# 全國客家日  

新竹振道記者林彥斌／新竹報導

27號一大早，新竹市長林智堅慎重的來到金山寺，參加祭天儀式，這一天是客家文化中的天穿日，新竹市政府特別隆重舉行祭天儀式，表達對客家文化的重視與傳承。儀式全程依循古禮進行，場面非常隆重與肅穆。

而在一旁的靜心湖畔，還安排有客家綠市集，不但有許多農特產品，還有許多文化創意的產品，吸引許多民眾觀賞選購。除此之外，還有精彩的客家文化表演與環湖活動，讓到場民眾都可以體會客家文化之美。

在客家文化中，客家天穿日不管男女，都要放下手邊的工作，好好休息一天。27號剛好是假日，儘管天氣不好，但仍然吸引許多民眾出遊散步，一同貫徹客家天穿日的精神。

本文經轉授權自台灣好新聞

新竹振道記者林彥斌 ／新竹報導

為傳承客家文化，新竹市政府將在2月27日舉辦「新竹市全國客家日活動」，邀請所有市民朋友，到開臺金山寺一起度過天穿日，希望透過客家日活動推廣客家傳統文化，也期待年輕人對客家文化有更深一層的認識。

記者會上午於市府大廳舉行，林智堅市長偕同文化局長廖志堅出席，新竹市議員劉聲正、鍾淑英、徐信芳、顏政德與客家諮詢委員吳慶杰、何智昌、劉秀鳳、以及多個客家社團理事長皆到場共襄盛舉，記者會由新科國中太鼓團、客家知名女高音戴曉君、育賢國中舞蹈班帶來精采演出，現場並有藝術手創市集攤位展示，為活動增添文藝氣息。

新竹是族群多元的城市，客家籍市民朋友佔全市人口比率高達30%，新竹市政府去年在文化局轄下獨立設置客家事務科，未來每年將向客委會爭取至少5千萬的經費，推廣更多客家文化、母語等工作，此外，將在世博二期基地興建的國際級客家展演中心，也正如火如荼進行中，希望找到好的規劃團隊，期待未來除推廣客家藝文表演外，也能成為新竹市的建築新亮點。

新竹市文化局指出，天穿日係源自女媧煉石補天的傳說，客家俗諺：「有賺無賺，尞到天穿」，意謂天穿日這一天不拿鋤頭、不拿針、不農作，讓大地休養生息，唱山歌娛樂，並用粄食祭祀女媧，除象徵補天，也表達感恩的心情。

每年農曆正月20日「天穿日」為「全國客家日」，今年新竹市全國客家日活動以「來尞過天穿」為主題， 27日(星期六) 依循客家傳統，在開臺金山寺舉行隆重的祭天儀式，另外在週邊道路及靜心湖畔規劃有大型舞台表演「客庄山歌樂舞連天穿」、趣味無窮的「客勤克儉綠市集」以及推廣環保減碳理念的「環湖健行趣」等一連串活動。其中「環湖健行趣」在風景優美的靜心湖畔步道舉行，為增加活動趣味，民眾只要完成環湖一圈的任務並收集滿三枚印章，即可兌換客家美食一份，沿途更設有客家諺語教學小站，鼓勵親子共同參加，在賞景健行的路途上，以輕鬆愉快的方式認識客家語言。

新竹市文化局強調，客家日活動現場規劃「客勤克儉綠市集」區域，邀請古風車巷弄室集，以各界工藝達人及藝術手創為市集主軸，攤位包含木作、花草、手繪棉製衣及多肉植物，洋溢著濃濃的藝文氣息，並結合綠色環保發想創作、新竹低碳里程農產品展售以及綠盆栽等各式作品，實現天穿日宣導的「減碳、環保、樂活」的概念。市集另設有趣味DIY區，歡迎親子共同參與，親自體驗手作樂趣，同時為提高民眾參與意願，民眾若在市集單一攤位消費滿500元即可獲得DIY體驗券一張，數量有限，送完為止。

