「美,讓我們結合在一起」中國與梵蒂岡啟動文化外交

2017-11-22 10:26

? 人氣

「中梵雙向同步藝術展」新聞發布會。(圖/曾廣儀)

「中梵雙向同步藝術展」新聞發布會。(圖/曾廣儀)

11月21日義大利時間上午11時,一個歷史性的時刻:在梵蒂岡,這世界最小的國家,也是天主教聖地的新聞中心,舉辦了一場「中梵雙向同步藝術展」的新聞記者會。

這場記者會, 主持人是梵蒂岡新聞部主任伯克(Greg Burke),梵方代表包括:博物館館長雅㛥(Barbara Jatta),執行館長尼克尼利(Paolo Nicolini),以及民族博物廳、又稱「精神世界」(Anima mundi)之廳的廳長馬貝里神父(Mapelli)共同代表參與。而中方則是由中國文化產業基金秘書長朱建程先生,以及中國知名畫家張焰共同代表出席。

中國知名畫家張焰和中國文化產業基金朱建程秘書長。(圖/曾廣儀)
中國知名畫家張焰和中國文化產業基金朱建程秘書長。(圖/曾廣儀)

雙方預計將在明年春天,2018年三月初分別在梵蒂岡博物館和北京故宮同時舉行。在梵蒂岡博物館內,將以「精神世界:人,大自然與和諧」為主題,展出內容則包含了11幅張焰的《自然‧宗教》系列作品,其中有一幅是產業基金以中國人民名義,在2017年五月份送給教宗,而後再由博物館珍藏,做為永久展出的大作「鐵棒喇嘛」,除此之外,還有28件來自中國國家級博物館館藏的展品,也會共同展出。

主題:美,讓我們結合在一起。(圖/梵蒂岡博物館)
主題:美,讓我們結合在一起。(圖/梵蒂岡博物館)

在北京故宮展出的主題,定為「美,讓我們結合在一起:梵蒂岡中國藏品回故展」。將在展覽期間展出40件梵蒂岡博物館中,歷年來所收藏的中國藝術珍品。其中還包括了一幅張大師被博物館收藏的《臂彎》。另外,也將有一幅收藏在博物館畫室(pinacoteca)文藝復興時期最具代表性畫家的作品。除了在故宮展出之外,這批來自梵蒂岡的藝術品,隨後也將會在「絲綢之路」的沿線大城市,做一系列的巡迴展:西安(絲綢之路起點)、廈門(海上絲路起點)、上海和深圳。

畫家張焰(左)、梵蒂岡新聞部主任伯克(中)、朱建程秘書長(右)(圖/ 曾廣儀)
畫家張焰(左)、梵蒂岡新聞部主任伯克(中)、朱建程秘書長(右)(圖/ 曾廣儀)

2016年梵蒂岡博物館受到邀請參與了古絲綢之路的咽喉要地「敦煌」舉辦的國際學術研討會,同年10月教宗把夏日行館(Castel Gandolfo)私人房間交給梵蒂岡博物館,開放給民眾參觀,在開幕式中邀請了中國國樂團表演並有書法家現場揮毫,讓在場記者留下了深刻印象。

2017年一月,梵蒂岡博物館與中國文化產業基金簽下了備忘錄,雙方展開了一連串的文化交流,比如五月時基金以中國人民名義送兩幅張焰的畫給教宗,再由教宗交給博物館永久珍藏展出,10月張焰的素描又被圖書館收藏,而醞釀出今天的「同步藝術展」新聞記者會。

中國知名畫家張焰與梵蒂岡博物館館長雅㛥(圖/ 曾廣儀)
中國知名畫家張焰與梵蒂岡博物館館長雅㛥(圖/ 曾廣儀)

記者會時館長雅㛥女士說,梵蒂岡博物館已經習慣跟全世界不同國家共同舉辦展覽,但是這將是教宗的博物館首次與中國文化機構合辦展覽,並且不將只單是單項展覽,而是雙邊性的,這意味著互動與雙方的友誼,而這所有讓他們結合在一起的就是「美」,它無所不在,沒有恐懼,沒有界限。這也是聖父對「他」博物館的期待。

梵蒂岡博物館內的中國長城畫(圖/ 曾廣儀)
梵蒂岡博物館內的中國長城畫(圖/ 曾廣儀)

民族廳廳長馬貝里神父說:梵蒂岡博物館因米開朗基羅,拉斐爾,達文西等歐洲藏品而成名,但事實上,它還有一部分來自世界各地,不屬於歐洲文物的藝術品,都被收藏在今天叫做「精神世界」廳裡,這是為了要表達在梵蒂岡博物館裡有一個屬於每個民族「靈魂」與「精神」的世界,它們本著和平,和諧,交流的精神共同相處。

博物館收藏東方藝術品是從一幅波吉亞Borgia樞機的中國長城畫開始的。

博物館在北京故宮將展出的精品是幾個月前特別請中國專家來精心挑選的。並且已經在博物館做了修護。展品的年代都非常古老,而且類別眾多,除了中國畫,青銅,陶瓷等外,並有一些能體現天主教的中國珍品。

中國知名畫家張焰和中國文化產業基金朱建程秘書長。(圖/曾廣儀)
中國知名畫家張焰和中國文化產業基金朱建程。(圖/曾廣儀)

在記者會現場,文化產業基金秘書長朱建程在接受專訪時說:中梵「東方之星」文化中心(Stella Orientis Academia)在基金和梵蒂岡博物館的支持下成立了,它的主旨就是建立中梵之間的文化藝術橋樑。讓更多中國遊客能深入地認識這古老的文化藝術聖地。他還說:我們同樣期待教宗在不久的將來到中國訪問。

中國畫家張焰受訪。(圖/曾廣儀)
中國畫家張焰受訪。(圖/曾廣儀)

「西去一千八百里展自然佛法,東來一千八百年興絲綢之路」,張焰的畫可以說是一畫萬融,他以創造性的方式貫通了東西繪畫技巧,並結合了世俗與宗教文化理念,

張焰特別表示,他的兩幅畫能被歐洲藝術聖地收藏,得知親自送教宗的炭筆畫「雪聖」被教宗保留、掛在自己房間、還被梵蒂岡圖書館收藏,這次又如此榮幸地因畫展而成了文化交流使者,真是感到三生有幸。他提到《自然‧宗教》系列畫的靈感,是感受到整個地球的生靈生存與毀滅都依賴著我們人類,而這系列的畫就是他個人對自然的敬畏與對信仰的思考。張焰再三強調,雪聖岡仁波齊是全人類的聖山,它把宗教精髓都融入了其中,代表的是永遠的精神所在地,它該是永存的,是不能被破壞的!而雪聖的白就像教宗衣服的白,山就像他本人,而中間是他戴的十字架。

張焰畫作《臂彎》(圖/張焰提供)
張焰畫作《臂彎》(圖/張焰提供)

在接受專訪時張焰提到,他被梵博物館收藏將在中國展出的「臂彎」畫裡那不被環境擊倒燦爛的女孩,是他在94年在西藏雪災時採訪到的,時隔多年,他將與梵博物館的研究員一起重新探尋,找回這位女孩,寫下一個不同凡響的故事。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看