香港主權移交25週年,美國國務卿發表聲明:支持港人要求恢復自由的呼聲

2022-07-01 18:29
美國國務卿布林肯。(美聯社資料照)
美國國務卿布林肯。(美聯社資料照)

美國國務卿安東尼·布林肯星期四(6月30日)就香港主權移交中國25週年發表聲明。他在聲明中批評北京以國安法回應港人爭取民主自由的抗議,侵蝕曾經承諾給港人的自治和基本權利與自由。他還指責北京散佈所謂境外勢力是香港抗議幕後黑手的虛假信息。布林肯表示與香港民眾站在一起,聲援他們要求恢復那些被承諾的權利和自由的呼籲。

當天早些時候,白宮國家安全委員會和美國國會及行政當局中國委員會都就香港主權移交25週年發表了聲明,批評北京破壞香港民主與自治。

以下是布林肯聲明的全文翻譯:

7月1日,我們紀念香港主權移交中華人民共和國25週年。這個日期當初設想的是「一國兩制」框架下承諾的50年自治的中間節點。然而,現在顯而易見的是,香港和北京當局不再將民主參與、基本自由和獨立媒體視為這個願景的一部分。

2019年,數百萬香港人加入公開抗議,反對有爭議的引渡條例。北京的回應——《國家安全法》——為過去兩年來自治遭到侵蝕、香港居民的權利和自由遭到破壞奠定了基礎。當局將反對派人士投入監獄,其中許多人已被拘押超過一年之久。香港的領導層突擊查抄獨立媒體組織、關閉博物館、移除公共藝術作品、削弱民主機構、推遲選舉、阻止守夜活動、剝奪現任立法會議員的資格、實行效忠宣誓。政府官員一直在散佈草根抗議是由外國行為體所操作的虛假信息。他們所有這些所作所為都在試圖剝奪曾經承諾給香港人的東西。

我們與香港民眾團結站在一起,並且聲援他們要求恢復被承諾的自由的呼籲。

今年7月1日是香港主權移交屆滿25週年。美國國會兩黨議員紛紛表示,中國政府違反了國際義務,並踐踏了保證香港維持高度自治的承諾。議員們強調,國會方面將持續向北京施壓,追究任何破壞香港人權與法治的官員的責任。「我們希望所有(香港)人知道,他們沒有被遺忘,」議員說。

美國國會暨行政當局中國委員會(CECC)主席、民主黨聯邦參議員默克利(Sen. Jeff Merkley, D-OR)與委員會共同主席、民主黨聯邦眾議員麥戈文(Rep. Jim McGovern, D-MA)星期四發表書面聲明,呼籲中國政府履行25年前香港主權移交時所做出的承諾,保障《中英聯合聲明》中的人權和法治。

來自麻薩諸塞州的民主黨人麥戈文在接受美國之音採訪時表示,他曾經到訪過香港,但現在的香港已經不再是以前那個大家熟悉的國際金融都市。

「幾年前,我想沒有人會想到北京會做出這麼殘暴的行為,但他們做了,我們有義務支持那些被壓迫、逃離暴力和逃離迫害的人,」麥戈文對美國之音說,「香港曾經是個國際金融樞紐,世界各地的人們都被吸引到香港。我也曾去過香港,那是個很棒的訪問,但現在是個非常不一樣的地方,看了很令人難過。」

「這都是中國政府試圖壓制異議者的一部分,以確保任何想法不同的人都不受歡迎,」麥戈文說。他還強調,北京對香港自由的打壓是完全沒有道理的。 (相關報導: 華爾街日報》防疫封控解除,中國經濟重回成長模式 更多文章

