# 《衛報》  

「無知，往往是惡意、歷史偏見和相互誤解滋生的結果，也是點燃醞釀已久的國際衝突的關鍵導火線。」《衛報》國際事務評論員提斯多爾（Simon Tisdall）5個月前才公開警告「川普對中政策的高度不穩定是一種『軟弱與敵意並存的奇特組合』，台海戰爭爆發的可能性恐怕會更高」的《衛報》評論員提斯多爾（Simon Tisdall），面對川普在烏克蘭問題上對俄羅斯曲意求和，......

紐西蘭最高文學榮譽「奧克漢圖書獎」（Ockham）近期爆發一起關於人工智慧（AI）使用的爭議。兩名在文學界屢獲殊榮的資深作家強森（Stephanie Johnson）與史密瑟（Elizabeth Smither），僅因其新作在封面設計階段使用了AI，便慘遭取消角逐資格。儘管作家強調寫作內容與AI完全無關，但獎項主辦方堅守標準，引發外界對創意產業著作權保護與A......

美國總統川普與已故性犯罪者艾普斯坦（Jeffrey Epstein）的關係再爆驚人內幕。民主黨人 12 日公佈了幾封艾普斯坦的私人郵件：在 2011 年的電郵中，艾普斯坦稱川普曾與一名性販運受害者「在家中共處數小時」、2019 年稱「（川普）當然知道那些女孩的事」。川普迅速在自家社群媒體 Truth Social 貼文否認，指責民主黨人「試圖利用艾普斯坦的騙......

英國「衛報」（The Guardian）今天刊出分析文章指出，中國近幾週來發布一連串針對台灣的官方聲明、文章和衛星照片，專家認為，北京當局正在更加積極推動統一進程。「衛報」的分析文章寫道，儘管各界普遍認為中國軍隊目前尚未具備全面入侵台灣的能力，但中方高層官員最近開始使用更為強硬的措辭。中國官媒10月發表一系列「解釋性」文章，闡述台灣在中國統治下會如何運作，即......

英國文壇最高榮譽布克獎（Booker Prize）於 10 日揭曉，由匈牙利裔英國作家大衛・索洛埃（David Szalay）憑藉小說《血肉》（Flesh，暫譯）獲獎。小說描述一名匈牙利青年從社會住宅區、意外躋身英國上流社會的曲折人生。《華盛頓郵報》與《衛報》書評稱，索洛埃透過極簡風格的文字和大量的「留白」，描繪對工薪階級、移民男性的身體與情感疏離。索洛埃最......

麥可傑克森（Michael Jackson）逝世至今逾15年，其傳奇一生與各種傳聞從未離開公眾視線，如今，由其親侄子賈法爾主演的傳記電影《麥可傑克森》（Michael）即將問世，雖然新作備受粉絲期待，但電影從籌備初期已經引發巨大爭議，女兒芭莉絲傑克森（Paris Jackson）甚至質疑電影「充滿謊言」早就退出製作！這部號稱「呈現最真實一面」的傳記電影，究竟......

一項由韓國延世大學教授領導的最新研究稱，宇宙的膨脹可能正在減速、暗能量正在減弱，可能導致宇宙最終走向「大崩墜」（Big Crunch）的情景。《衛報》稱，這項研究對曾獲諾貝爾獎、主導學界長達 27 年的「宇宙加速膨脹論」提出了極具挑戰性的質疑。隨著其他研究組織也得出類似結論，一場關於暗能量本質和宇宙終極命運的激烈辯論，正在天文學界蓄勢待發。長期以來，天文學界......

在中國觀察者眼中，川普治下的美國正走上「文革」老路。《衛報》11月5日評論，川普不僅公開稱讚習近平是「偉大領袖」，還以「整頓官僚、懲治敵人」為名成立「政府效能部」（Doge），清洗聯邦體系，並要求官員與媒體展現絕對忠誠，讓言論空間急速收縮。記者遭打壓、學者與民眾自我審查，就連批評川普的推文都可能引來圍剿與肉搜，整個社會瀰漫控制與監視的氣氛。北京大學法學......