本文經轉授權自台灣好新聞

記者鄭富瑞／南投報導

27日是客家「天穿日」，也是「全國客家日」，南投縣政府文化局將於當天上午9時起，在草屯鎮演藝中心戶外廣場舉辦系列活動，安排戲偶子劇團、客家藝文表演、米篩目體驗、稻草DIY等文化活動，歡迎民眾體驗客家風情。

縣政府文化局24日舉辦活動記者會，邀請「戲偶子劇團」演出「女媧補天聊天穿」，以互動方式訴說女媧補天的故事，副縣長陳正昇表示，往年客家日活動分散在各鄉鎮舉辦，今年特別整合資源，將活動集中在一天舉辦，內容主題更聚焦，希望擴大宣傳效果。記者會準備象徵五色石的五色粄，以蕃薯、紫薯等天然食物調製成五種色粄，邀請國姓鄉長邱埔生、草屯鎮長洪國皓、議員羅美玲、曾振炎、南投縣客家文化協會理事長吳桂堂等來賓，上台親手體驗女媧補天的樂趣。

文化局長林榮森說，天穿日源於女媧煉石補天的傳說，是最具客家文化特色的民俗節日，也是客家人傳統的小過年，具有尊重自然、提倡環保的意涵，因此客委會特別將天穿日訂為「全國客家日」。活動當天有「互動拍照上傳FB換好禮」活動，於活動當日購買客家特色商品，至服務台出示「南投縣全國客家日」的臉書打卡畫面，就可獲得『文創品』乙份，歡迎民眾共同來體驗傳統的客家節日。

本文經轉授權自台灣好新聞

全聯記者羅綸宏／新北報導

 

為了讓新北市民了解「女媧補天」的真諦，新北市客家事務局2月27號到3月5號，將在三峽客家文化園區，舉辦「全國客家日-幫忙補天趣」活動，邀市民一起做環保、體驗客家文化之美。

花響樂團以RAP呈現客家歌謠，充分表露客家人對女媧娘娘的敬意。為感念「女媧補天」的大愛，客家人以農曆正月20為「天穿日」，而法令也明訂當天為「全國客家日」。因此，新北市客家事務局將於2月27號至3月5號，在三峽的客家文化園區，舉辦一系列的慶祝活動。

新北市客家事務局局長賴金河表示，100年客家基本法實施後，把農曆正月20號「客家天穿日」訂為「全國客家日」，新北市從2越27號到3月5號，將在三峽客家文化園區辦理客家日系列活動。

看到現今地球暖化、臭氧層破裂，客家事務局局長賴金河有感而發，希望藉由活動能喚醒大家對環保的重視，落實節能減碳的政策。

新北市客家事務局局長賴金河指出，並非女媧當時就有環保意識，而是剛好符合現今臭氧層破裂，因此當天也有環保回收兌換活動，希望藉此呼籲大家節能減碳做環保。

這次活動以「幫忙補天趣」為主題，包括各技職學校的創意美食DIY、三峽雅石文化協會的奇石展，以及林聰明大師的油畫個展等，內容豐富多元，客家事務局歡迎民眾踴躍參與，共同響應環保、體驗客家文化之美。

凱擘大台北數位新聞 最專業的市政頻道 完整影音連結

本文經轉授權自台灣好新聞

記者黃村杉／新北報導

105年新北市全國客家日活動27日將於客家文化園區登場，客家事務局24日舉行記者會，局長賴金河、林聰明老師及土城女媧堂簡德勝主委等人點亮以五色石為概念製作之五色環保燈，其燈體是用特殊切角將寶特瓶組合合成，與全國客家日主軸減碳、環保、樂活相呼應，同時也象徵點亮客家的未來。

