# 重版出來  

這幾年，日文書搶攻台灣書市，連帶培養許多譯者。不過，日方每每擺出高身段，一簽約，總是要求編輯隔天要匯款。究其原因，日本的出版物，五花八門，從推理小說歷史國際關係到養生，無所不包。目前，日本的出版文化依然展現源源不絕的活力，這要歸功於作者和編輯的積極互動。

沒有人的夢想是一秒幻滅的，也沒有人的熱血是一秒耗盡的，都是年年歲歲間慢慢被磨滅。有一天回過頭來，才發現原來早已跌入一個坑，以為自己還沒放棄，以為自己還在努力，以為自己擁有夢想多了不起，其實心底一早已經對自己失望透頂，就已經不再努力嘗試了。