她12歲被迫出嫁、13歲生子、18歲因保護兒子意外殺死長年虐待她的丈夫。如今她25歲，正被關在伊朗牢房裡等死。她叫戈莉・庫坎（Goli Kouhkan），必須在12月前籌到100億里亞爾（約合新台幣330萬元）的「血錢」，才能換來被害人家屬的原諒與一線生機，否則將被處以死刑。《衛報》11月3日報導，庫坎的故事揭露了伊朗制度下的女性悲歌：童婚合法、家暴求助無門......

川普2.0時代還不到一年，接班人之爭已提前開打。英國《衛報》專欄作家西蒙．提斯德（Simon Tisdall）嘲諷，這場2028年的「川普繼承戰」根本像兩條狗互咬的鬧劇——副總統JD范斯像「鬥牛犬」，粗暴好戰、滿口民粹，還替種族歧視與厭女言論辯護；國務卿魯比歐像「貴賓犬」，溫順被動、毫無主見，只會替川普收拾外交爛攤子。提斯德悲觀預言，美國的下一任領導人，恐怕......

《衛報》10月29日報導，巴西里約熱內盧貧民窟維拉．克魯賽羅（Vila Cruzeiro）於當地時間28日凌晨爆發大規模警察突襲，造成至少132人死亡，成為該市史上最致命的警察行動。約2,500名警員在天未亮前攻入貧民區，宣稱行動目的是打擊販毒集團「紅色司令部」（Red Command），但居民指控警方濫殺，許多年輕男子遭當場處決，屍體與血跡遍佈街頭。目擊者......

活到一百多歲已是人生贏家，但這位英國人克拉拉米德莫爾（Clara Meadmore）的「長壽祕訣」更讓人驚訝！她在2011年以108歲高齡辭世，但她最傲人的壯舉，就是一輩子都保持單身，且從來沒有任何性經驗，因此被媒體封為「全球最老的處女」，這種打破常規的長壽祕訣，自然引起全球網友關注。長壽祕訣不是喝綠茶，而是「遠離男人」？據英國媒體《衛報》報導，2008年克......

當北京官方不斷向俄羅斯運送經濟與軍事支持，並將俄烏戰爭歸咎於美國時，卻有一群中國公民選擇違抗主旋律，冒著生命危險前往烏克蘭戰場。2024 年 7 月，俄羅斯飛彈襲擊基輔市中心的兒童醫院，43 歲的中國籍志工提姆（Tim）在現場目睹兒童斷肢，讓他決定加入烏軍作戰。這些中國志願兵的動機，不僅是對烏克蘭的同情，更夾雜著對國內政治收緊、言論受限與失業危機的絕望。《衛......

「顧好自己、少管別人」正成為心靈書市場的主旋律。霸榜夯書《被討厭的勇氣》全球熱銷突破1,000萬冊，這類書籍教人放下迎合、拒絕取悅、專注自我，鼓吹一種「極端自我優先」的生活哲學。然而，英國《衛報》專欄作家威廉斯（Zoe Williams），這股「自我至上的心靈成長潮」或許讓人誤以為「孤立與冷漠等於幸福」，也悄悄反映出一個孤獨、分裂的時代焦慮。心理學家提醒，真......

2006年的科幻喜劇《蠢蛋進化論》（Idiocracy）裡，主角誤闖500年後的美國，發現國家竟由一群白痴統治：總統是電視明星、醫生被機器取代，所有人愚蠢至極。當他建議用水而不是能量飲料灌溉農作物時，竟被判了死刑。《衛報》10月2日評論，這些看似荒唐的電影情節，卻在川普2.0時代真實上演──川普政府讓「愚蠢制度化」，社群平台與市場機制更進一步放大荒謬，把政客......

英國時間10月2日早晨，正值猶太教最神聖的贖罪日，曼徹斯特一間會堂爆發恐怖攻擊。一名敘利亞裔英籍男子駕車衝撞並持刀攻擊信徒，造成2死3重傷，險些釀成更大屠殺。這起事件震撼全英，不僅揭開猶太社群長期的不安，也引發政壇與國際​強烈反應──首相施凱爾緊急返國主持會議，以色列總理納坦雅胡公開譴責。《衛報》直言，這是英國近代最嚴重的反猶恐攻，也是早已被擔憂的悲劇，如今......