客家事務局長賴金河指出，客家事務若要永續傳承，必須有更多青年子弟共襄盛舉，指「105年新北市全國客家日」網羅了黎明技術學院、中壢家商、頭城家商、鶯歌工商、德霖技術學院及培德工家等校共同推廣客家傳統節慶，另也結合新北市三峽區雅石協會，以及三峽植物染產業等在地資源，一同傳承與發揚客家文化，讓客家事務在新北市發光發熱。

賴金河表示，藝術家林聰明配合全國客家日活動，將展出其油畫作品，並特別繪製一幅「女媧補天圖」，表現女媧守護大地之心，並指這幅畫將於活動當天作為市長與幼兒園小朋友們染布貼畫補天之用。

本文經轉授權自台灣好新聞

記者葉志成／桃園報導

為歡慶「全國客家日」─「天穿日」(農曆正月二十日，105年國曆2月27日)的到來，桃園市政府客家事務局整合中壢、平鎮、楊梅、新屋及觀音等5個區公所，於2月17日至3月6日期間，在本市多處展開熱鬧慶祝活動。  　　

相傳舊時水神與火神相爭，不慎將天撞出一個大洞，為了免去人間災苦，女媧便煉五色石補天。桃園市政府客家事務局蔣絜安局長引用客家俗諺「有賺冇賺，總愛尞天穿；有做冇做，尞到天穿過」，並說明過去客家人相信在農曆正月二十日「天穿日」努力工作賺的錢會漏光，於是每逢「天穿日」便放下工作，讓大地有修補恢復的時間，促使大自然生生不息、環境永續發展。   

客家事務局蔣絜安局長也特別提到，《客家基本法》通過後，便將客家文化獨有的「天穿日」訂為「全國客家日」，本市歷年來都會聯合客庄共同慶祝，今年在中壢、平鎮、楊梅、新屋、觀音及桃園市客家文化館皆舉辦各式動、靜態的全國客家日慶祝活動，希望落實文化就是生活，生活就是文化的概念，將環保、親子、健康概念體現在本次系列活動當中。   

記者會中，除了中壢、平鎮、楊梅、新屋、觀音五區區長及其代表，還有陳美梅議員、袁明星議員秘書、李光達議員秘書，蘇志強議員秘書，和市府經濟發展局張昌財局長、勞動局潘鴻麟局長、研考會劉坤億主委、原住民行政局林日龍局長、警察局吳清湖主任秘書都到場參與，並且共同展示天穿日的習俗，將繫上紅線的甜粄拋上屋頂，象徵協助女媧補天，也感念她拯救萬物的慈悲為懷，展現客家文化勤儉、知福惜福的精神。  　　

桃園市政府客家事務局邀請深獲親子喜愛的偶偶偶劇團，帶來天穿日神話劇場《五色石的秘密》，也規劃紙雕展、免費紙雕DIY供民眾體驗。楊梅區公所除了舉辦宮廟繞境、祭天儀式、樂活市集、提燈遊老街等豐富活動，更搭上微旅行風潮，安排「愛上楊梅微旅行」，結合人文采風、古蹟風景、美食產業等，邀遊客暢遊桃園、認識楊梅客庄風貌。而中壢、平鎮、新屋及觀音區公所，也分別規劃健走、淨溪、不插電音樂會等各式樂活活動供民眾選擇！  　　

今年「全國客家日」適逢台灣燈會在桃園，客家事務局以傳統花燈為底，結合科技應用，精心規劃「客家主題燈區」。其中，「五色石步道」與「女媧補天」燈組的搭配，以光線律動營造五色石傳統神話的浪漫感，適合情侶雙雙對對漫步，主舞台更規劃了客家之夜，客家主題燈區也安排了「客家草地音樂夜」。讓民眾白天遊客庄，晚上賞燈會，從早到晚都有多元、豐富的天穿日活動可作為選擇，歡迎闔家同樂慶天穿！詳細內容請上本局官網查詢(http://www.hakka.tycg.gov.tw/)。   

本文經轉授權自台灣好新聞