# 語感  

「午前12時」和「午後０時」，兩者都表示中午12點。而「午前12時」的感覺是上午結束了；「午後０時」的感覺則是下午開始了。但依照每個人的感受不同，對於「午前12時」會誤解到底是白天的12點，還是晚上的12點。尤其是正式場合的情況下，例如出生證明、天文台情報等，要用哪一個就會變得很重要。

日本節目的播放時間，常常可以看到超過24小時的寫法，例如：「每周土曜27時20分」，這樣到底是哪一天的幾點呢？答案是「星期六的深夜三點」同時也是「星期日的早上三點」（星期六27點＝星期六24點＋3點＝星期日3點）。

首先我們先來定義一下「單字量」這三個字。我們可以把學習一個「單字」分為五層能力階段：

拿到一篇外文的文章，你要怎麼消化它？

時間像乳溝，用擠就擠的出來！但萬一你腦袋裡就是沒放幾個單字，或是放了太多，根本無從下手「擠」的時候，該怎麼辦呢？

人類能成為「萬物之靈」，「語言」扮演著極其重要的角色。透過語言，我們累積知識、傳遞文化，逐漸形成多元繽紛的文明體系。研究語言學，從深層的角度看，是對於人類本質的探究；而從務實面，語言學從不同語系的異與同之間找出邏輯與規則，更有助於外語的學習。

筆者忝為英文教師多年，對於我國高中生英文寫作能力之普遍低落，一直感到憂心。學生未來在大學或出社會後，隨著英文寫作機會之減少，相關能力更是直線下滑。口語或尚能與外國人溝通，但若要能寫出文情並茂的英文作文，恐怕可說是難如登天。筆者數年前在馬政府國安會內擔任總統視訊會議英文文稿小組成員時，屢屢想在各界找到中英文均佳，又能言之有物之英文撰稿人，卻一直苦無適當人選。最後只好由官員與學者以中文口述內容，再由以英文為母語的華裔翻成英文，才讓總統的文稿有一定水準出現。