美國乃至全球都在滑向法西斯，下一個可能中鏢的國家，就是澳洲。耶魯大學法西斯研究專家傑森・史丹利（Jason Stanley）在《衛報》9月24日發布的專訪中警告，川普政府正藉柯克遇刺事件打壓異議、發動檢舉，「緊急狀態下的民主」正快速變形，史丹利也因此選擇流亡加拿大。身為全球唯一超級強權，美國的墮落將使法西斯運動在各地獲得合法性，而在國防安全上依賴美國的澳洲首......

全球海洋健康重大警訊！英國《衛報》報導，德國波茨坦氣候影響研究所（PIK）最新報告《2025年行星健康檢查》指出，因化石燃料燃燒導致海洋酸化，海水酸度已突破生態安全的臨界值，成為9大「地球限度」中第7項被突破的指標。這不僅讓珊瑚礁、冷水生態系與極地物種面臨存亡威脅，也衝擊人類糧食安全與沿海經濟。科學家呼籲，若不立即減碳、停止毀林並加強國際合作與政策規範，地球......

美國總統川普（Donald Trump）23日在紐約的聯合國大會總辯論發表長達近一小時的演說，遠超過規定的15分鐘，這場演說不僅涵蓋外交政策，更夾雜大量自我吹捧與對國際秩序的猛烈抨擊，被外媒形容像是一場「川普式造勢」。 川普在聯合國大會講了什麼？ 川普的發言涵蓋戰爭、移民、氣候變遷與國際合作等多個議題，他以高分貝口吻要求各國「照他說的做」，內容既包含自我......

美國總統川普（Donald Trump）23日在第80屆聯合國大會發表了他第二任期的首次演說，這場原應是闡述美國外交政策願景的宣稱機會，卻演變成一場長達56分鐘、充滿個人牢騷、不實指控與矛盾訊息的「川普秀」。他以近乎命令的口吻訓斥全球領袖，稱「你們的國家會下地獄」，不過他卻又在會後對烏克蘭政策做出驚人轉變，令全球外交官員感到錯愕與不安。「我真的很懂，你們照我......

阿富汗女孩想上學，代價竟是「接受洗腦」！《衛報》9月22日揭露，神學士正以系統性手段，將宗教學校變成女性唯一的求學選項：他們關閉正規學校、掌握資源分配，讓課本只剩古蘭經與性別規訓，數學與科學全面消失，就連糧援、工作、社會地位，也全與女孩是否上宗教課綁在一起。女孩的夢想從當醫生、工程師變成「取得宗教學校證書」，確保全家不被餓死。對許多人而言，宗教課堂是唯一能出......

2019年底，28歲的貝卡·史密斯（Becca Smith）正處於人生中最忙碌也最充滿希望的階段。她將所有積蓄投入，在英國切斯特租下一個空間，準備改造成一間瑜珈教室。白天，她是個人教練，清晨五點就開始工作，生活充滿壓力、興奮與期待。然而，一個持續不去的背痛，卻悄悄為她的人生投下震撼彈。「疼痛點一直在變，」她回憶道，「每天都在背部的不同位置。」她看過家庭醫生、......

隨著量子感測、衛星追蹤與人工智慧等偵測技術的競賽加速，英國《衛報》警告一場引發海戰變革的科技革命正在醞釀。這項發展不僅挑戰了傳統潛艦的匿蹤優勢，更讓澳洲斥巨資投入的AUKUS核潛艦計畫，面臨著未來可能淪為「水底鐵棺材」的嚴峻質疑。軍事史上一再上演著頂級掠食者被新技術淘汰的劇本，許多曾經稱霸戰場的終極武器，最終都在科技的洪流中被削弱甚至淘汰。兩年前（2023年......

英國《衛報》8日獨家揭示在緬甸軍政府縱容下，價值數十億美元的詐騙產業如何失控擴張，成為區域安全與人權的巨大黑洞。泰緬邊境的荒地在五年變身為一座座戒備森嚴的「科技園區」，但光鮮亮麗的建築底下，卻是集人口販運、酷刑、暴力於一身的跨國犯罪最前線。荒地上的罪惡之城：KK園區的崛起五年前，沿著泰國與緬甸界河——波濤洶湧的莫艾河（Moei River）畔，一片廣達210......

