標題
返回
確定
所有分類
VIP專區
新聞
新聞
政治
軍事
調查
國際
兩岸
國內
全解析
重磅專訪
名人真心話
公共政策
醫療健康
藝文
歷史
地方新聞
風傳媒民調
立院直播
評論
評論
風評
專欄
觀點投書
風書房
財經
財經
商業
經濟
科技
AI
證券投資
下班經濟學
理財
期貨
房地產
詐騙防制
熱議華爾街
華爾街日報選文
風生活
風生活
天氣
娛樂
健康
心理
教育
話題
文化
美食
旅遊
職場
新知
風歷史
世界
品味生活
高爾夫
風選物
風特搜
風排行
風影音
所有分類
VIP專區
新聞
新聞
政治
軍事
調查
國際
兩岸
國內
全解析
重磅專訪
名人真心話
公共政策
醫療健康
藝文
歷史
地方新聞
風傳媒民調
立院直播
評論
評論
風評
專欄
觀點投書
風書房
財經
財經
商業
經濟
科技
AI
證券投資
下班經濟學
理財
期貨
房地產
詐騙防制
熱議華爾街
華爾街日報選文
風生活
風生活
天氣
娛樂
健康
心理
教育
話題
文化
美食
旅遊
職場
新知
風歷史
世界
品味生活
高爾夫
風選物
風特搜
風排行
風影音
註冊
登入
咖啡贊助
支持我們
常見問題
VIP
新聞
評論
財經
風生活
風影音
支持風傳媒
VIP
新聞
評論
財經
風生活
風影音
支持風傳媒
註冊
登入
咖啡贊助
支持我們
常見問題
註冊
登入
咖啡贊助
支持我們
常見問題
VIP
新聞
評論
財經
風生活
風影音
支持風傳媒
首頁
我以星辰書寫看不見的天空 文章列表
#
我以星辰書寫看不見的天空
約 3 項搜尋結果
相關排序
日期排序
評論
國際
兩岸
風書房
藝文
專欄
王璞專文:我喜歡的日本作家─譯筆是登堂入室的第一關
不知大家是否注意到,老一輩翻譯巨匠也好,新一代優秀翻譯家也好,都是英、法、俄和西歐語種,好像缺乏日譯巨匠。就算是魯迅那等文豪,從日語譯出的《死魂靈》也慘不忍睹。
王璞
2024-12-20 05:40
王璞
王璞專文
我以星辰書寫看不見的天空:關於自由與黑暗的讀書隨筆
評論
兩岸
風書房
藝文
專欄
王璞專文:崇洋媚外─禁書時代搶著讀的書
生長於西印度群島的英國作家奈保爾(SirVidiadharSurajprasadNaipaul,臺譯:奈波爾)在回憶他早年所受的文學教育時,老是提起毛姆(WilliamSomersetMaugham)。毛姆也許不是頂級小說家,但卻是奈保爾心目中的一代宗師。少時他一開始讀小說,他那位文學發燒友父親就要他讀毛姆,說要讀就要讀一流小說,千萬不能讓三四流小說敗壞文學口味。奈保爾後來就把毛姆當標桿。讀小說時總要拿這根標桿比一比:比毛姆好還是差?這樣就能辨識下九流作品。
王璞
2024-12-18 05:50
王璞
王璞專文
我以星辰書寫看不見的天空:關於自由與黑暗的讀書隨筆
評論
兩岸
風書房
藝文
專欄
羅青專文:星空書店的門把
序
羅青
2024-12-17 05:40
羅青
羅青專文
我以星辰書寫看不見的天空