# 排氣閥  

美國閥門製造商 Armstrong International 突然收到一大筆訂單，卻完全不知道客戶是誰，於是急著尋找答案。公司一名主管花了數週調查，才發現產品被用在布滿伺服器的資料中心。伺服器運作時會產生大量熱能，資料中心透過液冷系統協助散熱；為了排出系統中多餘的空氣，業者用上 Armstrong 生產的排氣閥，每個售價僅數百美元。這家有 126 年歷史的......