中國國家主席習近平與俄羅斯總統普京在9月3日的北京閱兵上，被麥克風捕捉到一段驚人對話：兩人談及器官移植與長生不老的可能性。普京隨後也對外證實，他與習近平確實討論了延長壽命的科技前景。畫面中，北韓領導人金正恩也與兩人並肩而行。《衛報》稱，普京與習近平長期掌權的政治野心，與他們對「永生科技」的關注，形成耐人尋味的呼應。普習「永生對話」外洩《衛報》報導，普京與習近......

自2023年10月哈瑪斯襲擊以色列得手以來，加薩戰火延燒已將近兩年。《衛報》專訪多位以色列後備軍人，2日在獨家報導中揭露以國民眾面對再度徵召的痛苦抉擇。多位曾在加薩服役的士兵坦言「我們現在是白白送死」，也有人說即使心中反對，仍會為了部隊兄弟回去上戰場。這場戰爭不只傷害人命、拖垮經濟，也撕裂著以色列——社會分裂、信任崩潰、對戰爭目標的質疑四起。當政府要求繼續作......

一幅描繪「跨性別黑人女性」化身自由女神的畫作，引爆美國藝術與政治的衝突。非裔藝術家雪拉德（Amy Sherald）因肖像館在川普政府「反覺醒」壓力下要求審查作品，憤而取消整場展覽。在這個關鍵時刻，跨性別藝術家談論他們的作品更顯重要。《衛報》專訪跨性別藝術家，對他們而言，藝術不僅是社群的連結，更是一種愛、美與生活的見證。在社會充滿敵意之際，跨性別肖像為他們創造......

賽鴿這項古老的競賽在台灣被推向了極致。為了勝利，鴿主們無所不用其極：賽鴿會被綁架勒贖、據報甚至有鴿子被偷渡上高鐵以求搶先抵達終點。這就是台灣賽鴿的世界——一個充滿速度與激情，卻也交織著鉅額獎金、犯罪疑雲與法律灰色地帶的複雜天地。英國《衛報》深入探訪，揭開這個全球獨樹一幟的競賽背後，不為人知的驚人內幕。「一個願打、一個願挨」的灰色王國這項在全球流行數世紀的運動......

美國總統川普對印度祭出50%懲罰性關稅於27日生效，主要原因是川普不滿印度持續進口俄羅斯原油與軍備，形同變相資助俄羅斯侵略烏克蘭。美國的經濟制裁恐讓印度出口至美國的規模大減4成，紡織、珠寶、海鮮與皮革等勞動密集產業首當其衝，數百萬勞工生計岌岌可危。《經濟學人》稱，川普羞辱並疏遠印度犯下了一個「史詩級錯誤」，恐徹底動搖雙邊互信。面對危機，印度總理莫迪一方面呼籲......

加薩戰火再添記者殉職悲劇。24日，以色列軍隊兩度轟炸加薩南部醫院，造成至少20人喪生，其中包括4名分別為路透、美聯社、半島電視台、中東之眼的記者，及1位自由新聞工作者。以軍強調，路透與美聯社記者「並非襲擊目標」，並下令調查決策過程。 此次攻擊引發英、法與聯合國譴責，路透與美聯社隨即致函要求「透明調查與問責」。自加薩戰爭爆發以來，以色列禁止外國記者進......

美國總統川普近期將「反覺醒」戰線延伸至史密森尼博物館。《衛報》獨家取得一份白宮整理的文件，詳列7所博物館被列為審查對象的理由，包含「過度渲染美國的壓迫歷史，忽視國家成就」。被點名的展覽包括富蘭克林與奴隸制度的關聯、《排華法》等移民限制法案的呈現、以及佛洛伊德之死的影片。史密森尼則回應，將堅守學術與歷史誠實，產出並傳播最準確研究與典藏。新聞小辭典：什麼是史密森......

綏靖主義者就像餵鱷魚的人——心存僥倖，希望自己是最後被吃掉的人。(An appeaser is one who feeds a crocodile—hoping it will eat him last.)--邱吉爾八月，阿拉斯加的白晝冗長，黑夜卻冷冽驟至。這種時令反差，映照出川普在不同政治舞台上的兩張面孔：在關稅戰裡，他步步進逼，憑藉美元霸權與龐大市場，逼......