麥戈文眾議員和默克利參議員在聯合聲明中指出,自2019年6月以來,至少有10,500名香港人因政治和抗議相關的罪行被逮捕。目前,至少113人面臨國家安全罪名的指控,可能會受到減少或沒有正當程序保護的審判,並可能被引渡到中國大陸。截至2022年1月,至少有65個民間社會組織因害怕根據《國安法》被起訴而關閉解散或離開香港,這個趨勢在2021年下半年加劇。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
「一國兩制」25年了,香港人過得好嗎?
影評解析/為何許多人看完《咒》都覺得渾身不對勁?心理師根據親身經驗,教你1招化解詛咒
「有沒有落跑,看民調?」黃暐瀚:對林智堅桃園勝選的機率預測下修了
特映會與主角暢談劇中案件 律政輕喜劇《正義的算法》口碑爆
獲監察院約詢 恩恩爸請求1元國賠:要讓政府承認錯誤,不是要為難誰
勞動基金虧損擴大!今年截至5月底慘賠2,311億元,6月可能更慘
北京剛指我水產驗出病毒 澳門稱檢出台灣芒果新冠陽性、銷毀100公斤
新冠肺炎》確診康復後咳不停,是長新冠症狀嗎?醫教3招秒判斷,拖久恐有嚴重後果
預售屋銷售率大減3成,房市反轉?李同榮:兩大殺手來襲,但房價會漲到2024
週末雙颱環伺!氣象局曝未來一周天氣不穩定,雨彈狂炸時間點曝光
華爾街日報》防疫封控解除,中國經濟重回成長模式
整整蹲30年的日本準備要跳了?謝金河:日圓貶值可能是重生轉捩點
預言2024總統大選上任者「有史以來最艱難」 郭正亮:將面臨3大危機
「台灣青少年自殺死亡率10年大增3倍」 醫曝守門人SOP:一問二應三轉介
誠品信義營業倒數計時?吳旻潔淚曝續約問題:已有心理準備,只求不留遺憾
幕後》高齡、青年自殺死亡逆勢增加 衛福部:疫情互動降低有不良影響
王美花稱核能國家電價漲更多 核四前廠長引數據駁:燃氣昂貴才是漲價元凶
台北市長選戰民進黨弄巧成拙?郭正亮:中間選民開始支持黃珊珊
防疫保單慘賠、股債市場雙殺,保險公司會有財務危機嗎?我的保單會變壁紙嗎?
風評:司法衙門高高在上,國民無權拒絕充任法官?
嚴震生觀點:民主式微的美國在G7峰會強調韌性民主
孔令信觀點:回歸25周年,東方明珠風華不再
汪志雄觀點:人要多傻才會相信一個貪污的政府?
林宗弘專欄:詐者為王騙子當道 全球資訊戰的矛與盾
陳淞山觀點:林佳龍下一次華麗轉身的契機
夏珍專欄:非管不可之「數位東廠」降臨?
觀點投書:補「非核」的洞,大戶漲15%還太少
觀點投書:電費本質是柴米油鹽問題
趙心屏專文:踽踽獨行的新聞魂
觀點投書:蘇貞昌的「霸」,蔡英文的「怕」
觀點投書:從恩恩案看突出個案勝過多數沉默確診死者
觀點投書:國民黨新路線 真的「親美不親中」?
劉梓潔散文選(2):老派豆腐
男友經常罵髒話、吵架時大吼大叫,該原諒還是繼續走下去?專家曝出現這些行為立刻分手
她支持墮胎也反墮胎,羅伊訴韋德案原告掙扎一生的結論是什麼?
今年1.2萬大學名額恐招不到新生 站在岔路口的私校政策該往哪走?
NCC通過草案規管臉書等網路平台 李貴敏揪條文爭議:別再箝制言論自由
NCC《數位中介服務法》納管5平台 洪孟楷嗆:政府限縮網路言論自由
亞洲最貪腐獨裁者後繼有人!小馬可仕坐上菲律賓總統寶座
酸蔣萬安競選願景「北市府早做了」 黃珊珊:「無限」的可能性也等於零
高盛集團稱「台海風險創十年新高」!中國金融學者:二十大確定對台政策走向前,台海情勢難明朗
朱立倫找錯人?沈富雄揭張善政最大弱點:資歷再偉大都難補救
清景麟建築捐1387萬嘉惠燕巢鄉親 林欽榮:肯定企業做公益回饋社會 
民間志工協巡超窩心 助登山安全更加分
台中疫情緩降 7/2開設8處校園快打站持續守護孩童健康
才不會忘記你呢! 學生用塗鴉告別留住回憶學會感恩、萬里國小「25年舊操場畢業」囉!
投資台南、展躍飛揚!港市經濟共榮發展 黃偉哲:期待大家來台南投資
黃偉哲驗收目加溜灣大道改善工程 黃偉哲:國際標準級的路平就在南科
到宅照護隊出動月服務百餘案! 為獨老或身障且行動不便者提供「一條龍照護」
社群網路支持執政黨「發言人汙辱先知」 印度教裁縫師慘遭極端穆斯林斬首殺害!