的以為書中有喬治・克隆尼和布萊德・彼特主演的那種騙局。