劍橋詞典日前宣布收錄一批由網路文化衍生的新詞彙，包括「skibidi」、「delulu」、「tradwife」等熱門詞。《衛報》報導，這些字詞不僅風靡短影音平台 TikTok，也象徵新一代年輕人透過社群媒體對英語語言產生深遠影響。劍橋詞典編輯團隊表示，他們只會收錄「有留存價值的詞」，也就是說，這些網路詞彙不只是曇花一現。 對於年紀較大、沒在用 Ti......

《衛報》8月13日刊出一篇別開生面的專訪，把讀者千奇百怪的提問全丟給「恐怖小說大師」史蒂芬・金，從靈感怎麼蹦出來、恐懼是什麼顏色，到為什麼腿越多的生物越可怕、體力活對作家有什麼用。談笑間，他端出創作心法、生活怪癖和滿滿的黑色幽默。金的世界離奇詭譎：廢棄冰箱裡能飛出水蛭、打工時遇到的大老鼠也能化成恐怖情節。當話題轉到怎麼給「川普時代的美國」編寫結局，金毒舌地說......

美國總統川普與俄羅斯總統普京將於15日在阿拉斯加舉行峰會，討論俄烏戰爭停火。《衛報》稱，川普13日表示，若峰會未達成停火，普京將面臨「非常嚴重的後果」；若峰會順利，川普也會接著推動美、俄、烏「三方會談」。《經濟學人》指出，正值峰會即將到來的敏感時刻，俄軍卻屢屢突破烏軍防線。雖然川普表示峰會不談「烏克蘭割地求和」，但烏克蘭總統澤倫斯基與歐洲盟友都不在15日的峰......

《衛報》6日報導，一名保時捷帕納美拉（Porsche Panamera）駕駛，在德國薩克森-安哈特州速限120公里的A2高速公路飆出320公里的時速，登上德國媒體頭條。在這個崇仰速度的汽車大國，部分高速公路仍維持「無速限」傳統，但面對道路安全與氣候危機，是否應立法設定全國速限，再次引發輿論熱議。高速公路狂飆320公里德國警方表示，一名駕駛市價逾10萬歐元（......

川普8月4日公開大讚女星「雪梨妹」席妮・史威尼（Sydney Sweeney）的牛仔褲廣告「太棒了」，只因「她是共和黨人」。該廣告因結合「基因」與「牛仔褲」的雙關語，被質疑暗示白人優越，引發爭議。《衛報》分析，史威尼雖未表態個人政治立場，卻被川普與右翼陣營塑造成政治符號，形象瞬間被貼上標籤。對川普而言，這是擴大聲量、凝聚支持的好機會，但對演藝事業在上升階段的......

《衛報》8月4日報導，丹麥一座高4公尺、重14公噸的《大美人魚》雕像，因裸露的胸部過於豐滿、造型被批為「醜陋又色情」、「是男人幻想中的女人」，即將從哥本哈根近郊的德拉厄堡移除。丹麥王宮與文化機構認定該雕像與歷史地景不符，地方政府也以「太佔空間」為由拒絕接受。作者喊冤「胸部只是按比例雕的」，丹麥民眾反應兩極，有人讚嘆她美麗大方，也有人痛罵太噁心。藝術評論家則指......

全球正陷入「嚴重、日益惡化、被低估的」塑膠危機！英國《衛報》4日頭條報導國際醫學期刊《刺胳針》（The Lancet）的最新研究：當前全球累積的塑膠廢棄物已達80億噸，每年造成至少1.5兆美元（約新台幣44兆元）的健康損失。報告發布時機關鍵，正值聯合國8月5日於日內瓦召開「終結塑膠污染條約」最後一輪談判前夕，卻因沙烏地阿拉伯等產油國與塑膠產業集體阻撓，導致僵......

以色列內部罕見地出現反戰聲浪。《衛報》7月29日刊出一封由31位以色列知名人士聯署的公開信，該信痛批政府讓加薩人民活活餓死，呼籲國際對以色列祭出「重創性制裁」，直到戰爭終止、落實永久停火。簽署人包括奧斯卡得主、前國會議長與總檢察長，來自文化界、學界、法律界與政界，突顯國家內部對戰爭與人道危機的強烈反思。31位以色列名人憤怒發聲在國際社會對加薩飢荒的慘況感到震......

台灣首見的「大罷免」投票上週六落幕，雖然最終結果以國民黨和民眾黨全勝，所有立委與新竹市長高虹安都未被「罷掉」作結，但不少國際媒體質疑，這是台灣民眾對於「親中」的一次表態，在國內社群媒體上引發眾多討論。對此，美國共和黨前海外部亞太區主席方恩格（Ross Feingold）認為，雖然台灣的「大罷免、大失敗」，但罷團和民進黨成功做到了說服外媒。綠營很會經營外媒方恩......

台灣726大罷免行動最終以「全數失敗」落幕，24位藍營立委與高虹安市長皆順利過關，未被罷免，民進黨原欲藉此重新奪回國會主導權的計畫遭遇重大挫敗。此次歷時多月的動員行動，引起多家國際媒體密切關注，紛紛以分析角度報導此次結果對台灣政局的影響。美聯社怎麼看罷免失敗？美聯社指出，罷免案全數未過意味著民進黨無緣重奪國會主導權，對支持者是一大挫折。報導引述學者南樂（Le......

在以色列的封鎖與戰火之下，加薩的飢荒正迅速奪走生命，也摧毀整個社會的秩序與尊嚴。《衛報》23日報導，加薩病房擠滿骨瘦如柴的孩童，甚至連醫師、援助人員和記者都吃不飽。以色列持續以「防止哈瑪斯奪取資源」為由、控制援助發放，加薩居民為了搶食命喪物資站，是一場「人為導致的大饑荒」。專家警告，以色列正在採取「種族滅絕式的人道主義」，把加薩餓到身心崩潰、社會......

「對我們而言，掌握核燃料循環與發展核能，不僅是為了多元化能源資源，更關乎伊朗人的民族認同、尊嚴與國際地位。若不理解身份認同的重要性，許多問題將無法解決。」 ——2013年9月19日，時任伊朗總統羅哈尼（Hassan Rouhani） 台灣時間6月24日，美國總統川普宣布以色列與伊朗達成全面停火；伊朗當地時間6......

「這些企圖破壞中國經濟的粗劣手段，無異於將槍口抵在習近平的太陽穴上——中國正苦於疫情後經濟成長乏力與高失業率。川普是否明白，這些做法的挑釁程度有多深？」《衛報》國際事務評論員提斯多爾（​Simon Tisdall）​川普重回白宮之後，一直沒說清楚他將如何對待台海危機。當他對台灣課高關稅、宣稱成功逼迫台積電赴美投資，台灣的疑美論就升高一些；當他的國防部長在......

英國「衛報」（TheGuardian）報導，中國在短短5週內接連於澳洲、台灣和越南周邊舉行實彈演習；在有助對台發動兩棲突襲的船上測試新型登陸駁船；公布能切斷別國網路的深海電纜切割裝置－目前沒有其他國家承認擁有這類工具。專家指出，中國持續在印度太平洋區域展現海上實力，向其他印太鄰國傳達霸權訊息，甚至可能加強台海軍演。北京此舉也在試探另一個更遙遠也更強大對手的想法：美國總統川普。

外媒《衛報》12日報導，指台灣政府正計畫將超商當作「戰時樞紐」，若台海戰爭爆發，規劃讓民眾前往全台超商領取物資。對此，國民黨立委吳宗憲在網路節目《大新聞大爆卦》中批評，行政院長卓榮泰不能告訴國民黨立委翁曉玲戰時物資據點，現在卻大剌剌的要將超商當據點，「這個結論蠻遜的」。

假如戰爭來臨，台灣民眾可能被送往最近的7-Eleven避難？

全球票房至今仍未破億的迪士尼真人電影《白雪公主》又出事了，這次還是左翼開炮。英國主流媒體揭露迪士尼真人電影引發的環保爭議，為這部已陷入困境的作品雪上加霜。碳足跡分析顯示其污染程度觸目驚心，加劇了影片面臨的商業危機。

英國「衛報」報導，美國總統川普在烏克蘭議題上顛覆華府政策，台灣屏息觀察進展。中國國家主席習近平可能要求川普支持「和平統一」，川普「可能會同意，也可能反其道而行」。